Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жойылған американдық тауарлық дүкен
жойылған тауарлық дүкендер желісі
Defunct American department store
the defunct chain of department stores
J. L. Hudson Company (көбінесе Hudson's деп аталады) – Мичиган штатының Детройт қаласында орналасқан жоғары санаттағы тауарлық дүкендер желісі. Хадсонның Детройт қаласының орталығындағы Вудвард даңғылындағы бас дүкені (1998 жылдың 24 қазанында бұзылған) 1961 жылы әлемдегі ең биік тауарлық дүкен болып есептелді, ал бір кезде АҚШ-тағы Мейсиден кейін екінші ең ірі дүкен деп мәлімдеме жасады, еңбек кеңістігі бойынша.
The J. L. Hudson Company (commonly known simply as Hudson's) was an upscale retail department store chain based in Detroit, Michigan. Hudson's flagship store, on Woodward Avenue in Downtown Detroit (demolished October 24, 1998), was the tallest department store in the world in 1961, and, at one time, claimed to be the second largest department store, after Macy's, in the United States, by square footage.
Өсу
1881 жылы Джозеф Лоутиан Хадсон құрған дүкен, 20-ғасырдың бірінші жартысында Детройт пен автоөнеркәсіптің рекордтық өсу кезеңінде гүлденді. 1909 жылы Дж. Л. Хадсон, өзінің құрметіне «Хадсон моторлы автомобиль компаниясы» деп аталған, жаңадан құрылған автомобиль өндіруші компанияға инвестиция жасады. «Hudson Motor Car Company» ақырында «American Motors Corporation» және кейін «Chrysler» компаниясының құрамына кірді. Хадсон дүкенді 1912 жылы қайтыс болғанға дейін басқарды, содан кейін оны төрт жүрегі жақын туысы (Джеймс, Джозеф, Оскар және Ричард Вебер) басқаруға алды. 1961 жылы компания президенті болып Джозеф Л. Хадсон кіші тағайындалғанда, отбасының үшінші буыны басқаруды өз қолына алды. 1923 жылы ғимараттың Вудворд фасадын жабатын әлемдегі ең үлкен ту ашылды. Бұл ту 1949 жылы одан да үлкенімен ауыстырылғанға дейін жыл сайын көрсетіліп тұрды. 1959 жылы дүкен Халықаралық бостандық фестивалінің бөлігі болған жыл сайынғы әсем фейерверк көрсетіліміне демеушілік жасауды бастады. «Hudson’s» қала маңындағы Детройтқа кеңейді, бастапқыда 1954 жылы ашылған кезде АҚШ-тағы ең үлкен сауда орталығы болған Мичиган штатының Саутфилд қаласындағы «Нортленд орталығындағы» негізгі дүкенінен басталды.
Founded in 1881 by Joseph Lowthian Hudson, the store thrived during the record growth of Detroit and the auto industry in the first half of the 20th century. In 1909, J. L. Hudson invested in a start up automobile manufacturer which was named the Hudson Motor Car Company in his honor. The Hudson Motor Car Company eventually became part of the American Motors Corporation and later Chrysler. Hudson operated the store until his death in 1912, when his four nephews (James, Joseph, Oscar, and Richard Webber) assumed control. The third generation of the family assumed control in 1961, when Joseph L. Hudson, Jr., became president of the company. In 1923, it unveiled the world's largest flag, which covered of the Woodward facade of the building. The flag was displayed annually until it was replaced, in 1949, by a larger flag. In 1959, the store began sponsorship of the annual fireworks display that was part of the International Freedom Festival. Hudson's expanded into suburban Detroit, starting with the anchor store at Northland Center in nearby Southfield, Michigan, the largest shopping center in the United States when it opened, in 1954.
Құлдырау
Клиенттер қала маңындағы жерлерге ағылып келсе де, 1961 жылы «Хадсон» бизнесінің жартысы орталық дүкенге тиді, бірақ демографиялық өзгерістер сатуды төмендетуді жалғастырды. 1978 жылы олар қала орталығында сауда орталығы ретінде кішігірім дүкен салуға келісті. Басқа бөлшек саудагерлердің қызығушылығының болмауы және қаржыландыру мәселелері орталықты тоқтатты. Көп жылдар бойы сатудың төмендеуі мен сату алаңын біріктіргеннен кейін, «Хадсонның» флагмандық дүкені 1983 жылдың 17 қаңтарында, Детройт қаласының құлдырауының ең төменгі нүктесінде жабылды. Жабылудан кейін «Хадсон» өзінің орталық кеңсесінде 1100 қызметкерден тұратын штатын сақтап қалды. 1984 жылдың мамыр айында «J. L. Hudson Co.» ресми түрде «Dayton Hudson Corp.» компаниясының Дүкендер бөлімшесіне бірікті, бірақ «Хадсон» дүкендері «Хадсон» атауын сақтап қалды. Барлық басшылық және сатып алу лауазымдары Миннеаполиске көшірілді, ал қалған қызметкерлер Саутфилдтегі «Northland» дүкеніне көшірілді. Детройт қаласының орталығында орналасқан соңғы корпоративтік бөлім, несие операциялары, 1986 жылдың қазан айында көшірілді. «Dayton Hudson» ғимаратты 1989 жылдың желтоқсанында сатты, ал ол 1998 жылдың 24 қазанында жарылды. «Хадсон» Детройт қаласының орталығында Мэдисон, Бруш, Адамс және Бикон көшелерімен шектелген аумақта үлкен қойма кешенін пайдаланды. Ғимараттар 1920-1950 жылдар аралығында салынды және орташа есеппен төрттен алты қабаттан тұрды. 1980 жылдардың басында 3-ғимарат сатылып, 36-аудандық соттың үйі болып табылатын «Madison Center» орталығына жаңартылды. Кешендегі қалған ғимараттар 1990 жылдардың соңында 65 000 орындық жаңа стадион, «Ford Field» салу үшін жабылды. «Ford Field» жобасына қоймалардың бірін ішінара енгізді. Вудвард және Фармер көшелері арасындағы және Е. Гранд Ривер мен Гратиот көшелері арасындағы бос алаң болашақ ғимараттар үшін тіректері бар жер асты паркингіне айналдырылды. Алғашқы «Хадсон» ғимаратының мекенжайы Фермерде болды, ал емес 1206 Вудвардта, ғимараттың кейінірек және жақсы танымал мекенжайы. 2018 жылы бұрынғы «Хадсон» алаңында екі жаңа ғимарат салу үшін бұрынғы «Хадсон» алаңындағы тұрақ қиратылды. Бұл жаңа ғимараттардың бірі аяқталғаннан кейін Мичиган штатындағы екінші ең биік ғимарат болады, жобаның биіктігі 685 фут (209 м). 2000 жылы «Dayton–Hudson Corporation» өзінің ең табысты операциясының атын алды, «Target Corporation» болып өзгерді, ал бір жылдан кейін барлық «Хадсон» және «Dayton» дүкендерін 1990 жылы «Dayton–Hudson» сатып алған «Marshall Field’s» таңбасымен қайта атады. «May Department Stores» компаниясына қысқа уақытқа тиесілі болғаннан кейін, бұрынғы «Hudson» дүкендерін 2006 жылы «Federated Department Stores» сатып алды және барлық «Marshall Field’s» дүкендері «Macy’s» желісіне қосылды. «Target» әлі күнге дейін «Daytons.com» және «Hudsons.com» пайдаланудағы ортақ құқықтық таңбаны сақтайды, екеуі де «Target» веб-сайтына бағытталады.
Though customers flocked to the suburban locations, the downtown store still accounted for half of Hudson's business in 1961, but demographic changes continued to erode sales. By 1978, they agreed to construct a smaller store of as part of a proposed downtown shopping center. Lack of interest from other retailers and funding problems shelved the center, and after many years of declining sales and consolidating selling space, the flagship Hudson's store closed January 17, 1983, at nearly the lowest point of Downtown Detroit's decline. After closure, Hudson's maintained its headquarters staff of about 1,100 in the downtown store. In May 1984, The J. L. Hudson Co. formally merged into The Department Store Division of the Dayton Hudson Corp., but Hudson's stores continued to carry the Hudson's name. All executive and buying positions transferred to Minneapolis, and other staff moved to space at the Northland store in Southfield. The last corporate department in the downtown Detroit building, credit operations, moved in October 1986. Dayton Hudson sold the building in December 1989, and it was imploded on October 24, 1998. Hudson's operated a large warehouse complex in an area bounded by Madison, Brush, Adams and Beacon Streets in Downtown Detroit. The buildings were constructed between the 1920s and the 1950s and averaged between four and six floors. In the early 1980s, Building 3 was sold and renovated into Madison Center, home for the 36th District Court. The remaining buildings in the complex closed in the late 1990s to make room for the new 65,000 seat stadium, Ford Field. Ford Field partially incorporated one of the warehouses into its design. The vacant site in Detroit between Woodward and Farmer Street and between E. Grand River and Gratiot was turned into an underground parking garage with supports in place for a future building. The address of the first Hudson's building on the lot was on Farmer, not at 1206 Woodward, the building's later and better known address. In 2018 the parking garage at the former Hudson's site was demolished to make way for two new buildings on the former Hudson's site. One of these new buildings will be the second tallest building in Michigan upon its completion, project height of 685 feet (209 m). In 2000, Dayton–Hudson Corporation took the name of its most successful operation, becoming Target Corporation, and one year, it later re branded all Hudson's and Dayton's locations with the Marshall Field's moniker, an operation purchased by Dayton–Hudson in 1990. After being briefly owned by May Department Stores, the former Hudson's stores were acquired by Federated Department Stores in 2006 and all Marshall Field's stores were incorporated into the Macy's chain. Target still maintains a common law trademark in the use of Daytons. com and Hudsons. com, which both redirect to the Target website.