Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1934–2022)
American politician (1934–2022)
Маргарет Энн Фароу (; 28 қараша 1934 – 8 наурыз 2022) – Висконсин штатының 42-ші вице-губернаторы (осы лауазымды алғашқы болып атқарған әйел) және штат заң шығарушы органының екі палатасында да қызмет еткен американдық республикашыл саясаткер.
Margaret Ann Farrow (; November 28, 1934 – March 8, 2022) was an American Republican politician who was the 42nd lieutenant governor of Wisconsin (the first woman to hold the office) and also served in both houses of the state legislature.
Ерте және жеке өмір
Фарроу Висконсин штатының Кеноша қаласында туып өскен. Ол Snap On Tool Corporation компаниясында жұмыс істеген Уильям Немицтің және корпоративтік атқарушы көмекші Маргареттің (құрмет аты Хоран) қызы болды. Ол Расин қаласындағы Сент-Кэтрин орта мектебінде оқыды. Содан кейін ол Иллинойс штатының Ривер-Форест қаласындағы Розари колледжінде бір жыл оқыды, ал кейін Маркетт университетін бітіріп, бакалавр дәрежесін алды. Фарроу үйленген және бес баласы бар. Висконсин штатының алғашқы әйел лейтенант-губернаторы Фарроу, сол кездегі лейтенант-губернатор Скотт Маккалум губернатор болып тағайындалғаннан кейін осы лауазымға тағайындалды. Губернатор Томи Томпсон 2001 жылдың қаңтарында Джордж Буш әкімшілігіне өткен соң, Маккалум губернатор болып тағайындалды. Лейтенант-губернатор ретінде ол Губернатордың жұмысқа негізделген оқу кеңесінің төрағасы, инвазивті түрлер жөніндегі Губернатордың жұмыс тобының тең төрағасы және Висконсин әйелдер кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. Фарроу SAVE комиссиясын жасады және оның төрағасының орынбасары болды, сондай-ақ губернатор Томи Томпсон оны 21-ғасырға арналған мемлекеттік-жергілікті серіктестіктер жөніндегі Губернатордың «Көк лента» комиссиясына мүше етіп тағайындады. Фарроу сонымен қатар жолаушылар теміржолы жөніндегі Губернатордың «Көк лента» жұмыс тобында жұмыс істеді. Маккалум мен Фарроу 2002 жылы толық төрт жылдық мерзімге кандидат болды, бірақ олардың республикалық тізімі демократ Джим Дойлге жеңіліп қалды.
Farrow was born and raised in Kenosha, Wisconsin. She was the daughter of William Nemitz, who worked at Snap On Tool Corporation, and Margaret (née Horan) who was a corporate executive assistant. She attended St. Catherine's High School in Racine. She then attended Rosary College in River Forest, Illinois, for one year before receiving her B. A. from Marquette University. Farrow was married and had five children. The first female lieutenant governor of Wisconsin, Farrow was appointed to the position after then Lieutenant Governor Scott McCallum was elevated to the office of governor upon the departure of Gov. Tommy Thompson to join the administration of George W. Bush in January 2001. As Lieutenant Governor, she served as chair of the Governor's Work Based Learning Board, co chair of the Governor's Task Force on Invasive Species, and chair of the Wisconsin's Women's Council. Farrow authored and served as vice chair of the SAVE Commission and was appointed by Governor Tommy Thompson to serve on the Governor's Blue Ribbon Commission on State Local Partnerships for the 21st Century. Farrow also served on the Governor's Blue Ribbon Task Force on Passenger Rail. McCallum and Farrow ran for a full four year term in 2002, but their Republican ticket lost the race to Democrat Jim Doyle.
Вице-губернатор лауазымынан кейінгі қызмет
2004 жылы демократ Рус Файнгольдпен күресу үшін ең жақсы кандидат ретінде Марк Нойман оны жария түрде қолдады. Өз кандидатурасын ұсынбастан, ол 2003 жылы республикалық штаттық конвенциядағы ішкі дауыс беруде жеңіске жетті. 2008 жылғы науқанда ол Маккейннің «Палин шындығын қорғайтын тобының» мүшесі болды. Ол WisconsinEye Public Affairs Network, Inc. директорлар кеңесінің төрағасы болды, ол Висконсин штатындағы C-SPAN-ға баламалы телеарна. 2010 жылы Фарроу құрған WCAN (Ваукеша округі әрекеттер желісі) ұйымы Ваукеша округі сауда палатасымен бірігіп, Висконсиннің оңтүстік-шығысындағы 1100-ден астам мүше кәсіпорынын білдіретін, округтың бүкіл сауда палатасы – Ваукеша округі бизнес альянсын құрды. Фарроу сонымен қатар Ваукеша округі бизнес альянсының директорлар кеңесінде де, саясат кеңесінде де қызмет етті. 2013 жылы ол «Висконсиннің темір әйелдерінің» бірі ретінде оның үлесін, батылдығын және көшбасшылық қасиеттерін құрметтеген жылдық Маргарет Тэтчер сыйлығының алғашқы иегері атанды. Кейіннен Фарроу күйеуімен бірге Висконсин штатының Пьюоки қаласында тұрды. Оның ұлы Пол Фарроу 2015 жылы Ваукеша округінің басшысы болып сайланды және бұрын Висконсин заң шығарушы органының екі палатасында қызмет еткен. 2013 жылы губернатор Скотт Уокер оны Висконсин университетінің регенттер кеңесіне мүшелікке тағайындады. 2017 жылдың 7 желтоқсанында ол 2020 жылы мерзімі аяқталғанға дейін регенттер кеңесінен зейнетке шығатынын, қызметтен шұғыл түрде бас тартатынын мәлімдеді. Фарроу 2022 жылдың 8 наурызында Висконсин штатының Пьюоки қаласындағы үйінде 87 жасында дүние салды.
Farrow was publicly touted by Mark Neumann as the best candidate to take on Democrat Russ Feingold in 2004. Without putting her name forward for consideration, she won a straw poll at the 2003 Republican State Convention. During the 2008 campaign, she was a member of the "Palin Truth Squad" for the McCain Campaign. She was chairman of the board of directors of WisconsinEye Public Affairs Network, Inc., which produces the Wisconsin equivalent of C SPAN. In 2010, WCAN (Waukesha County Action Network), the advocacy organization Farrow had created, combined with the Waukesha County Chamber of Commerce to create the Waukesha County Business Alliance, a county wide chamber of commerce representing over 1,100 member businesses in southeastern Wisconsin. Farrow also served on the Board of Directors as well as the Policy Board of the Waukesha County Business Alliance. In 2013, she became the inaugural winner of the annual Margaret Thatcher Award, which honored her contributions, courage, and leadership as one of "Wisconsin's Iron Ladies". Farrow later resided in Pewaukee, Wisconsin with her husband. Her son Paul Farrow was elected Waukesha County Executive in 2015 and previously served in both chambers of the Wisconsin Legislature. In 2013, she was appointed by Governor Scott Walker to serve on the University of Wisconsin System Board of Regents. On December 7, 2017, she announced her immediate retirement from the UW System Board of Regents, stepping down before her term expired in 2020. Farrow died on March 8, 2022, at the age of 87 at her home in Pewaukee, Wisconsin.