Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роджер Чарльз Кармель (27 қыркүйек 1932 – 11 қараша 1986) – американдық актер. Ол Бродвейде бірнеше рөлді бастады, көптеген телесериалдарда эпизодтық рөлдерді ойнады, "The Mothers in Law" ситкомында бас рөлде ойнады және кинофильмдерде де түсті. Ол ең бастысы "Жұлдыздар жолы" сериалында алаяқ Гарри Мадд рөлін екі рет сомдағанымен танымал.
American actor (1932–1986)
Roger Charles Carmel (September 27, 1932 – November 11, 1986) was an American actor. He originated several roles on Broadway, played scores of guest roles in television series, was a lead in the sitcom The Mothers in Law and appeared in motion pictures. He is most famous for his two appearances as the conniving Harry Mudd in Star Trek.
Мансап
Кармель 1950 жылдардың соңынан 1960 жылдардың ортасына дейін Бродвейде жұмыс істеді. 1958 жылы «Қуат пен даңқ» қойылымында бірнеше рөл ойнады. Ол «Калигула» (1960) қойылымындағы 3-ші ақын, «Бір кезде орыс болған» (1961) қойылымындағы Паша, «Пурли жеңімпазы» (1961) қойылымындағы Депутат және «Махаббатқа ерекше жіктеу» (1963) қойылымындағы Андрикос мырза рөлдерін сомдады. Ол 1962 жылы «Барлық маусымдарға арналған адам» қойылымында кардинал Вулси рөлінде Джек Крейлиді, ал 1966 жылы – Джеймс Гроутты алмастырды. Телевизияда Кармель 1967 жылы NBC телеарнасының «The Mothers in Law» ситкомының бірінші маусымында әйеліне бағынған күйеу Роджер Бьюэлл рөлін ойнады, бірақ екінші маусымда оның орнына Ричард Дикон келді. Бірінші маусым аяқталғанда, сериалдың авторы және продюсері Деси Арназ барлық актерлерге шоуға бес жылдық кепілдік берілгенін, бірақ екінші маусымда келісімшарт бойынша жалақыны көтеруге қаражат жоқ екенін мәлімдеді. Басқа актерлер жалақыларын көтеруден бас тартса, Кармель өз жалақысынан бас тартуға келіспеді. Кармель Арназдың сериалдан заңсыз төрт жалақы алып отырғанына – продюсер, автор, сценарист және режиссер ретінде – сенді, бұл оны шоудан кетуге мәжбүр етті (айта кетейік, сериал келесі жылы жабылды). Кармельдің теледидардағы эпизодтық рөлдеріне CBS телеарнасының «The Dick Van Dyke Show» бағдарламасындағы бухгалтер Дуг Уэсли және ABC телеарнасының «Batman» сериалындағы полковник Гамм кірді. Ол «Жұлдызды жол» сериалының екі эпизодында – «Маддтың әйелдері» (1966) және «Мен, Мадд» (1967), сондай-ақ «Жұлдызды жол: Анимациялық сериал» сериалының бір эпизодында жарқын және бақытсыз галактикалық қылмыскер Харкорт Фентон «Гарри» Мадд рөлін ойнады. Ол сонымен қатар «The Patty Duke Show», «I Spy», «Blue Light», «The Everglades», «Hogan's Heroes», «Car 54, Where Are You?» және «Banacek» сериалдарында да ойнады. Өлім куәлігінде гипертрофиялық кардиомиопатия өлімнің себебі ретінде көрсетілген. Денсаулық сақтау органдары аутопсия жүргізер алдынан «наркотиктердің артық дозасы» деген болжам жасаған. Ол Нью-Йорк қаласының Квинс ауданындағы Глендейл қаласындағы «Жаңа Маунт-Кармель» зиратына жерленді. Оның қабірі ата-анасының синагогына – «Бет-Эмет» синагогына арналған бөлімде орналасқан.
Carmel worked on Broadway from the late 1950s into the mid 1960s. He played multiple parts in The Power and the Glory (1958). He originated the roles of the 3rd Poet in Caligula (1960), Pasha in Once There Was a Russian (1961), The Deputy in Purlie Victorious (1961), and Mr. Andrikos in The Irregular Verb to Love (1963). He replaced Jack Creley in the role of Cardinal Wolsey in A Man for All Seasons (in 1962) and also replaced James Grout in Half a Sixpence (in 1966). On television Carmel starred as the henpecked husband Roger Buell in the 1967 first season of the NBC sitcom The Mothers in Law, but was replaced by Richard Deacon in season two. When the first season ended, creator and producer Desi Arnaz told the entire cast that the show had a five year guarantee but there was no money to give the contractual raises for the second season. While the other cast members agreed to forgo their salary increases, Carmel refused to forgo his. Carmel believed that Arnaz was illegally taking four salaries from the series—producer, creator, writer, and director—and this led him to quit the show (incidentally, the series was canceled the following year). Carmel's television guest roles included the accountant Doug Wesley on CBS's The Dick Van Dyke Show and Colonel Gumm on ABC's Batman. He played the flamboyant and hapless galactic criminal Harcourt Fenton "Harry" Mudd in two episodes of the original series of Star Trek, "Mudd's Women" (1966) and "I, Mudd" (1967), and one episode of Star Trek: The Animated Series, "Mudd's Passion" (1973). He also appeared in roles on The Patty Duke Show; I Spy; Blue Light; The Everglades; Hogan's Heroes; Car 54, Where Are You? ; Banacek; His death certificate listed hypertrophic cardiomyopathy as the cause. Prior to his autopsy, police had speculated a "narcotics overdose." He was interred in New Mount Carmel Cemetery in Glendale, Queens, New York City. His plot is in the section dedicated to his parents' synagogue, Temple Beth Emeth.
Видео
Роджер К. Кармель «Марафон» шоколад таяқшасының жарнамасында – авторлық құқығы жоқ YouTube жарнамасы.
Roger C. Carmel in a Marathon candy bar commercial – Public Domain YouTube ad