Америкалық қылмыскердің бухгалтері Отто "Абба Дабба" Берманның өмірі мен трагедиясы
Otto Berman
Америкалық қылмыстық әлемнің есепшісі Отто Бидерман (Берман) туралы ақпарат. "Бұл жеке емес, тек бизнес" фразасын ол ойлап тапқан. Биографиясы мен қызықты фактілер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бухгалтер Отто Бидерман, Отто "Аббадабба" Берман (10 тамыз, 1891 – 24 қазан, 1935) – американдық ұйымдасқан қылмыстың бухгалтері. Ол "Ешқандай жеке емес, бұл тек бизнес" деген фразаны ойлап тапқандығымен белгілі.
American accountant
Otto Biederman, known as Otto "Abbadabba" Berman (August 10, 1891 – October 24, 1935) was an accountant for American organized crime. He is known for having coined the phrase "Nothing personal, it's just business."
Ерте өмір
Берман Нью-Йорк қаласындағы еврей отбасында дүниеге келген. Он бес жасында зорлауға талпынғаны үшін тұтқындалып, сотқа тартылды, бірақ кінәлі емес деп танылды. Кейіннен ол бухгалтер болып, қағаз бен қалам қолданбастан бірнеше секундтың ішінде күрделі математикалық теңдеулер мен алгебралық өрнектерді шеше алу қабілетімен белгілі болды. Ол жазушы Деймон Раньонмен танысып, дос болды. Раньон өзінің үнемі қайталап тұратын Regret кейіпкерін Берманға негіздеді, ал Раньонның "Кішкентай Мисс Маркер" әңгімесінің кино нұсқасында бұл кейіпкерді Линн Оверман сомдады.
Berman was born in a Jewish family in New York City. At age fifteen, he was arrested and tried for attempted rape but was found not guilty. He later became an accountant, well known for his ability to figure complex mathematical equations and algebraic expressions in a matter of seconds, without the use of paper or pen. He met and befriended writer Damon Runyon. Runyon based his recurring character Regret on Berman, portrayed by character actor Lynne Overman in the movie version of Runyon's story, Little Miss Marker.
1930 жылдар
1930 жылдары Берман бандит Датч Шульцтің бухгалтері және кеңесшісі болды. 1935 жылы, өлімінен бұрын, Берман Цинциннатидегі Кони Айленд ат жарыс жолының хендикапкері болды. Оның қалтасынан Кони Айленд төсбелгісі табылды. Жергілікті тұрғындар оны "Абба Дабба" деп атаған.
In the 1930s Berman became the accountant for, and advisor to, gangster Dutch Schultz. Berman was the handicapper for Cincinnati's Coney Island track in 1935, prior to his death. A Coney Island badge was located in his pocket. Locals identified him with the nickname "Abba Dabba".
Өлім
1935 жылы 23 қазанда Берман Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласындағы Палас Шофхаус тавернасында Шульцпен, қарулы Абе Ландаумен және Бернард "Лулу" Розенкранцпен кездесіп отырғанда, Лакки Лучано жалдаған кісі өлтірушілер бөлмеге кірді. Берманға бірнеше оқ тиді, сондай-ақ 12 калибрлі мылтықтан шашыранды оқтар да тиді. Ол төрт ер адамның арасында бірінші болып, келесі күні сағат 2:20-де қайтыс болды. Оның оқтан тесілген денесінің суреті келесі күні таңғы газетте "Шульц, бес серігі атылды" деген тақырыппен Шульц операция жасалып жатқан суретімен бірге жарияланды. Шындығында, тек төрт адам атылды: Берман, Ландау, Розенкранц және Шульцтің лейтенанттарының бірі Марти Кромпьер. Мақалада Берман Шульцтің қарулы серігі болғаны туралы айтылды. Ашуға буған Деймон Раньон газетке Берманды қорғайтын редакциялық мақаласын дереу жіберді. Берман Куинс штатының Глендейл қаласындағы Маунт Кармел зиратында ата-анасының қасына жерленген.
On October 23, 1935, Berman was having a meeting at the Palace Chophouse tavern in Newark, New Jersey, with Schultz and gunmen Abe Landau and Bernard "Lulu" Rosenkrantz when assassins hired by Lucky Luciano burst into the room. Berman was hit by several bullets as well as buckshot from a 12 gauge shotgun. He was the first of the four men to die, at 2:20 the next morning. A photo of his bullet riddled body appeared alongside a photo of Schultz undergoing surgery in the next morning's newspaper, under the headline, "Schultz, Five Pals Shot". In fact, only four others were shot: Berman, Landau, Rosenkrantz, and Marty Krompier, one of Schultz's lieutenants. The accompanying article claimed that Berman was a gunman for Schultz. An angry Damon Runyon quickly submitted an editorial to the newspaper, defending Berman. Berman is buried next to his parents in Mount Carmel Cemetery in Glendale, Queens.
Танымал мәдениетте
Билли Батгейт романында Берман басты кейіпкерге ұстаз ретінде көрінеді. Берманды "Коттон клубы" фильмінде Аллен Гарфилд, ал "Билли Батгейт" фильмінде Стивен Хилл сомдады.
In the novel Billy Bathgate, Berman appears as the mentor to the main character. Berman is played by Allen Garfield in The Cotton Club and by Steven Hill in Billy Bathgate.