"My Big Fat Obnoxious Boss" – 2004 ж. Fox телеарнасында көрсетілген американдық реалити-шоу. Iocor фирмасында жұмысқа өтіп, $250,000 жеңіп алу үшін 12 қатысушының күресі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылғы реалити-сериал.
2004 reality television series
"My Big Fat Obnoxious Boss" – американдық реалити-сериалы, Fox Broadcasting Company (Fox) телеарнасында көрсетілді. Сериалдың тұсаукесері 2004 жылдың 7 қарашасында болды, ал оныншы және соңғы бөлімі 2004 жылдың 12 желтоқсанында эфирге шықты. Чикаго, Иллинойс штатында түсірілген сериалда Iocor венчурлық капиталын басқару фирмасында жұмысқа орналасу үшін күрескен он екі қатысушы бейнеленген. "Менің қатты жек көретін қалыңдығым" секілді, бұл "Сабақшы" сияқты бағдарламалардың пародиязы болды. Қатысушылар бірнеше тапсырмаларды орындады, олардың барлығы Чикагодағы IOCOR конгломератында жұмысқа орналасуға және 250 000 долларлық жүлдеге ие болуға көмектеседі деп айтылды. Алайда, қатысушылардың ешқайсысы компанияның және лауазымның жалған екенін білмеді. Шоу көбінесе Дональд Трамптың атын анаграммалаған мырза Н. Пол Тоддтың әрекеттерімен ерекшеленді. Қатысушылар оның IOCOR миллиард долларлық венчурлық капиталын басқару фирмасы туралы біледі, және кез келген эпизодта ол немесе оның "отбасы" мүшесі қатысушыларды алаңдатуға немесе шындыққа көздерін жұмып, соқырлықтарын сынауға тырысатын жағдайлар жасады. Шоу АҚШ-та төмен рейтингіге ие болды және бес эпизодтан кейін тоқтатылды. Fox 2005 жылдың наурыз айының соңында қалған 5 эпизодты онлайн режимінде жариялады. 2005 жылы "My Big Fat Obnoxious Boss" Америка жазушылар гильдиясының еңбек заңнамасын бұзу туралы шағымда келтірілген бірнеше телебағдарламалардың бірі болды.
My Big Fat Obnoxious Boss is an American reality television series broadcast by the Fox Broadcasting Company (Fox). The series premiered on November 7, 2004, while its tenth and final episode aired on December 12, 2004. Filmed in Chicago, Illinois, the series depicted twelve contestants in competition for a position at the venture capital firm Iocor. Similar to My Big Fat Obnoxious Fiance, it was a parody of shows such as The Apprentice. The contestants performed several tasks that they were all told would help them win a job at the Chicago based conglomerate IOCOR and a $250,000 prize. However, none of the contestants knew that the company – and the position – were fake. The show was usually punctuated by the actions of the "boss" Mr. N. Paul Todd, whose name was an anagram of that of Donald Trump. The contestants learn about his multibillion dollar venture capital firm IOCOR, and in any episode, he or a member of his "family" could usually be found doing something either to unsettle the contestants or to test the limit of their blindness to truth. The show received low ratings in the United States and was canceled after five episodes. Fox released the remaining 5 episodes online in late March 2005. In 2005, My Big Fat Obnoxious Boss was one of several television programs cited in a class action lawsuit filed by the Writers Guild of America concerning labor law violations.
Формат
Ойын ережелері "Кітапты үйренушіге" ұқсас болды. Командалар кейін бәсекеге түсіп, конкурсанттардың бизнеске қатысты мақсаттардағы дағдыларын сынап бағалайтын сынақтардан өтеді. Алайда, тапсырмалар абсурдты сипатта болды, мысалы, ыстық күні ыстық сорпа сату, қалдықтардан жасалған өнер туындыларын жасау және сату, сондай-ақ тағы басқа күлкілі өнімдерді насихаттау. Жеңілген команда мүшелері келесі күні Тодт мырзамен кездесу залында кездесті, онда ол олардың өнерін сынады. Команда басшысы екі әріптесін жоюға ұсынды. "Кітапты үйренушіден" айырмашылығы (онда команда басшысы өзінің үміткерлерімен бірге жоюға жаратылады), жеңілген басшыға сол аптадағы жоюдан толық иммунитет берілді, себебі Мистер Тодд түсіндіргендей, нағыз өмірде басшы ешқашан жауапкершілікке тартылмайды. Содан кейін көрермендер Н. Пол Тоддтың "нағыз басшыға" жүгіне отырып шешім қабылдағанын көрді. Жеңімпаз команда жаңа команда басшысын тағайындады. Нағыз басшы соңғы эпизодқа дейін көрінбеді және конкурсанттардан толық құпия сақталды. Ресми сайтта нағыз басшы Дональд Трамптың бұрынғы әйелі Ивана Трамп немесе Опра Уинфри болуы мүмкін деген болжам айтылды, бірақ Дэвид Хикман оны "ол" деп атады. Нағыз басшы шешіміне ешқандай себеп көрсетпеді, сондықтан Тодтқа өз қалауынша шешуге еркіндік берілді. Соңғы эпизодта "нағыз басшының" "Маугли" есімді шимпанзе екені және конкурсанттардың есімдері жазылған доңғалақты айналдыру арқылы шешім қабылдайтыны белгілі болды.
The rules of the game were similar to The Apprentice. The teams would then compete in a challenge test the contestant's skills in business related objectives however, the tasks are absurd in nature, included selling hot soup on a hot day, creating and selling art they made out of scraps and promoting other ridiculous products. The members of the losing team met Mr. Todd in the boardroom on the next day, where he derided their performance. The team boss nominated two teammates for elimination – Unlike The Apprentice (where the team leader is also eligible for elimination alongside their nominees),the losing boss is awarded total Immunity from that week's elimination because Mr. Todd explained that, in real life, the boss is never held responsible. The audience would then see N. Paul Todd referring to "the real boss" for the decision on who was to go between the bottom 2. The player not eliminated became the team boss, and the winning team named a new team boss. The real boss was not seen or heard until the final episode and was kept a complete secret from the contestants. The official website suggested that the real boss could be Donald Trump's ex wife Ivana Trump or Oprah Winfrey, although David Hickman did refer to the boss as a "him." The real boss gave no reason for the decision, so Todd was given free rein to make it up as he went along. In the final episode, "the real boss" was revealed to be a chimpanzee who responded to the name of "Mowgli" and who made his decisions by spinning a wheel with the names of the contestants.
Өндіріс
Н. Пол Тодтты Гарвард университетінің түлегі және тәжірибелі Калифорниялық адвокат Уильям Август сомдады. Август Тодтты "вероятно, бірнеше жыныстық қысым туралы сот процесі күтіп тұрған" адам деп сипаттады. Тодд мырзаның жарысқа дайындалуына түрлі көмекшілер көмектесті. Оның мәлімделген вице-президенті Джейми Сэмюэлс әйелдерді жек көру үшін жіберілген, ал бас операциялық директор Дэвид Хикман "осы жаңа келген жас жігіттерге тым қуанышты". Тодд мырза сонымен қатар, басшылық команданың мүшесі қолжетімді болмаған жағдайда, жарысты бағалауға әйелі Линн мен ұлы Кентке сенім артады. Fox бастапқыда 2004 жылдың 7 қарашасында көрсетілім күнін белгілеген заңдық реалити-шоу "The Partner" туралы хабарлады, бірақ оның орнына "My Big Fat Obnoxious Boss" телешоуын көрсетуді жөн көрді. Гейл Берман түсіндірді: "Біз 'Жігіт' арқылы көп көңіл көтердік, ал бұл қазіргі реалити-шоуда болып жатқан оқиғалардың логикалық жалғасы сияқты көрінеді".
N. Paul Todd was played by actor William August, a graduate of Harvard University and an experienced California attorney. August described Todd as a man who "probably has a number of sexual harassment lawsuits pending." A variety of assistants helped Mr. Todd with his contests. His alleged Vice President Jamie Samuels is sent to hate the women, while the COO David Hickman is "a little too excited about these fresh faced young men." Mr. Todd also relies on his wife Lynn and his son Kent to help judge the competition when a member of the executive team is not available. Fox originally announced the legal reality television series The Partner for a premiere date of November 7, 2004, however, it opted to broadcast My Big Fat Obnoxious Boss instead. Gail Berman explained "We had a lot of fun with Fiance, and this seemed like the next logical take on what’s going on in reality right now".
Актерлік құрам
Роль Нағыз аты "Позиция" Н. Пол Тодд Уильям Август Жәбірленуші басшы Джейми Сэмюэлс Джейми Денбо IOCOR атқарушы вице-президенті Дэвид Хикман Дэвид Джахн Операциялар жөніндегі бас директор (COO), IOCOR Линн Тод Тамара Клаттербак Н. Пол Тодтың әйелі Кент Тод Кент Сублет Н. Пол Тодтың ұлы Дэниел Тод Дэниел Шнайдер Н. Пол Тодтың қызы Шэннон Шэннон Холл Н. Пол Тодтың жеке көмекшісі Джейсон Коллар Н. Пол Тодтың қауіпсіздік күзетшісі Майкл Делани Майкл Кенан IOCOR басқарма мүшесі Джон Бенджамин Джон Гилберт IOCOR басқарма мүшесі
Role Real name "Position" N. Paul Todd William August The Obnoxious Boss Jamie Samuels Jamie Denbo Executive Vice President, IOCOR David Hickman David Jahn Chief Operations Officer (COO), IOCOR Lynn Todd Tamara Clatterbuck Wife of N. Paul Todd Kent Todd Kent Sublette Son of N. Paul Todd Danielle Todd Danielle Schneider Daughter of N. Paul Todd Shannon Shannon Hall Executive Assistant to N. Paul Todd Jason Jason Kollar Bodyguard to N. Paul Todd Michael Delaney Michael Keenan IOCOR Board Member John Benjamin John Gilbert IOCOR Board Member
Шоудан кейін
Анет кәсіби модель болды, және талқысызда, кейін "Trump's Executive Assistant" (конференц-залдың кіреберісіндегі қабылдаушы) рөлінде "Танымал шәкірттер" телешоуының бірнеше эпизодында пайда болды. Керри кітап жазды. 2007 жылға қарай Элли Eye5 президенті қызметін атқаруда болды. Джейми Денбо мен Кент Сублет екеуі де түнгі телебағдарламаларға өтті, Денбо "The Late Late Show" бағдарламасында көрінді, ал Сублет 2007 жылы "Saturday Night Live" бағдарламасының жазушылар құрамына қосылды. Роберт 2014 жылы "Утопия" реалити-шоуында қатысты.
Annette became a professional model, and ironically, later appeared as "Trump's Executive Assistant" (boardroom lobby receptionist) on several episodes of The Celebrity Apprentice. Kerry wrote a book. As of 2007, Elli remained the president of Eye5. Jamie Denbo and Kent Sublette both moved on to late night television programs, with Denbo being featured on The Late Late Show and Sublette joining the writing staff of Saturday Night Live in 2007. Robert appeared on the 2014 reality show Utopia.