Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өлгендер тізімі, сондай-ақ өлім тізімі деп аталатын ойын, біреудің қай кезде қайтыс болатынын болжаудан тұратын болжау ойыны. Кейде бұл ақшаға салынған тікелей бәс болуы мүмкін.
Game which involves guessing when someone will die
the game of chance
A dead pool, also known as a deadpool or death pool, is a game of prediction which involves guessing when someone will die. Sometimes it is a bet where money is involved.
Қазіргі заманғы қолданысы
ХХ ғасырдың басында, мотор спорты сияқты қауіпті спорт түрлерінде, мысалы, Индианаполис 500 жарысының алғашқы өткізілуінде, "өлім қоры" кең таралған.
In the early 20th century, dead pools were popular in dangerous sports such as motorsport, for example the first edition of the Indianapolis 500.
Нұсқалар
Қазіргі заманғы өлім тізімінде ойыншылар жыл ішінде қайтыс болады деп ойлаған атақты адамдарды таңдайды. Көптеген ойындар 1 қаңтарда басталып, 12 айға созылады, бірақ ойын ұзақтығы мен басталу уақытында өзгерістер болуы мүмкін. 2000 жылы Fucked Company веб-сайты өзін "dot com өлім тізімі" деп атады және пайдаланушыларды сол дәуірдегі dot com күйреу кезінде келесі интернет стартаптарының банкротқа түсуін болжауға шақырды. Сайттың өзі 2007 жылы компаниялардың қоғамдық қатысуға қарсы стратегиялық сот процестерінің нысанасы болғаннан кейін жабылды. "Тақтар ойыны" атты танымал фантастикалық телесериалдың алғашқы жеті маусымында көптеген кейіпкерлер қаза болғандықтан, оның соңғы маусымы үшін де өлім тізімі құрылды.
A typical modern dead pool might have players pick out celebrities who they think will die within the year. Most games start on January 1 and run for 12 months, although there are some variations on game length and timing. In 2000, website Fucked Company claimed to be a "dot com dead pool" which invited users to predict the next Internet startups to fail during that era's dot com bust. The site itself folded in 2007 after a long history as a target for strategic lawsuits against public participation by companies. Because of the high body count in the first seven seasons of the popular fantasy television series Game of Thrones, dead pools were launched for its final season.
Қазіргі қоғамдағы қолданысы
Ұлыбританиядағы соңғы жылдардағы ең танымал өлім бассейні – Derby Dead Pool болды, ол 25 жылдан астам уақыт бойы өткізіліп келеді және оның ойыншылары туралы мақала BBC веб-сайтында жарияланған. Бұрын әлемдегі ең ірі болған Rotten.com Dead Pool, білікті тұлғаларды анықтау үшін NNDB дерекқорын пайдаланады және олардың тірілігін бағалаушы ретінде қолданады. Концепция және табысқа жету стратегиялары KQRS FM радиосының жүргізушісі Майк Гельфанд пен автор Майк Уилкинсон жазған, (бұрынғы) жылдық "The Dead Pool" нұсқаулығында толық сипатталған. Миннеаполис/Сент-Пол, Миннесотадағы KQRS FM радиосы да жыл сайын эфирде өлім бассейні байқауын өткізеді, онда шоу жүргізушілері мен тыңдаушылар сол күнтізбелік жылда қай атақты қайтыс болатынын болжауға тырысады. AP ақпараттық агенттігінде жарияланған "Кейбіреулер өлім бассейндерінің дәмсіздігін айтады" деген мақаласында (ол "The Old Blue Eyes Celebrity Death Watch" жобасына жалпыға белгілілік әкелді), автор Мэтт Седенски былай деп жазады: "Ойыншылар газеттер мен веб-сайттардағы атақты адамдардың денсаулығы туралы жаңалықтарды іздейді, ішкі ақпаратқа сенеді, сондай-ақ қоғамдық тұлғаның өмір салтын, соңғы кездегі қатыспауын және ауру туралы қауесеттерді ескереді."
Britain's premier dead pool in recent years has been the Derby Dead Pool, which has run for over 25 years and received an article detailing its players on the BBC website. The Rotten. com Dead Pool, formerly largest in the world, uses NNDB as its source of qualified celebrities, and as arbiter of their life status. The concept and success strategies are also detailed in a (previously) annual guide called The Dead Pool, written by KQRS FM radio personality Mike Gelfand and author Mike Wilkinson. KQRS FM in Minneapolis/St. Paul, Minnesota also does an annual on air dead pool contest, where show hosts and listeners will attempt to pick which celebrity will die in that calendar year. In his AP news article "Some say death pools are in poor taste" (which brought national attention to The Old Blue Eyes Celebrity Death Watch), author Matt Sedensky writes, "Players scour newspapers and Web sites for news on celebrities' health; they rely on tips from insiders; and they consider a public figure's lifestyle, absence of recent appearances and rumors of illness."
Танымал мәдениетте
Өлі бассейн – 1988 жылы шыққан «Қылай Гарри» фильмдер сериясының соңғы бөлімі «Өлі бассейн» сюжетінің маңызды бөлігі. Гарри бірнеше адам өлі бассейн ойынында тізімделгеннен кейін күдікті жағдайларда қаза тапқан жандарды тергейді. Marvel Comics кейіпкері Дэдпул (алғаш 1991 жылы пайда болды) Аякс пен доктор Киллебрюден қашқаннан кейін өзінің атын алды, олар өздерінің тәжірибелік қатысушыларының кімі бірінші болып қайтысатынына байланысты өзіндік өлі бассейн құрған еді. 2016 жылғы «Дэдпул» фильміндегі басты кейіпкер өзінің есімін өзі де кіретін, жалдамалы сарбаздардың өлі бассейнінен алды, олар оның сүйікті барының тұрақты клиенттері еді. MTV шоуы «Жас қасқырда» 4-ші маусымның (2014) негізгі сюжеті Бейкон Хиллздің мистикалық тұлғаларын нысанаға алған өлі бассейн айналасында өрбиді, оны The Benefactor атты құпия кейіпкер ұйымдастырды.
A dead pool is a key plot element of the 1988 final installment of the Dirty Harry film series, The Dead Pool. Harry investigates the players, when several people listed in a game of dead pool die in suspicious circumstances. The Marvel Comics character Deadpool (first appearing in 1991) takes his name after escaping from Ajax and Dr. Killebrew, who formed their own dead pool based on which of their experimental subjects would die first. In the 2016 film Deadpool, the titular character takes his hero name from a dead pool of mercenaries, himself included, who are regular patrons at his favorite bar. In the MTV show Teen Wolf, the main plotline of Season 4 (2014) revolves around a dead pool specifically targeting the supernaturals of Beacon Hills, which is set up by a mysterious character named The Benefactor.