Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хейнсберг ( ) – Германия Федеративтік Республикасының Солтүстік Рейн-Вестфалия жерінде орналасқан қала. Ол Хейнсберг ауданының орталығы. Нидерланд шекарасына жақын, Вурм өзенінің жағасында, Ситтардтан шамамен 20 км солтүстік-шығысқа және Мёнхенгладбахтан 30 км оңтүстік-батысқа қарай орналасқан.
Heinsberg (; ) is a town in North Rhine Westphalia, Germany. It is the seat of the district Heinsberg. It is situated near the border with the Netherlands, on the river Wurm, approx. 20 km north east of Sittard and 30 km south west of Mönchengladbach.
География
Вассенберг – Хайнсбергтің солтүстігінде, Хюкельховен – шығысында, Вальдфюхт және Гангельт – батысында, ал Гейленкирхен – оңтүстігінде орналасқан қала. Хайнсберг арқылы Вурм және Рур екі өзен ағып өтеді. Вурм өзені Хайнсберг муниципалитетіне қарасты Руркемпен ауылының жанында Рурға құяды.
Wassenberg is the town to the north of Heinsberg, Hückelhoven to the east, Waldfeucht and Gangelt to the west, and Geilenkirchen to the south. Two rivers flow through Heinsberg, the Wurm and the Rur. The Wurm flows into the Rur near to Rurkempen, a village of Heinsberg municipality.
Теміржол
Аахен-Менхенгладбах темір жолындағы Хайнсбергтен Линдернге дейінгі темір жол 2013 жылдың желтоқсанында жолаушылар тасымалы үшін қайта ашылды. Жолаушылар тасымалы 1980 жылы тоқтатылған болатын. 2015 жылдан бері Хайнсберг станциясынан Линдернге сағат сайын пойыз қатынайды, ол Аахен Хбф-ге дейін жалғасады.
The railway from Heinsberg to Lindern, on the Aachen–Mönchengladbach railway, was reopened for passenger traffic in December 2013. Passenger traffic had been suspended in 1980. as of 2015, there is an hourly service from Heinsberg station to Lindern, which continues to Aachen Hbf.
Автобус
Хайнсбергтің басты автобус стансасы теміржол стансасының жанында орналасқан. Ол ауданның бірнеше қалалары мен ауылдарына, оның ішінде Эркленц, Гейленкирхен, Вегберг, Гангельт, Вальдфюхт және Сельфкант Тюддерн қалаларына автобус қатынасымен қызмет көрсетеді. SB 1 – Эркленцтен Гейленкирхенге Хайнсберг арқылы өтетін бір жылдам автобус бар.
The main bus station of Heinsberg is next to the train station. It is served by buses to several towns and villages in the district, including Erkelenz, Geilenkirchen, Wegberg, Gangelt, Waldfeucht and Selfkant Tüddern. There is one swift bus, the SB 1 from Erkelenz to Geilenkirchen via Heinsberg.
Жол
Хайнсберг Дюссельдорфқа қарай А46 тас жолында екі шығу орынына ие. Bundesstraße 221 (Альсдорф–Страэлен) қаладан өтеді.
Heinsberg has two exits on the motorway A46 to Düsseldorf. The Bundesstraße 221 (Alsdorf–Straelen) passes through the town.
Білім беру және оқыту
Хайнсбергте көптеген бастауыш мектептер мен балабақшалар бар. Орта білім беру мекемелерінің ішінде гимназия да бар. 2007 жылдан бері бұрынғы кәсіптік училищенің ғимаратында мүмкіндігі шектеулі балаларға арналған мектеп орналасқан.
Heinsberg possesses many elementary schools and kindergartens. The secondary education facilities include a high school (Gymnasium). Since 2007 there is a school for disabled persons in the building of the former vocational school (Berufsschule).
Хайнсберг COVID-19 зерттеуі
Хайнсберг COVID-19 пандемиясының ерте ошағы болды және 2020 жылдың наурыз айының соңында ауру мен оның таралу ерекшеліктерін терең зерттеу мақсатымен таңдалды.
Heinsberg was an early centre for the COVID19 pandemic and was selected for an intensive study of the disease and its transmission characteristics in lateMarch 2020.