Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ежелгі және алғашқы ырым, сонымен қатар Мемфис-Мизраим Ежелгі және алғашқы ырымдар ордені деп те аталады, бұл Джон Яркер тарапынан танымал болған масондық ырым. 1860 жылдан бері Англияның Біріккен Ұлы Ложасы сияқты масондық ұйымдар оны ресми емес деп санайды.
The Ancient and Primitive Rite, also called the Order of the Ancient and Primitive Rite of Memphis Mizraim, is a Masonic Rite first popularized by John Yarker. It has been considered irregular by Masonic organisations such as the United Grand Lodge of England since at least 1860.
Тарих
Джон Яркердің "Ежелгі және Бастапқы Ырымы" 1881 жылы құрылған Мемфис және Мисраим Ырымдарының бірігуінен пайда болды. Бұл екі Ырымның да бастауы 19 ғасырдың басында Францияда болған. Яркер 1871 жылы Нью-Йоркке сапар жасағанда Мемфис Ырымымен танысқан. Ежелгі және Бастапқы Ырымды құрумен қатар, Яркер кейіннен Мемфис-Мисраим Ырымының Халықаралық Бас Ұстазының орынбасары (1900) және Халықаралық Бас Ұстазы (1902) болды. Ол Мемфис-Мисраим Ырымындағы қайталама дәрежелерді жойып, 33 дәрежелі Ежелгі және Бастапқы Ырымды құрды. Яркердің Ырымы Наполеон Бонапарттың Мысырдағы әскерлеріне дейін жететін тарихы бар екенін мәлімдеді және осы күнгі Ырымның даму жолын баяндады. Ол сондай-ақ "Оның рәсімдері барлық Масондықты қамтиды және әмбебап Шеберлік негізінде құрылған; олар оның символдарының мағынасын ашады, оның мистикалық философиясын дамытады, оның моральдық қағидаларын көрсетеді, оның аңыздарын зерттейді, оларды бастапқы көзіне дейін іздейді және Символикалық Масондықтың тарихи ерекшеліктерін әділ және шыншыл түрде қарастырады. Оның ілімінде Мұхаммедшіл, Христиан, Яһуди, Буддист, Брахман немесе Парсилердің барлығы мойындауы мүмкін нәрседен басқа ештеңе жоқ" деді. Яркер 1913 жылы қайтыс болғанға дейін, мүшелердің саны ешқашан 300-ден аспады.
John Yarker's Ancient and Primitive Rite grew out of the Rite of Memphis Misraim, which itself was a combination, formed in 1881, of the Rite of Memphis and the Rite of Misraïm, both of which appeared in France at the beginning of the 19th century. Yarker had been introduced to the Rite of Memphis in 1871 during a visit to New York,. As well as establishing the Ancient and Primitive Rite, Yarker would later become Deputy International Grand Master (1900) and International Grand Master (1902) of the Rite of Memphis Misraim. He formed the Ancient and Primitive Rite with 33 degrees by eliminating duplicative degrees from the Rite of Memphis Misraïm. Yarker's Rite claimed a history going to Napoleon Bonaparte's armies in Egypt, and traced the development of the Rite until his present day. He professed also that "Its Rituals embrace all Masonry, and are based on those of the Craft universal; they explain its symbols, develope [sic] its mystic philosophy, exemplify its morality, examine its legends, tracing them to their primitive source, and dealing fairly and truthfully with the historical features of Symbolical Masonry. They contain nothing in their teaching but what Mahommedan, Christian, Jew, Buddhist, Brahmin, or Parsee may alike acknowledge." Until Yarker's death in 1913, there was never more than a total of 300 members.