Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Комикстер сериясы
Series of comic books
Nintendo Comics System – 1990 және 1991 жылдары Valiant Comics баспасынан шыққан комикстер сериясы. Бұл Nintendo компаниясымен жасалған лицензиялық келісімнің бір бөлігі болды, онда олардың бейне ойындарының және олар негізінде түзілген мультфильмдердің кейіпкерлері бейнеленген.
The Nintendo Comics System was a series of comic books published by Valiant Comics in 1990 and 1991. It was part of a licensing deal with Nintendo, featuring characters from their video games and the cartoons based on them.
Комикстер
Valiant Comics-тің Nintendo Comics System комикс кітаптар сериясы 1990 және 1991 жылдар аралығында жарық көрді. Комикстер Super Mario Bros., Game Boy, The Legend of Zelda, Captain N: The Game Master, Metroid және Punch Out!! ойындары мен Nintendo теледидарлық брендтеріне негізделген. Valiant-тың Super Mario Bros. комикс кітаптары Nintendo Entertainment System-дегі үш негізгі Mario ойынына, сондай-ақ The Super Mario Bros. Super Show-ға сүйенген. Онда ойын мен мультфильмнің бес басты кейіпкері: Марио, Луиджи, Принцесса Пич (Америкада 1993 жылы Yoshi's Safari ойынына дейін бұл есім белгілі болған жоқ), Тод және Боузер «Король Купа» рөлінде. Super Mario Bros. 2 ойынының басты жауыз кейіпкері Wart, Koopalings және Dr. Mario вирустары да эпизодтық рөлдерде көрінеді. Комикстерде сонымен қатар жаңа кейіпкерлер де бар: Марионың кездесу проблемалары туралы жиі сұрақ қоятын, жалықтыратын Stanley сөйлейтін балық; Принцессаның ақылды емес әкесі Король Тодстул; және патшаның ақылдырақ және салмақты кеңесшісі Wooster. Комикстер үшін арнайы жасалған кейіпкерлердің бірі – Дирк Дрейн Хед, Марио мен Боузердің қолбасшылары ұнататын, ал көптеген басқа кейіпкерлер ұнатпайтын комикстердегі супергерой. 1991 жылы Марио желісі жаңаланды, нәтижесінде екі түрлі кітап шықты: Super Mario Bros. және Adventures of the Super Mario Bros. Атауына қарамастан, Game Boy комикс кітаптары тек Super Mario Land ойынына негізделген, себебі сол кезде ол Game Boy платформасындағы жалғыз приключение ойыны болды. Ол төрт нөмірден тұрады. Оқиғаларда Herman Smirch есімді түпкілікті кейіпкер бар, ол сюжеттің жартылай батыры. Ол – бастапқы ойынның жауыз кейіпкері Татанганың, адамның цинизмдік көзқарасынан туған ащылығынан оңай гипнозға түсіріп, өзінің бұйрықтарын орындайтын кейіпкер. Әр нөмірде Smirch Татанга мен оның қолбасшыларын нақты әлемге жібереді, ал содан кейін бала олармен күресу үшін кішкентай Марионы жібереді. The Legend of Zelda комикстері сол кезде NES-те шыққан екі Zelda ойынына, сондай-ақ The Super Mario Bros. Super Show-да бірге көрсетілген анимациялық сериалға негізделген. Captain N: The Game Master комикстері сол аттас анимациялық сериалға негізделген, бірақ маңызды айырмашылықтары бар. Valiant Capcom пен Konami компанияларынан лицензия алмағандықтан, үшінші тараптан алынған кейіпкерлердің барлығы алынып тасталды, бірақ шоу үшін жасалған кейіпкерлер (Кевин Кине, Лана ханшайым, Дюк және Король Чарльз), сондай-ақ Пит қалды. Саймон Белмонт пен Мега-меннің орнына Метроидтың басты кейіпкері Самус Аран келді, ол мультфильмде көрсетілмеген, ал Ана Мидың оң жақтағы қолбасшысы Уран, Kid Icarus құдайы болды. Түсіндірілмейтін себептермен Питтің тогасы сары түске боялды, ал көптеген оқиғаларда Лананың киімі күлгін түсті. Дегенмен, оның қаруы бар: шоуда пайда болмаған, бірақ түсінік дизайнында болған сүңгі. Комикстер алғашқы ойын элементтеріне қатысты мультфильмнің авторларының шығармашылық еркіндігін сақтайды (мысалы, Метроид – бұл орын, Король Иппо – көк, Ана Мидың сыртқы түрі). Метроид пен Punch Out!! комикстердегі оқиғалар сияқты бейнеленген, және олардың жеке кітаптары жоқ. Самус өзімшіл және Капитан N-ге қызығушылық танытады.
Valiant Comics's Nintendo Comics System series of comic books was published between 1990 and 1991. The comics are based upon Nintendo video game and television intellectual property from Super Mario Bros., Game Boy, The Legend of Zelda, Captain N: The Game Master, Metroid, and Punch Out!!. Valiant's Super Mario Bros. comic books are based on the three main Mario games on the Nintendo Entertainment System, as well as The Super Mario Bros. Super Show. It features the five main characters from the games and cartoon: Mario, Luigi, Princess Toadstool (as the name Peach was not known in America at the time until Yoshi's Safari in 1993), Toad, and Bowser as "King Koopa". Wart (the main villain from Super Mario Bros. 2), the Koopalings, and the viruses from Dr. Mario also make minor appearances. New characters are also featured for these comics, including: Stanley the Talking Fish, an annoying fish who often pesters Mario about his dating problems; King Toadstool, the Princess' father, who is not very intelligent; and Wooster, the king's much smarter and more sensible advisor. One particular character created for the comics is Dirk Drain Head, a comic book superhero favored by Mario and all of Bowser's minions, and disliked by most other characters. Mario's line was renewed for 1991, in which he has two different books: Super Mario Bros. and Adventures of the Super Mario Bros. The stand alone Game Boy comic books, despite having that title, are based solely on Super Mario Land since it was the only Game Boy adventure game around at the time. It ended at four issues. The stories feature an original character named Herman Smirch, a quasi hero of the storyline. He is an ill willed character whom Tatanga—the villain of source game—could easily hypnotize into doing his bidding due to the bitterness in the man's cynical soul. In each issue, Smirch releases Tatanga and his minions into the real world, and a child then releases a tiny Mario to battle them. The Legend of Zelda is based on the two Zelda games released on the NES at the time as well as the animated series that aired alongside on The Super Mario Bros. Super Show. Captain N: The Game Master is based on the animated series of the same name but with some major differences. All third party characters are excluded due to Valiant not licensing them from Capcom and Konami as the creators of the animated series had done, but the characters made for the show (Kevin Keene, Princess Lana, Duke, and King Charles), as well as Pit, remain. Simon Belmont and Mega Man are replaced by Samus Aran, the Metroid heroine who does not appear in the cartoon, and Mother Brain's second in command is Uranos, the demigod from Kid Icarus. For unexplained reasons, Pit's toga is bleached yellow, and in most of the stories, Lana's dress is purple. However, she has a weapon: the scepter she had in concept art but never featured on the show. The comics retain some of the creative license taken by the cartoon's creators for elements of the original game (i. e., Metroid being a place, King Hippo being blue, Mother Brain's appearance). Metroid and Punch Out!! appear as stories in the graphic novel like issues, and do not have their own books. Samus is portrayed as self serving and interested in Captain N.