Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1984 жылы көптеген жалғаулар мен преквелдер, сондай-ақ 1942, Boulder Dash, Cobra Command, Jet Set Willy, Karate Champ, Kung Fu Master, Yie Ar Kung Fu және Punch Out!! сияқты жаңа ойындар шықты. Жылдың АҚШ-та ең көп табыс әкелген аркадтық ойыны Pole Position болды, бұл екінші жыл қатарынан осылай болды, ал Ұлыбританияда Track & Field ойыны ең көп танылды. Жылдың ең көп сатылған үйлік ойын жүйесі Nintendo-ның Family Computer (Famicom) болды, ол сол кезде тек Жапонияда ғана сатылды.
1984 saw many sequels and prequels along with new titles such as 1942, Boulder Dash, Cobra Command, Jet Set Willy, Karate Champ, Kung Fu Master, Yie Ar Kung Fu and Punch Out!! The year's highest grossing arcade games were Pole Position in the United States, for the second year in a row, and Track & Field in the United Kingdom. The year's best selling home system was Nintendo's Family Computer (Famicom), which was only sold in Japan at the time.
Қаржылық нәтиже
АҚШ-та үй бейне ойындарының сатылымы инфляцияға түзетілгенде 800 миллион долларға дейін төмендеді.
In the United States, home video game sales fall to $800 million ( adjusted for inflation).
Жапония
Жапонияда 1984 жылы Game Machine тізімінде әр айдағы ең көп табыс тапқан аркадтық видео ойындары келесідей болды. Ай Үстел аркада шкафы Тік/кокпит шкафы Сілтеме (Reference(s)) Атауы Ұпайлары Атауы Ұпайлары Hyper Olympic (Track & Field) TX 1 10 Yard Fight Vs. Tennis Gaplus Thunder Storm (Cobra Command) Vs. Бейсбол Корона Гольф Каратэ Чемпионы Ян О (Джан О) TX 1 V8 Түнгі қыз Ян О (Джан О) Түнгі қыз Супер Дон Кихот
In Japan, the following titles were the top grossing arcade video games of each month on the Game Machine charts in 1984. Month Table arcade cabinet Upright/cockpit cabinet Ref (Reference(s)) Title Points Title Points Hyper Olympic (Track & Field) TX 1 10 Yard Fight Vs. Tennis Gaplus Thunder Storm (Cobra Command) Vs. Baseball Crowns Golf Karate Champ Jan Oh (Jang Oh) TX 1 V8 Night Gal Jan Oh (Jang Oh) Night Gal Super Don Quix ote
Біріккен Корольдік пен АҚШ
Келесі атаулар 1984 жылы Ұлыбритания мен АҚШ-та ең көп табыс әкелген аркадтық ойындар болды. Рангы Ұлыбритания АҚШ Атауы Өндіруші RePlay AMOAPlay Meter Аркадалық маршрут/көшелік видео Атауы Ұпайлар 1 Трек және өріс Konami Полюс позициясы II Полюс позициясы Аждаһаның ордасы 2 colspan="2" Полюс позициясы Трек және өріс, Шпион Отаршы, M.A.C.H. 3, Пунч Аут!! Лифт әрекеті, Шпион Отаршы, Полюс позициясы II, Пунч Аут!! Шпион Отаршы, Пакман мырза, Трек және өріс, Пунч Аут!! Полюс позициясы 3 colspan="2" Трек және өріс 4 colspan="2" M.A.C.H. 3 5 colspan="2" Шпион Отаршы 6 colspan="2" colspan="3" Жұлдызды соғыс 7 colspan="2" colspan="3" Ғарыш асасы 8 colspan="2" colspan="3" Пунч Аут!! 9 colspan="2" colspan="3" Vs. Теннис 10 colspan="2" colspan="3" Астрон белдеуі
The following titles were the highest grossing arcade games of 1984 in the United Kingdom and United States. Rank United Kingdom United StatesTitleManufacturer RePlay AMOAPlay Meter Arcade Route/Street Video Title Points 1 Track & FieldKonami Pole Position II Pole Position Dragon's Lair 2 colspan="2" Pole Position Track & Field, Spy Hunter, M. A. C. H. 3, Punch Out!! Elevator Action, Spy Hunter, Pole Position II, Punch Out!! Spy Hunter, Ms. Pac Man, Track & Field, Punch Out!! Pole Position 3 colspan="2" Track & Field 4 colspan="2" M. A. C. H. 3 5 colspan="2" Spy Hunter 6 colspan="2" colspan="3" Star Wars 7 colspan="2" colspan="3" Space Ace 8 colspan="2" colspan="3" Punch Out!! 9 colspan="2" colspan="3" Vs. Tennis 10 colspan="2" colspan="3" Astron Belt
Ең көп сатылатын үй жүйелері
РангыSystem(s) Өндіруші Түрі Буыны Сатылым Жапония Әлем бойынша 1 Отбасылық компьютер (Famicom / NES) Nintendo Консоль Үшінші 2,940,000 2,940,000 2 Commodore 64 (C64) Commodore Компьютер 8 бит 2,500,000 3 IBM Дербес компьютері (PC) IBM Компьютер 8 бит / 16 бит 2,000,000 5 Apple II Apple Inc. Компьютер 8 бит 1,000,000,000+ 7 Apple Macintosh Apple Inc. Компьютер 16 бит 370,000 350,000+ 9 Coleco Adam Coleco Компьютер 8 бит 10 Sega SG 1000 Sega Консоль Үшінші 240,000 240,000+
RankSystem(s) Manufacturer Type GenerationSalesJapanWorldwide 1 Family Computer (Famicom / NES) NintendoConsole Third2,940,0002,940,0002Commodore 64 (C64)CommodoreComputer8 bit2,500,0003IBM Personal Computer (PC)IBMComputer8 bit / 16 bit2,000,0005Apple IIApple Inc. Computer8 bit1,000,000,000+7Apple MacintoshApple Inc. Computer16 bit370,000350,000+9Coleco AdamColecoComputer8 bit 10 Sega SG 1000 SegaConsole Third240,000 240,000+
Үлкен марапаттар
1982–1983 жылдары шыққан ойындар үшін бесінші Аркада сыйлықтары табыс етілді. Pole Position «Жылдың аркадтық ойыны» аталымын жеңіп алды, Ms. Pac Man және Lady Bug «Жылдың консольдік ойындары», Lode Runner «Жылдың компьютерлік ойыны», ал Q*bert «Жылдың жеке ойыны» аталымдарында жеңіске жетті. 1985 жылы өткен екінші «Алтын джойстик» сыйлығында Knight Lore «Жылдың ойыны» атанды.
The fifth Arcade Awards are held, for games released during 1982–1983. Pole Position wins Coin Op Game of the Year, Ms. Pac Man and Lady Bug win console Videogames of the Year, Lode Runner wins Computer Game of the Year, and Q*bert wins dedicated Stand Alone Game of the Year. In the second Golden Joystick Awards (held in 1985) for best home computer games, Knight Lore takes Game of the Year.