Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Популярлы Walther P99-дың SW99 нұсқасы Smith & Wesson және Walther компанияларының бірлескен ынтымақтастығының нәтижесі болды. SW99-да қолданылатын өзгертілген қабылдағышты Walther компаниясы жеткізеді және ол Германияда өндіріледі. Smith & Wesson SW99-дың иінді және ұңғысын АҚШ-та өндіреді. Сыртқы дизайнында шамалы өзгерістер болғанымен, SW99-дың жұмыс істеу принципі неміс тікелей өндірісіндегі нұсқасымен толықтай сәйкес келеді.
The SW99 rendition of the popular Walther P99 was the product of a joint collaboration between Smith & Wesson and Walther. The modified receiver used in the SW99 is supplied by Walther and is manufactured in Germany. Smith & Wesson manufactures the slide and barrel of the SW99 in the United States. Though there are slight variations in aesthetic design, the function of the SW99 is identical to its German made counterpart.
Сипаттама
Smith & Wesson SW99 – Walther P99-ға ұқсас, заманауи полимерлік қаңқасы бар пистолет. SW99 классикалық сыртқы оққаптымен салыстырғанда ішкі соққы механизмімен жабдықталған. Ол 9×19 мм Parabellum, .40 S&W және .45 ACP калибрлі патрондармен жұмыс істейді. Пистолетте қолмен қосылатын қауіпсіздік тетігі жоқ; оның орнына, слайдтың артқы жоғарғы бөлігінде декокинг батырмасы орналасқан, ол іске қосылғанда қаруды қос әрекетті режимге көшіреді. Бұл механизм әртүрлі нұсқаларда әртүрлі болады, олар төменде сипатталған. SW99 бірнеше қауіпсіздік мүмкіндіктерімен жабдықталған, оның ішінде слайдтың оң жағында орналасқан оқ бар екенін көрсететін индикатор, қызыл түспен боялған, көзге түсетін оққапты индикаторы және құлаудан қорғайтын тетік бар. P99 сияқты, QA нұсқасында оққапты индикаторы қару атылмаса, слайдтен шықпайды, себебі ол жартылай оққапты күйде болады. SW99 толық қолдау көрсетілген патрон ұясын қамтиды, бұл патронның ешбір бөлігін ашық қалдырмайды. Осының арқасында гильза басының жарылу қаупі төмендейді, бұл атушының жарақат алу және/немесе пистолетінің зақымдану қаупін азайтады. Бұл пистолеттің ерекше және ыңғайлы тұтқасын әйгілі швейцариялық матч пистолеті тұтқасын жасаушы Чезаре Морини жасаған. P99 сияқты, пистолет әртүрлі қол пішіндері мен өлшемдеріне бейімделу үшін үш түрлі артқы тұтқа жиынтығымен бірге келеді; бұл мүмкіндік көптеген атушыларға қаруды ыңғайлы және тиімді ұстауға мүмкіндік береді. P99 мен SW99 арасындағы дизайн айырмашылықтары пистолет қаңқасында ең жақсы көрінеді; тұтқа мен оқ сақшысының пішіні сәл өзгеше. Слайдтың да айырмашылығы бар, ол слайдтың алдыңғы және артқы бөлігінде тістіктерге ие, ал P99-да тек артқы бөлігінде ғана болады. Екі қарудың арасындағы ең басты айырмашылық – SW99 .45 ACP калибрлі патрондармен қол жетімді, ал P99 осы мүмкіндікке ие емес.
The Smith & Wesson SW99 is a modern, polymer frame pistol that is nearly identical to the Walther P99. The SW99 features an internal striker, as opposed to the classical external hammer. It is chambered in 9×19mm Parabellum, .40 S&W, and .45 ACP. The pistol lacks a manual safety; instead a de cocking button is placed on the top rear section of the slide, which when actuated, places the firearm into double action mode. This mechanism differs with each variation of the action as explained below. The SW99 features several safety features including a loaded chamber indicator on the right side of the slide, a protruding, red painted cocking indicator, and a drop safety. As with the P99, the cocking indicator does not protrude from the slide of the QA variant unless the weapon is fired, as it is in a constant partially cocked state. The SW99 also features a fully supported chamber design, which leaves no portion of the chambered round exposed. Because of this there is less chance of casing head rupture, reducing risk of injury to the shooter and/or destruction of the pistol. The unique and ergonomic grip of this pistol was designed by the renowned Swiss match pistol grip designer, Cesare Morini. Much like the P99, the pistol comes with three varying rear grip inserts designed to accommodate various hand shapes and sizes; this feature permits most shooters a comfortable and efficient grip on the firearm. Design differences between the P99 and SW99 are most notable on the frame of the pistol; the grip and trigger guard both have a slightly different shape. The slide is somewhat different as well, offering serrations in both the front and rear of the slide, while the P99 only has them on the rear. The most prominent distinction between the two firearms is that the SW99 is available in .45 ACP, while the P99 is not.
SW99
Бұл пистолет екі/бір әрекетті; ол P99 AS пистолетімен бірдей "Антистресс" атқыш механизміне ие.
This version of the pistol has a double/single action; it shares the same "Anti Stress" trigger action as the P99 AS.
SW99O
SW99O нұсқасында басқа модельдердегідей декөктеу батырмасы жоқ. Оқ атар қару тұрақты екі әрекетті режимде жұмыс істейді, ал доңғалағы екі әрекетті режимдегі SW99 сияқты ұзақ және ауыр болады, және әр циклде сол күйіне қайта оралады. Бұл қару P99 DAO/P990 үлгілерімен салыстырылуы мүмкін.
The SW99O variant does not incorporate a de cocking button as the other models do. The firearm is in a constant double action mode, and the trigger has the same long heavy trigger pull as the SW99 in double action mode, and will reset as such with each cycle. This firearm can be compared to the P99 DAO/P990.
SW99 QA және SW990L
SW99 QA және SW990L модельдері қысқарақ және жеңілірек оқ ату механизмімен жабдықталған. Оның жұмысы Glock тапаншаларымен салыстыруға болады. Стандартты SW99-дан өзгешелігі, SW99 QA-дағы декoкинг батырмасын тек таратқанда ғана басу қажет, себебі ол батырманы басу оқ атар қаруды қолдануға жарамсыз етеді. Кейінірек шығарылған SW990L моделінде декoкинг батырмасы жойылды, бірақ әйтпесе SW99 QA және SW990L модельдерінің оқ ату механизмін тарту және қайта орнату екеуі де жылдам әрекетті типке жатады.
The SW99 QA and SW990L feature a shorter and lighter trigger pull. The action can be compared to those of Glock pistols. Unlike the standard SW99, the de cocking button found on the SW99 QA need only be actuated before take down, as doing so renders the firearm inoperable. The later production SW990L eliminated the de cocking button, but otherwise, the trigger pull and trigger reset of the SW99 QA and the SW990L are both the Quick Action type.