Кіріспе
1947 жылы Мейджор Лигасының Чемпионат сериясы
1947 жылғы Әлем сериясында «Нью-Йорк Янкис» командасы «Бруклин Доджерс» командасына қарсы ойнады. «Янкис» жеті ойынның соңында серияны жеңіп, команда тарихындағы 11-ші Әлем сериясінің чемпионы атанды. «Янкис» командасының бас жаттықтырушысы Бэки Харрис, «Вашингтон Сенаторс» командасын соңғы рет жеңіске жеткізгеннен бері 23 жыл өткен соң, тағы да серияны жеңіп алды, бұл Әлем сериясы тарихындағы ең ұзақ үзіліс болды. 1947 жылы «Бруклин Доджерс» командасының ойыншысы Джеки Робинсон үлкен бейсбол лигасындағы расалық бөліністі жойды. Әлем сериясы тарихында тұңғыш рет расалық тұрғыдан біріккен команда өнер көрсетті. Бұл Әлем сериясының алғаш рет теледидардан көрсетілуі болды. Алайда, теледидар хабарларын тарату әлі де бастапқы сатысында болғандықтан, серияны коаксиалды байланыс арқылы төрт қала ғана көре алды: Нью-Йорк қаласы; Филадельфия; Шенеқтади/Альбани, Нью-Йорк; Вашингтон, Колумбия округі. Нью-Йорктан тыс аймақтарда хабар тарату бірлесіп жүзеге асырылды. Аталған қалалардағы NBC телеарналарына қарасты станциялар 1 және 5 ойындарды көрсетті; DuMont станциялары 2, 6 және 7 ойындарды көрсетті, ал CBS телеарналарына қарасты станциялар 3 және 4 ойындарды көрсетті.
1-ойын
Бірінші ойынға «Янки» стадионында 73 365 көрермен жиналды. «Бруклин» командасы бірінші иннингте Дикси Уокердің Спек Шеаға қарсы RBI синглімен Пит Райзерді екінші базадан соғып, есепті ашты, бірақ бастауыш Ральф Бранка бесінші иннингте алаңнан шығарылды. Бір соққы, жүріс және допқа тию базаларды толтырды, ал Джонни Линдэллдің екі ұпайлық соққысы «Янкилерді» 2:1 есебімен алға шығарды. Кейіннен тағы бір жүріс базаларды қайта толтырды, содан кейін тағы бір жүріс ұпай әкелді, ал жерге соққаннан кейін Томми Хенрихтің Хэнк Бехрмандан RBI синглі иннингтің есебін аяқтады. «Доджерс» командасы «Янкилердің» үстемдігін қысқартуға тырысты, алтыншы иннингте Карл Фуриллоның Джо Пейджге қарсы RBI синглімен бір ұпай енгізді, ал жетінші иннингте Пейджтің Пи-Ви Ризе екінші базада тұрғанда жасаған қате тастауынан кейін тағы бір ұпай алды, бірақ Пейдж одан кейін «Доджерстің» ұпайларын тоқтатып, «Янкилерге» серияда 1:0 есебімен жеңіс сыйлады.
2-ойын
Янкилер 2-ші ойында Джонни Линделлдің екі ойыншыны шығаратын жерге соққан добымен бірінші иннингте екі бірден ұпай алды, Вик Ломбардиге қарсы, Снаффи Стирнвайс есебін ашты, бірақ Доджерлер үшінші иннингте Джеки Робинсонның RBI синглімен теңестірді. Янкилер иннингтің төменгі жартысында Линделлдің RBI үштігімен, үшінші базада жүгіруші болғанда, қайтадан көшбасшылыққа шықты, бірақ Доджерлер төртінші иннингте Дикси Уокердің хоум-ранымен қайтадан теңестірді. Төртінші иннингтің төменгі жартысында үштік соққаннан кейін Фил Рицзутоның RBI қос добы Янкилерді 3–2 есебімен алға шығарды. Келесі иннингте Томми Хенриктің хоум-ранымен бастауы олардың есебін 4–2-ге дейін арттырды. Жер ережесі бойынша соққан добы Ломбардиді ойыннан шығарғаннан кейін, Джордж Маккуинннің Хэл Грегке қарсы RBI синглі есебін 5–2-ге жеткізді. Янкилер алтыншы иннингте Линделлдің құрбандық соққысымен тағы бір ұпай қосып, жетінші иннингте есебін айқын арттырды. Ханк Берманның бірден және жабайы соққысынан кейін Билли Джонсонның RBI синглі есебін 7–2-ге жеткізді. Соққыдан кейін және қасақана серуенге жібергеннен кейін Рейнольдстың RBI синглі есебін 8–2-ге жеткізді. Рекс Барни Берманды алмастырып, Снаффи Стирнвайске RBI синглге жол берді және янкилердің басымдығын 10–2-ге дейін арттырған жабайы соққы жасады. Доджерлер тоғызыншы иннингте Спайдер Йоргенсеннің Элли Рейнольдсқа қарсы жерге соққан добымен тағы бір ұпай алды, ол толық ойында тоғыз соққыдан кейін жеңіске жетті.
3-ойын
Серия Эббетс-филдке көшті. Екінші иннингте "Доджерс" алты ұпай жинады. Бір ауттан кейін Брюс Эдвардстың дабл ойыны және Пи-Ви Риздің синглі бір ұпайдан әрқайсысын әкелді. Тағы бір ауттан кейін, сингл мен өткізілген доптан соң Эдди Станкидің екі ұпайлық дабл ойыны "Янкис" басталғышы Бобо Ньюсом үшін ойынның соңы болды, бірақ Карл Фурилло Вик Рашиге қарсы синглден кейін екі ұпайлық дабл ойынымен ұпайлар жинала берді. Күндің қалған бөлігінде "Янкис" бірте-бірте ұпай жинады. Джо Хэттенге қарсы Джонни Линделл мен Джо ДиМаджионың тізбектеп ойнаған RBI синглдері үшінші иннингте есепті 6–2 "Доджерс" пайдасына өзгертті. Үшінші иннингтің төменгі жартысында Спайдер Йоргенсеннің RBI синглі, Карл Дрюстің соққысы және жабайы лақтыруынан кейін "Доджерс" ұпай жинады, ал Шерм Лоллар төртінші иннингте дабл ойынымен RBI ұпайын енгізді, содан кейін Снаффи Стирнвайс RBI синглін қосты. Төртінші иннингтің төменгі жартысында Спад Чандлерден екі уақыттан кейін "Доджерс" Дикси Уокер мен Джин Херманскинің тізбектеп ойнаған RBI синглдерімен ұпайларды қайтарып алды, бірақ Джо ДиМаджио бесінші иннингте екі ұпайлық хоум-ран соқты. Алтыншы иннингте Томми Хенрихтің RBI дабл ойыны, ал жетінші иннингте Ральф Бранкаға қарсы Йоги Берраның хоум-раны есепті 9–8 "Доджерс" пайдасына өзгертті. Реливер Хью Кейси тоғызыншы иннингте Билли Джонсонды, Фил Ризутоны және Берраны таза ұтып алды.
4-ойын
Янкилер 7 ойындық серияда 3:1 есебімен алға шығуды көздеп 4-ші ойынға шықты, және осы мақсатқа бір қадам жетпей қалды. Олар бірінші иннингте Гарри Тейлордың базадағы ойыншылар толы болғандағы допты қабылдамауынан бір ұпай, ал төртінші иннингте Хэл Грегтің үштік соққысынан кейін Джонни Линделлдің қос соққысынан тағы бір ұпай алды. Янкилердің басты ойыншысы Билл Бевенс 8 2/3 иннинг бойы бірде-бір соққыға жол бермеді, бірақ бесінші иннингте Пи-Ви Риздің таңдаулы ойыннан кейін екі допты қабылдау мен құрбандық соққыдан кейін бір ұпай жіберді. Әлем сериясының тарихында ешбір питчер бірде-бір соққы жібермей ойынды аяқтаған емес. Тоғызыншы иннингтің төменгі бөлігіне келгенде, Бевенс пен Янкилер 2:1 есебімен көшбасшылықты сақтап тұрды. Бевенс Брюс Эдвардсты аутқа шығарды, содан кейін Карл Фуриллоны допты қабылдауға рұқсат берді. Спайдер Йоргенсен екінші аут үшін фолға түсті. Ал Гионфриддо Фуриллоның орнына жүгірді. Пит Райзер питчер Хью Кейсидің орнына соққыға шықты; соққы кезінде Гионфриддо екінші базаны ұрлады. Янкилер содан кейін Рейзерді қасақана допты қабылдауға рұқсат берді. Эдди Миксис Рейзердің орнына жүгірді, ал Доджерс Эдди Станкидің орнына Куки Лавагеттоны соққыға шығарды. Лавагетто оң жаққа 1:0 есебімен допты соқты. Доп ерекше секіріп қабырғадан соғылып, Янкилердің оң жақтағы ойыншысы Томми Хенрихтің иығына тиді, ал Гионфриддо мен Миксис гол соғу үшін асықты. Бұл оқиға но-хитті аяқтап, Доджерске ойынды жеңіске жеткізді. Бұл Лавагеттоның мансабындағы соңғы соққы болды. Сонымен қатар, Лавагетто, Бевенс және Гионфриддо осы сериядан кейін қайтадан үлкен лигада ойнамады. Доджерс осы соққымен 3:1 есебімен жеңіліске ұшыраудан және но-хиттің құрбаны болудан сақталды, сонымен қатар серияны 2:2 есебімен теңестірді. Оқиғаның жылдам және драматикалық өзгеруі оларға серпіліс берген болуы мүмкін. Алты жыл бұрынғы әлем сериясында болғандай, Янкилер мен Доджерс тағы да драматикалық 4-ші ойынды өткізді, ол тоғызыншы иннингте екі ауттан кейін көшбасшылықтың өзгеруімен шешілді. Екі жағдайда да Янкилер ойынға 2:1 есебімен басымдықпен кірді және Хью Кейси Доджерс үшін рекордтық питчер болды (1941 жылы жеңіліп, 1947 жылы жеңіске жетті).
5-ойын
Бруклиннің осы ойынында Рекс Барнидің жеңіліске ұшырауына себеп – бес иннингтен кем уақытта берген 9 серуен болды. Төртінші иннингте қарсылас питчер Спек Шидің екі серуені мен RBI синглы «Янкилерді» 1:0 есебімен алға шығарды. Бесінші иннингте Джо ДиМаджио сол жаққа хоум-ран соқты. «Янкилер» Эббетс Филдте осымен шешілді, бірақ Шиге осы жеткілікті болды. Алтыншы иннингте Джеки Робинсонның соққысы Ал Джинфридоны есепке енгізіп, «Доджерстің» есебін 2:1-ге дейін жақын қылды. Тоғызыншы иннингте Брюс Эдвардстың жетекші синглынан және Карл Фурильоның құрбандық соққысынан кейін, теңестіру мүмкіндігі базада жойылды. Ши Спайдер Йоргенсенді оңға ұшырып алды, ал Бруклин жанкүйерлері тұрғанда, резервтік ойыншы Куки Лавагетто страйк-аутқа ұшырады.
6-ойын
Доджерс 6-шы ойынды жеңіп, 7-ші және шешуші ойынға жол берді. Бірінші иннингте үш қатарынан соққылар базаларды толтырды, содан кейін Дикси Уолкердің екі базалық соққысы және Элли Рейнольдстің қатесі бір ұпайдан әкелді. Үшінші иннингте Пи-Ви Риз, Джеки Робинсон және Уолкердің үш қатарынан жасаған екі базалық соққылары есебін 4-0-ге жеткізді. Иннингтің төменгі жағында Вик Ломбардидің екі базалық соққысы мен қатесінен кейін Снаффи Стирнвайстың жер шарындағы қатесі бір ұпайға мүмкіндік берді. Бір соққыдан кейін Джонни Линделлдің RBI соққысы Доджерлердің көшбасшылығын 4-2-ге дейін қысқартты. Ломбардиді ойыннан шығарғаннан кейін, Билли Джонсон мен Бобби Браунның Ралф Бранкадан алған RBI соққылары есебін теңестірді. Келесі иннингте Йоги Берраның RBI соққысы "Янкилерді" 5-4 есебімен алға шығарды. Алтыншы иннингте Джо Пейджтен алғашқы және екінші соққылардан кейін Куки Лавагеттоның құрбандық соққысы есебін теңестірді, содан кейін Бобби Браганның RBI соққысы Доджерлерді 6-5 есебімен алға шығарды. Пейджді ойыннан шығарғаннан кейін, Риздің Бобо Ньюсомнан екі ұпайлық соққысы есебін 8-5-ке жеткізді. Аль Джинфриддоның жасаған ұстауы, көптеген рет қайта көрсетілді, бұл ойынның ең есте қаларлық және Серияның ең есте қаларлық ойындарының бірі болуы мүмкін. Алтыншы иннингтің соңында Доджерс Аль Джинфриддоны Эдди Миксистің орнына сол алаңға қорғауға жіберді. Джо Хэттен табалдырыққа шықты. Екі ойыншы базада тұрғанда және екі аут болғанда, Джо ДиМаджио "Янкилер" үшін соққыға шықты, мүмкін теңестіретін соққы жасауға ниеттенді. ДиМаджио допты тереңге ұрды, ал Джинфриддо жылдам кері қарай жүгіріп, оны бокс алаңының қоршауының алдында, орталық алаң жағындағы 415 фут (126 м) белгісіне жақын ұстады (қоршаудың сол жағындағы белгі 402 деп жарияланды). Радио комментаторы Ред Барбер ойынды тікелей эфирде баяндады, ол көбінесе қайта ойнатылған фильмдерге қоса берілді:
Сол кезден бері көптеген комментаторлар, әсіресе ESPN-нің Крис Берман, осы баяндаманың әртүрлі нұсқаларын қолданды. Бұл комментаторлар көбінесе доптың өзін "артқа, артқа, артқа" дейтіндей сипаттайды. Барбердің баяндамасында "артқа, артқа, артқа" жүгірген аутфилдер болды. Ойынның кадрлары ДиМаджионың екінші базаға қарай жүгіріп, Джинфриддо допты ұстағанын түсінгеннен кейін топыраққа жұмсақ тепкілегенін көрсетті. Бұл ойнап жатқанда эмоцияларын көрсетпеуімен белгілі болған ДиМаджио үшін көптеген куәгерлерге таң қалдырды. Ред Барбер оны "ДиМаджионың ашық және көрінетін ашуға жинаған жалғыз уақыты" деп мәлімдеді. 1947 жылғы Серияның үш көрнекті тұлғасы, Джинфриддо, Лавагетто және Бевенс, осы Серияда өздерінің ойын мансабын аяқтады. Джинфриддо 7-ші ойында ойнаған жоқ, ал ДиМаджионың соққысын ұстауы осы ойындағы жалғыз ұстауы болды. Демек, Джинфриддоның әйгілі ұстауы оның үлкен лигалық мансабындағы соңғы ұстау болды. "Янкилер" тоғызыншы иннингтің соңында Джо Хэттен мен Хью Кейсиден базаларды толтырды, бірақ бір ғана ұпай алды.
7-ойын
Қорытынды екінші иннингте басталды, онда «Доджерс» қатарынан төрт соққы жасады: үш соққы «Янкилердің» бастауыш ойыншысы Спек Шиадан, ал төртінші соққыны резервтік ойыншы Билл Бевенстен жасады, бұл «Доджерсті» иннингтің жоғарғы жартысында 2–0 есебімен алға шығарды. Джин Хермански үш базалық соққы жасады, Брюс Эдвардс Херманскині бір базалық соққымен ойынға қосты, ал Карл Фурильо одан кейін тағы бір соққы жасады, нәтижесінде питчер ауыстырылды. Спайдер Йоргенсен резервтік ойыншы Бевенске екі базалық соққымен жауап берді, Эдвардсқа екінші ұпай әкелді. Екінші иннингтің төменгі жартысында «Янкилер» есепті 2–1-ге дейін қысқартты. «Доджерс» бастауыш ойыншысы Хал Грег екі ойыншыға қатарынан допты тастағаннан кейін, Фил Рицзуто RBI соққысын жасады, нәтижесінде Джордж Маккуинн ұпай жинады. Төртінші иннингтің төменгі жағында «Янкилер» екі ауттан кейін қарсы шабуылға шығып, көш бастады. Екі ойыншы базада тұрғанда, Бобби Браун, Бевеннің орнына соққы жасап, Греггтен екі базалық соққы жасады, нәтижесінде Билли Джонсон ойынды теңестіру үшін ұпай жинады. Ханк Берман Греггтің орнын басты. Базалар толысымен Томми Хенрих RBI соққысын жасады, Рицзутоны ойынға қосып, «Янкилерді» 3–2 есебімен алға шығарды. Осы басымдықпен «Янкилердің» питчері Джо Пейдж бесінші иннингтің басында ойынға кіріп, ойынды аяқтады. Келесі бес иннингте Пейдж қатарынан 13 «Доджерс» ойыншысын тоқтатып қойды. Бұл уақытта «Янкилер» екі ұпай қосты. Рицзуто алтыншы иннингтің төменгі жағында бунт соққысымен бастады және екінші базаны ұрлады; Али Кларк оны Джо Хэттеннен бір соққымен үйге жеткізіп, есепті 4–2-ге жеткізді. Жетінші иннингтің төменгі жағында Аарон Робинсон Хью Кейсиден құрбандық соққы жасады, нәтижесінде Билли Джонсон, үш базалық соққы жасағаннан кейін, ұпай жинады. Барлығында Пейдж бес иннинг бойы бір соққысыз, таза ойын көрсетті. Тоғызыншы иннингтің басында бір ауттан кейін, ол өзінің алғашқы және жалғыз ойыншысын базаға жіберді, ол кезде Эдди Миксис бір соққы жасады. Пейдж тез қалпына келді, Эдвардсты ойынды аяқтаған қос ойынға итермеледі.
Құрама жолдар
1947 жылғы әлем сериясы (4–3): Нью-Йорк Янкиз (А. Л.) Бруклин Доджерстен (Н. Л.) жеңіске жетті.
Жазбалар мен маңызды оқиғалар
Бірінші рет Әлемдік серияда жалпы түсім 2 миллион доллардан асты: қақпа түсімдері – 1 781 348,92 доллар, радио құқықтары – 175 000 доллар, теледидар құқықтары – 65 000 доллар болды. Йоги Берра 3-ші ойынның жетінші иннингінде Шерм Лоллардың орнына шығып, әлем чемпионаты тарихындағы алғашқы шұңқырдан гоумран соқты. Ральф Бранка соққы берді. Бұл теледидардан көрсетілген алғашқы Әлемдік серия болды, бірақ ойындар тек Шығыс нарықтарында, коаксиалды кабель арқылы байланысқан станцияларда ғана көрінді: Нью-Йорк қаласы, Нью-Йорк штаты; Филадельфия, Пенсильвания штаты; Шенеқтади, Нью-Йорк штаты; Вашингтон, округ Колумбия; және осы қалалардың маңындағы аймақтар. 1947 жылдың 18 қазанындағы «Билборд» басылымында жеті ойынды жалпы 3,9 миллионнан астам адам көріп, көбінесе барларда орналасқан теледидарлар арқылы тамашалады деп хабарланды (Билборд Нью-Йорк қаласында ғана 5400 барлық теледидары бар екенін, олардың 4870-і қолданыста екенін бағалады). 1947 жылдың 13 қазанындағы «Тайм» журналында президент Трумэн, 5 қазанда алғаш рет Овалдық кабинеттен теледидар арқылы сөйлеген және Ақ үйге алғашқы теледидар алған болатын, серияның бір бөлігін көріп, бірақ «соңғы иннингтерді өткізіп алды» делінген. Комиссар Хэппи Чендлердің бұйрығымен, серияда алғаш рет алты төреші шешім шығарды. 1918 жылдан 1946 жылға дейінгі серияларда ішкі алаңда төрт төреші жұмыс істеді, қажет болған жағдайда екі қосалқы төреші дайын тұрды. Бірақ ешқашан қосалқы төреші қажет болған жоқ, және Чендлер осы төрешілерді аутфилд сызықтарында жұмыс істеуге тарту олардың біліктілігін тиімді пайдалануға мүмкіндік береді деп сенді. Алайда, қосымша екі төреші серия барысында ішкі алаңға ауыстырылған тек 1964 жылы ғана. Бұл «Янкилер» өз стадионында 7-ші ойында жеңген алғашқы және бүгінгі күнге дейін жалғыз Әлемдік серия болды.