1954 жылғы Бейсбол Әлем Чемпионаты: «Нью-Йорк Джайентс» пен «Кливленд Индианс» арасындағы жекпе-жек

Кіріспе

1954 жылғы Бейсболдың жоғары лигасы чемпионатының сериясы

1954 жылғы әлем сериясында Ұлттық лига чемпионы «Нью-Йорк Джайентс» командасы Америка лигасының чемпионы «Кливленд Индианс» командасына қарсы кездесті. «Джайентс» командасы серияны төрт ойында жеңіп, соңғы рет 2010 жылы жеңіске жеткенге дейін, үлкен үміткер саналған «Индианс» командасын жеңді. «Индианс» командасы 154 ойындық регулярлық маусымда 111 ойын жеңіп, АЛ рекордын көрсеткен еді (бұл рекорд 1998 жылы «Нью-Йорк Янкис» командасы 114 жеңіспен, ал 2001 жылы «Сиэтл Маринерс» командасы 116 жеңіспен жаңаланды). Осы серияның 1-ші ойынында «Джайентс» командасының орталық шеңбері Уилли Мейс Вик Вертцтің ұзақ соққысын аутфилд қабырғасының жанында, ішкі алаңға қарай бұрылып тұрып ұстады. «Джайентс» командасының универсалды ойыншысы Дасти Родс төрт ойынның үшеуінде шешуші соққылар жасады, соның ішінде 1-ші ойынды жеңіске жеткізген алмастыру соққысы, Поло Граундс стадионындағы 258 фут (79 м) оң жақ қабырғадан асып өтті. «Джайентс» командасының бас жаттықтырушысы Лео Дюрочер, командаларды Ұлттық лиганың үш чемпионатында жеңіске жеткізген, бас жаттықтырушы ретінде өзінің жалғыз әлем сериясі титулын жеңіп алды. 1958 жылы Сан-Францискоға көшіп келген «Джайентс» командасы 2010 жылға дейін тағы бір әлем сериясінде жеңіске жетпеді. Бұл «Индианс» командасының әлем сериясында жеңілген алғашқы реті және «Джайентс» командасының қарсыласын төрт ойында жеңген алғашқы реті болды (1922 жылғы олардың жеңісінде даулы тең ойын болды). 2-ші ойын Поло Граундс стадионында өткен соңғы әлем сериясы және плей-офф ойыны болды, ал 4-ші ойын Кливленд стадионында өткен соңғы әлем сериясы және плей-офф ойыны болды. «Индианс» командасының келесі әлем сериясы «Джейкобс Филд» стадионы ашылғаннан кейін бір жыл өткен соң, яғни 1997 жылы өтті. 3 қазан күні Кливленд стадионында өтетін Ұлттық футбол лигасының «Кливленд Браунс» және «Детройт Лайонс» командалары арасындағы ойын 19 желтоқсанға ауыстырылды. Бұл 1948 жылдан бері «Янкис» командасы қатыспаған алғашқы әлем сериясы болды.

Өмірбаян

"Индианс" командасы Америка лигасының чемпиондығын жеңіп алып, "Янкиз" командасының қатарынан алтыншы рет жеңіске жете алуына тосқауыл қойды. "Янкиз" командасы соңғы рет 1948 жылы Әлем сериясінде болмады, ол кезде "Индианс" "Бостон Брейвз" командасын жеңіп, чемпионатты ұтып алды. Бұл 1949 жылдан 1958 жылға дейінгі кезеңде "Янкиз" қатыспаған жалғыз Әлем сериясі болды. "Индианс" 1954 жылы Америка лигасының үздік питчинг құрамының арқасында жеңіске жетті, команданың орташа ұпай көрсеткіші 2.72-ге жетіп, 77 ойынды толық аяқтады. Питчерлер Эрли Уинн (23-11, 2.73 ұпай) және Боб Лемон (23-7, 2.72 ұпай) өте жақсы формада болды, ал Майк Гарсия (19-8, 2.64) және Арт Хоутерман (15-7, 3.35) да үлкен үлес қосты. 35 жастағы Боб Феллер тек 19 ойынға қатысты және 13-3 есебімен аяқтады. "Кливленд" командасы да күшті шабуыл көрсетті, АЛ-дегі хоум-рандар бойынша көшбасшы (156) атанды және 746 ұпаймен екінші орынға шықты, бірақ команда 63 әрекеттен тек 30 базаны ғана ұрлады. Бобби Авила 112 ұпаймен және .341 batting average көрсеткішімен шабуылды бастады, ал Ларри Доби (.272 batting average, 32 хоум-ран, 126 ұпай) және Ал Розен (.300 batting average, 24 хоум-ран, 102 ұпай) күшті ойын көрсетті. Джим Хеган 134 ойында тек 4 қателік жасады және база ұрлауға тырысқан ойыншылардың 44%-ын тоқтатып қалды. "Гигантс" командасы да Әлем сериясіне жоғары деңгейдегі питчинг құрамымен келді, олар Джонни Антонелли (21-7, 2.30 ұпай), Рубен Гомес (17-9, 2.88) және 37 жастағы Сал "Шашкер" Магли (14-6, 3.26) болды. "Гиантс" командасы резервтік питчингке көбірек сүйенді, Хойт Вильгельм (12-7, 2.10, 7 сейв) және Марв Гриссом (10-7, 2.35, 19 сейв) команданың орташа ұпай көрсеткіші 3.09-ға жетіп, 17 ойынды таза ұтып беруге көмектесті. Бапкер Лео Дюрочер барлық негізгі ойыншыларын, қақпашы позіциясын қоспағанда, кем дегенде 135 ойынға қатыстырды. Вилли Мейс (.345 batting average, 41 хоум-ран, 110 ұпай) Дон Мюллер (.342 batting average), Элвин Дарк (.293 batting average, 98 ұпай), Хэнк Томпсон (26 хоум-ран, 86 ұпай) және керемет соққышы Дасти Родс (.341 batting average) шабуылды күшейтті.

The Indians, by winning the American League pennant, kept the Yankees from having a chance to win their sixth straight series. The last time the Yankees had been absent from the World Series was 1948, when the Indians defeated the Boston Braves to win the championship. This was also the only World Series from 1949 to 1958 in which the Yankees did not participate. The Indians easily won the 1954 pennant on the strength of the American League's top pitching staff, leading the AL in team earned run average at 2.72 and complete games with 77. Pitchers Early Wynn (23–11, 2.73 earned run average) and Bob Lemon (23–7, 2.72 earned run average) were in top form, with solid contributions from Mike Garcia (19–8, 2.64) and Art Houtterman (15–7, 3.35). Bob Feller, at age 35, could make only 19 starts, and finished at 13–3. Cleveland also had potent hitting, leading the AL in home runs (156) and finishing second in runs scored (746), although the team managed just 30 stolen bases in 63 attempts. Bobby Ávila led the offense with 112 runs and a .341 batting average, while Larry Doby (.272 batting average, 32 home runs, 126 runs batted in) and Al Rosen (.300 batting average, 24 home runs, 102 runs batted in) provided the power. Catcher Jim Hegan made only four errors in 134 games and threw out 44% of would be base stealers. The Giants entered the World Series with a top flight pitching staff as well, with Johnny Antonelli (21–7, 2.30 earned run average), Rubén Gómez (17–9, 2.88) and 37 year old Sal "The Barber" Maglie (14–6, 3.26). The Giants relied more heavily on relief pitching with Hoyt Wilhelm (12–7, 2.10, 7 saves) and Marv Grissom (10–7, 2.35, 19 saves) rounding out a staff that led the NL in team earned run average at 3.09 and shutouts with 17. Manager Leo Durocher used a solid, consistent lineup with all of his starters, except for the catching position, playing in at least 135 games. Willie Mays (.345 batting average, 41 home runs, 110 runs batted in) led an offense that also featured Don Mueller (.342 batting average), Alvin Dark (.293 batting average, 98 runs), Hank Thompson (26 home runs, 86 runs batted in) and pinch hitter extraordinaire Dusty Rhodes (.341 batting average).

1-ойын

Кливленд Саль Маглиге қарсы ойынды бастады. Бастапқы соққыны жасаған Ал Смит доптан аунады, Бобби Авила бірден соқты, ал Вик Вертц оңға үш рет соққымен екеуін де үйге жеткізді. Дон Лиддл мен Марв Гриссом ойынның қалған бөлігінде қарсыластарға есеп беруге жол бермеді. Боб Лемон үшінші иннингте Уайти Локман мен Альвин Дарктан соққы алды, Дон Мюллер ұпай әкелді, Уилли Мейс жүріп өтті, ал Хэнк Томпсон да ұпай әкелді. Мейс сегізінші иннингте Ларри Доби мен Ал Розеннің бастапқы соққыларынан кейін, бастапқы питчер Маглидің Лиддлге алмастырылуына себепкер болды. Вертцтің орталық алаңға жасаған күшті соққысы Мейстің есімде қалған ұстауы болмағанда, екеуін де есепке түсіретін еді. Вертц 10-шы иннингті Мейс бағытында тағы бір күшті соққымен ашты, бұл Гиганттардың орталық қорғаушысынан тағы да керемет ойын талап ететін еді, бірақ нәтижесінде қос соққыға айналды. (Осылайша Вертс 5 соққы жасап, 4 рет табысқа жетіп, 3 қосымша соққымен және Индианс командасының екі ұпайын енгізді.) Дегенмен, бұл 10-шы иннингтегі мүмкіндік пайдасыз болды, себебі Индианс командасы ойын барысында ұпай алатын позицияда 16 соққыдан тек 1-ін ғана пайдаланды, ал Вертцтің бірінші иннингтегі екі ұпайлық үш соққысынан кейін мұндай жағдайларда (0-13) есеп бере алмады. Лемон Кливленд үшін ойынды аяқтады, бірақ 10-шы иннингте жеңіліске ұшырады, Дюсти Родс Монте Ирвиннің орнына екі Гигант базасында тұрғанда, ойынды аяқтау үшін соққы жасады.

2-ойын

Тағы да бір рет, қонақтар қарқынды бастады, бірақ көшбасшылығын сақтай алмады. Ал Смит Джонни Антонеллиге қарсы соққан бір голмен Кливлендті 1–0 есебімен алға шығарды. Эрли Уинн сол көшбасшылықты сақтап, төрт таза иннинг тастады, бірақ бесінші иннингте Уилли Мейсқа қадам басқа рұхсат берді, Хэнк Томпсон бірлік соқты, ал Дасти Родс Монте Ирвиннің орнына қайтадан шабуылдап, бір ұпай әкелді. Антонелли Томпсонды алаңға шығарып, өзіне жеңіс әкелетін ұпай сыйлады. Нью-Йорк бар болғаны төрт соққы жасады, бірақ Родс жетінші иннингтің басында гол соғып, «Гиганттардың» есебін арттырды. Олардың тағы бір соққысы алтыншы иннингте Алвин Дарк жасаған бірінші соққы болды. Антонелли алты рет қадам басуға рұхсат берді, бірақ тоғыз рет соққыға түсірді, ойынды толық аяқтап, «Гиганттарға» серияда 2–0 есебімен басымдық берді. Бұл «Поло Граундс» стадионында өткен соңғы ойын болды.

3-ойын

71 555 көрермен Кливленд командасының алғашқы жеңісін күтті, бірақ үй иелері үшін ой жақсы болмады. «Индиандар» ойынның басында-ақ 1:0 есебімен қалып қойды: Уайти Локман жеке соққы берді, бірінші табанға жетіп, Вилли Мейстің соққысынан кейін ұпай алды. Шортстоп Джордж Стрикленд жасаған қателігінен ұпай ресми есепке енбеді. Үшінші иннингте базалар толы болғанда, қосалқы ойыншы Дасти Родс екі ұпайлық соққы берді. Пичер Майк Гарсияның Дейви Уильямстың қысқа соққысына жасаған қателігінен «Гиганттар» тағы бір ұпай алды, есеп 4:0 болды. «Гиганттар» бесінші иннингте Уэс Веструмның Арт Хоуттеманнан, ал алтыншы иннингте Рей Нарлескиден Вилли Мейстің ұпайларын қосып, есебін арттырды. Рубен Гомес жеті иннингте Вик Вертцтің хоум-раны және Ал Смиттен келген допты қабыздаған шортстоп Альвин Дарктің қателігінен туған екі ұпаймен (барлығы төрт соққы) шектелді. Ал кнукболшы Хойт Вильгельм ойынды сақтап қалды.

4-ойын

Кливлендтің жеңіске жету мүмкіндігі 7-0 есебімен күрт төмендеді. Екінші иннингте Кливленд командасы екі қателік жасады. Үшінші иннингте Мейс есепті ашып, тағы бір ұпай әкелді. "Гиганттар" командасы бесінші иннингте төрт ұпай жинап, ойынды шешуші түрде өздеріне бұрды. Бастаушы ойыншы Боб Лемон базаларды толтырып, оның орнына Хэл Ньюхаузер шықты, ол тек екі соққышымен кездесіп, Томпсонға базаға шығу мүмкіндігін берді, ал Ирвинге екі ұпайлық соққы жасады. "Гиганттар" Уэс Веструмның Рей Нарлескиге қарсы құрбандық соққысы арқылы тағы бір ұпай қосты. Бесінші иннингте "Гиганттардың" бірнеше қателіктері мен Хэнк Мажескидің үш ұпайлық резервтік соққысынан кейін үй командасына қысқа ғана үміт пайда болды, бірақ жетінші иннингте Руди Регаладоның бастаушы Дон Лиддлден соққан мағынасыз ұпайынан басқа, "Индиандар" Хойт Вильгельм мен екінші ойынның бастаушысы Джонни Антонеллинің ойынға қосылуымен төрт ойынды жеңіліспен аяқтады. Бұл тарихындағы ең күтпеген жеңіліс болды, себебі "Индиандардың" тұрақты маусымдағы көрсеткіші 14 ойынмен жақсырақ болды. Дүниежүзілік сериядағы осындай айырмашылық 1990 жылы "Цинциннати Редс" командасының "Окленд Атлетиксті" жеңуімен болды, олардың тұрақты маусымдағы көрсеткіші 12 ойынмен жақсырақ еді. Бұл сондай-ақ 1955 жылы ресми Дүниежүзілік серияның ең құнды ойыншысы (MVP) сыйлығы тағайындала бастағанға дейінгі соңғы серия болды, бірақ егер ол бұрын тағайындалған болса, Дасти Родс осы сыйлықты алуға толыққанды лайық болар еді.

Құрама қорап

1954 жылғы әлем сериясы (4–0): Нью-Йорк жайқындары (Ұлттық лига) Кливленд үндістерінен (Американдық лига) басым түсті.

Жазбалар

Хэнк Томпсон төрт ойындық серияда 7 допты базаға жеткізу бойынша Әлемдік сериядағы рекордты, ал Боб Лемон төрт ойындық серияда 8 допты базаға жіберу бойынша Әлемдік сериядағы рекордты орнатты.