Пол МакГинли: Ирландиялық гольф шеберінің өмірі мен жетістіктері
Paul McGinley
Пол МакГинли – ирландский гольфист (род. 1966), капитан Ryder Cup 2014. Победы на European Tour, решающий пат на Ryder Cup 2002. Биография и достижения.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық кәсіби гольфші (1966 жылы туған)
Irish professional golfer (born 1966)
Пол Ноэль МакГинли (16 желтоқсан 1966 жылы туған) – ирландиялық кәсіби гольфші, ол Еуропалық турда төрт турнирде жеңіске жеткен. 2002 жылғы Райдер кубогында ол «Белфри» алаңында Джим Фьюрикке қарсы өткен ойынында 18-ші лункада 10 футтық путті дәл орындап, Еуропа үшін Райдер кубогын жеңіп алды. 2014 жылғы Райдер кубогында ол Еуропа командасының жеңімпаз капитаны болды және Еуропаның Райдер кубогы командасын басқарған алғашқы ирландиялық гольфші атанды.
Paul Noel McGinley (born 16 December 1966) is an Irish professional golfer who has won four events on the European Tour. At the 2002 Ryder Cup, he famously holed a ten foot putt on the 18th hole in his match against Jim Furyk at The Belfry which won the Ryder Cup for Europe. He was the winning captain of Europe in the 2014 Ryder Cup and the first Irishman to captain Europe's Ryder Cup side.
Алғашқы жылдар
МакГинли Ратфарнхемде өсті және Санкт-Мэридің BNS және Coláiste Éanna мектептерінде білім алды. Оның әкесі Мик – Данфанагиден шыққан, Донегал үшін гэлдік футбол ойнады, ал анасы Джулия Ратмулланнан шыққан. МакГинлидің өзі Дублинде дүниеге келген және Дублин технология институтында оқыған. Тізе жарақатынан кейін МакГинли толық назарын гольфқа бұрды. Кейіннен МакГинли командада гольф ойнағанда оның ойыны жаңа деңгейге көтерілгенін айтты. Ол гэлдік футболдағы тәжірибесінің командалық спортқа деген құштарлығын қалыптастырғанын және 2014 жылғы Райдер Кубогының еуропалық капитаны болып тағайындалуына да әсер еткенін мәлімдеді. Кейін ол гольф стипендиясымен Сан-Диегодағы АҚШ Халықаралық Университетінде оқыды, онда маркетинг саласында магистр дәрежесін алды. МакГинли 1989 жылы Лахинч гольф клубында Ирландияның аматорлық жақын чемпионатында және 1991 жылы Ирландияның оңтүстік чемпионатында жеңіске жетті. Ол 1991 жылы Дублиннің солтүстігіндегі Портмарнок гольф клубында Ұлыбритания мен Ирландияның Уокер кубогы құрамасына шақырылды, онда Фил Микелсонды қамтитын күшті американдық команда Ұлыбритания мен Ирландияны 14:10 есебімен жеңді.
McGinley was raised in Rathfarnham and was educated at St Mary's BNS and Coláiste Éanna. His father Mick — who is from Dunfanaghy — played Gaelic football for Donegal, while his mother Julia comes from Rathmullan. McGinley himself was born in Dublin and studied at Dublin Institute of Technology. After his knee injury McGinley turned his full attention to golf. McGinley later said that when he played golf as part of a team it helped to raise his game to another level. He credited his experience of Gaelic football for his passion for team sports and suggested it played a part in why he was appointed European captain for the 2014 Ryder Cup. He later attended the United States International University in San Diego on a golf scholarship, where he gained a master's degree in marketing. McGinley won the 1989 Irish Amateur Close Championship and the 1991 South of Ireland Championship at Lahinch Golf Club. He was selected for the 1991 Britain & Ireland Walker Cup team at Portmarnock Golf Club, just north of Dublin, where a strong American team that included Phil Mickelson beat Britain & Ireland 14–10.
Кәсіби мансап
МакГинли 1991 жылдың соңында кәсіпқой болып, 1992 жылы 25 жасында Еуропалық турға қосылды. 1993 жылы Франция ашық чемпионатында ол Константино Роккаға плей-оффта есе жіберді. 1994 жылы МакГинли Ашық Медитерране турнирінде Хосе Мария Олазабалды плей-оффта жеңіліске ұшыратты. МакГинли соңында 1996 жылғы Хохе Брюке ашық турнирінде (бұрын Австрия ашық турнирі деп аталған) Еуропалық турдағы алғашқы титулын жеңіп алды. 1997 жылы ол Ирландия үшін Гольф әлем кубогын Пэдрейг Харрингтонмен бірге жеңіп алды (екені бұл оқушылар бір мектепте, Coláiste Éanna-да оқыған). 2001 жылғы Celtic Manor Resort Wales Open турнирінде МакГинли плей-оффтың бесінші қосымша ойынында жеңіске жетті. Бұл турнирде ауа райы нашар болғандықтан, жаңбырдың салдарынан ойын 36 лункаға дейін қысқартылды. Жеңісінен кейін МакГинли әзілдеп: "Горан Иванишевич Уимблдонда оған жаңбырды Құдай жібергенін айтты, мүмкін ол мен үшін де жіберген болар!" деді. МакГинлидің төрт үздік чемпионаттың біріндегі ең жақсы нәтижесі – 2004 жылғы PGA чемпионатында 6-орынға тең болды. Ол ресми әлемдік гольф рейтингісінің топ 20-сына енген. Еуропалық турдағы ең табысты маусымы 2005 жылы болды, ол "Құрмет ордені" бойынша үшінші орынды иеленді. Сол жылы ол 23 турнирдің 21-інде жеңіске жетіп, Испаниядағы Вальдеррама гольф клубында өткен маусымдық Volvo Masters турнирінде төртінші және, қазіргі күнге дейін, соңғы Еуропалық тур жеңісіне қол жеткізді. МакГинли соңғы раундты көшбасшыдан төрт соққы қалып қойды. Ол 67 соққыдан соғып, карьерасындағы ең маңызды жеке турнир жеңісіне қол жеткізді, Испанияның Серхио Гарсиясынан екі соққыға озып кетті. 2005 жылғы Volvo Masters турнирінде жеңіске жеткенге дейін МакГинли сол жылы үш рет екінші орынға ие болды, Вентворттағы BMW чемпионатында Анхель Кабрерадан екінші орын алды және HSBC World Match Play чемпионатының финалында жаңа зеландиялық Майкл Кэмпбеллге (2 және 1) есе жіберді. Қызықтысы, Кэмпбелл соңғы лунканың жартысында жеңіске жетті, ал МакГинли алдыңғы екі лункада ағаштарға соқты. Кейінірек МакГинли финалда жеңілгеннен кейін "өте ауыр тиді" деді. Ол: "Мен бар күшіммен күрестім және қатты көңіл көшірдім" деді. 2005 жылғы TCL Classic турнирінде МакГинли соңғы раундта 63 соққыдан соғып, Пол Кейсимен кенеттен өлімге дейін плей-оффқа мәжбүр болды. Алайда екінші қосымша лункада Кейси жасыл желектің артқы жағынан 25 фут қашықтықтағы құс соққысын дәл тигізіп, чемпион атанды. 2008 жылы Нидерландыда өткен KLM Open турнирінде МакГинли соңғы раундта 64 соққыдан соғып, турнирде Даррен Кларктен кейін екінші орынды иеленді.
McGinley turned professional in late 1991 and joined the European Tour in 1992, aged 25. In 1993, he lost a playoff to Costantino Rocca in the French Open. In 1994, McGinley lost a playoff to José María Olazábal in the Open Mediterrania. McGinley eventually won his first title on the European Tour at the 1996 Hohe Brücke Open (formerly known as the Austrian Open). In 1997 he won the World Cup of Golf for Ireland with Pádraig Harrington (who attended the same secondary school, Coláiste Éanna, as McGinley). At the 2001 Celtic Manor Resort Wales Open, McGinley won the tournament on the fifth extra hole of a playoff in an event that was so badly disrupted by torrential rain that it was reduced to just 36 holes. After his victory, McGinley quipped: "Goran Ivanišević said God sent the rain for him at Wimbledon and maybe he sent it for me too!" McGinley's best finish in one of the four major championships is a tie for 6th place in the 2004 PGA Championship. He has featured in the top 20 of the Official World Golf Ranking. His best season on the European Tour was in 2005, when he finished third on the Order of Merit. He made the cut in 21 out of 23 events that year and gained his fourth and, to date, last European Tour victory in the season ending Volvo Masters at the Valderrama Golf Club in Spain. McGinley started his final round four shots off the lead. He shot a final round of 67 for the biggest individual tournament win of his career, finishing two strokes ahead of Spain's Sergio García. Before his victory in the 2005 Volvo Masters, McGinley had three runner up finishes in tournaments that year, finishing second to Ángel Cabrera in the BMW Championship at Wentworth and losing in the final of the HSBC World Match Play Championship at the same venue to New Zealander Michael Campbell (2 & 1). In an absorbing contest, Campbell clinched the title with a half on the penultimate hole after McGinley had driven wildly into the trees on the previous two holes. McGinley later said he was "hurt like you can't imagine" after losing in the final. He said: "I fought as hard as I could and I'm bitterly disappointed." At the 2005 TCL Classic, McGinley shot a final round of 63 to force a sudden death playoff with Paul Casey. However, on the second extra hole Casey holed a 25 foot birdie putt from the back of the green to win the title. At the 2008 KLM Open played in the Netherlands, McGinley shot a final round of 64 to finish runner up in the tournament, behind Darren Clarke.
Райдер кубогы
МакГинли 2002, 2004 және 2006 жылдары үш рет Райдер Кубогына қатысып, әр жолы Еуропа жеңіске жетті. 2002 жылғы Райдер Кубогында Джим Фьюрикке қарсы матчта 18-ші лункадағы он футтық путы Еуропаға жеңіске қажетті 1⁄2 ұпай әкелді; команда соңында 15½ - 12½ есебімен жеңіске жетті. 2006 жылғы Райдер Кубогында, Ирландиядағы The K Club-та өткен матчта, МакГинли қол алысып, өзінің соңғы күніндегі жекелей матчта Ж. Генриге 20 футтық путын жартылай ұпайға берді, себебі ол қарсыласының ойынына кедергі келтіріп алған жоқ па деп қорқып, жасыраушы адамның лунка арқылы өтуіне байланысты алаңдады. 2010 және 2012 жылғы матчтарда МакГинли Колин Монтгомери мен Хосе Мария Олазабальдың вице-капитандарының бірі болды. 2013 жылдың 15 қаңтарында ол 2014 жылғы Райдер Кубогы үшін Еуропа командасының капитаны болып тағайындалды. 2013 жылдың мамыр айында МакГинли еуропалық ойыншы Серхио Гарсиаға қолдау көрсетті, оның Тигр Вудспен болған дауға және Гарсианың Вудс туралы айтқан «қырыққан тауық» деген әңгімесіне байланысты. BBC Radio 5 Live радиосына берген сұхбатында МакГинли: «Менің ойымша, олардың мінездері үйлеспейді және олар бір-бірінің компаниясын ұнатпайды. Мен үшін бұл үлкен мәселе емес. Ол өтініш айтты және менің ойымша, біз одан әрі дамытуымыз керек. Адамдар қателіктер жасайды және кейде өкінетін нәрселерді айтады және олардың мағынасын түсінбейді» деді. Гарсия ақырында 2014 жылдың қыркүйегінде Райдер Кубогы алдында МакГинлидің еуропалық құрамына енді. 2014 жылы Шотландияда өткен Райдер Кубогында МакГинлидің еуропалық командасы Том Уотсонның капитаны болған американдық команданы 16½ - 11½ есебімен жеңді.
McGinley made three consecutive Ryder Cup appearances in 2002, 2004 and 2006, with Europe being victorious each time. In the 2002 Ryder Cup, his ten foot putt on the 18th hole in his match against Jim Furyk secured the ½ point Europe needed for victory; the team eventually won 15½ to 12½. In the 2006 Ryder Cup at The K Club in Ireland, McGinley offered a handshake and conceded a 20 foot putt for a half to J. J. Henry on the 18th green of his last day singles match because he feared his opponent might have been put off when a streaker ran across the green. In the 2010 and 2012 matches, McGinley served as one of the European vice captains to Colin Montgomerie and José María Olazábal respectively. On 15 January 2013, he was named the Europe team captain for the 2014 Ryder Cup. In May 2013, McGinley gave European player Sergio García his backing following a public feud that the Spaniard had with Tiger Woods and a controversial "fried chicken" remark that García made about Woods. In an interview with BBC Radio 5 Live, McGinley said: "I think there's a personality clash and they don't particularly like each other's company. For me, it's no big deal. He apologised for it and, as far as I'm concerned, we move on. People make mistakes and say things all the time that they regret and didn't mean." Garcia would eventually qualify for McGinley’s European squad, ahead of the Ryder Cup in September 2014. At the 2014 Ryder Cup in Scotland, McGinley’s European team defeated the American team captained by Tom Watson with a winning margin of 16½ to 11½.
Жеке өмір
МакГинли әйелі Эллисон Шапкоттпен, Англия құрамасы үшін және Ladies European Tour-да гольф ойнаған қызбен, Сан-Диегодағы АҚШ Халықаралық университетінде оқып жүргенде танысты. Олар 1996 жылы үйленді және үш балалары бар. МакГинли Лондон бизнес мектебінің Лидерлік институтының қатысушы директоры.
McGinley met his wife, Allison Shapcott, who played golf for England and on the Ladies European Tour, when they were both at United States International University in San Diego. They married in 1996 and have three children. McGinley is an executive fellow of the Leadership Institute at the London Business School.
Басқа жеңіс (6)
Жоқ. КүніТурнирЖеңіс есебіЖеңіс айырмасыЖеңімпаздар113 1991 ж. қазанUAP 25 жасқа дейінгі Еуропа чемпионаты−5 (70 69 74 70=283)1 соққы Пол Аффлек, Рене Микельсен213 1997 ж. қазанСмурфит Ирландия PGA чемпионаты−3 (70 66 75 74=285)3 соққы Стивен Хамилл, Дэвид Хиггинс, Джон МакГенри323 1997 ж. қарашаГольф әлем кубогы (Падрайг Харрингтонмен)−31 (137 137 136 135=545)5 соққы – Колин Монтгомери және Реймонд Рассел48 2000 ж. қазанСмурфит Ирландия PGA чемпионаты (2)−18 (67 67 67 69=270)4 соққы Эамонн Дарси527 2002 ж. сәуірСмурфит Ирландия PGA чемпионаты (3)−6 (76 72 65=213)3 соққы Джон Дуэр67 2003 ж. қыркүйекСмурфит Ирландия PGA чемпионаты (4)−8 (71 68 69 72=280)5 соққы Гари Мерфи
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner(s) up113 Oct 1991UAP European Under 25 Championship−5 (70 69 74 70=283)1 stroke Paul Affleck, René Michelsen213 Oct 1997Smurfit Irish PGA Championship−3 (70 66 75 74=285)3 strokes Stephen Hamill, David Higgins, John McHenry323 Nov 1997World Cup of Golf(with Pádraig Harrington)−31 (137 137 136 135=545)5 strokes – Colin Montgomerie and Raymond Russell48 Oct 2000Smurfit Irish PGA Championship (2)−18 (67 67 67 69=270)4 strokes Eamonn Darcy527 Apr 2002Smurfit Irish PGA Championship (3)−6 (76 72 65=213)3 strokes John Dwyer67 Sep 2003Smurfit Irish PGA Championship (4)−8 (71 68 69 72=280)5 strokes Gary Murphy