Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Орегон штатының округі
County in Oregon, United States
Худ-Ривер округі – АҚШ Орегон штатының 36 округінің бірі. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халық саны 23 977 адамды құрайды. Округтың орталығы – Худ-Ривер қаласы. Округ 1908 жылы құрылған және Колумбия өзенінің саласы – Худ өзенінің атымен аталады. Худ-Ривер округі Худ-Ривер, ОР микрополитендік статистикалық аймағын құрайды. Худ өзені аңғарында алма, алмұрт және шие өсіріледі. Худ тауы мен Колумбия өзені арасында, Колумбия өзені шатқалының ортасында орналасқан Худ-Ривер округі, желкен серфингімен айналысушылар, тау велосипедшілері, шаңғышылар, жаяу жүргіншілер, каякшылар және тағы да көптеген сыртқы жағдайларды ұнататын адамдар үшін танымал орын.
Hood River County is one of the 36 counties in the U. S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 23,977. The county seat is Hood River. The county was established in 1908 and is named for the Hood River, a tributary of the Columbia River. Hood River County comprises the Hood River, OR Micropolitan Statistical Area. The Hood River Valley produces apples, pears, and cherries. Situated between Mount Hood and the Columbia River in the middle of the Columbia River Gorge, Hood River County is a popular destination for outdoor enthusiasts, such as windsurfers, mountain bikers, skiers, hikers, kayakers, and many more.
Тарих
Қазіргі Худ-Ривер округінің алғашқы тұрақты қоныс жайлаушылары 1854 жылы иелікке алған жер туралы талап арыз берді. Алғашқы мектеп 1863 жылы салынды, ал 1867 жылы Даллз қаласынан жол толық аяқталды. 1880 жылға қарай аңғарда 17 отбасы тұрды. XIX ғасырдың соңына қарай жапон, фин, неміс және француз текті фермерлер аңғарға қоныстанды. XX ғасырдың басында Уаско округінің солтүстік-батыс бөлігіндегі Худ өзені аймағының халқы бас округтен саяси жекеленуді қалады. Мемлекеттік деңгейдегі бастама Худ-Риверді штаттың отыз төртінші округі ретінде құрды. Бұл 1908 жылғы 23 маусымда губернатордың жарлығымен ресми түрде бекітілді. Колумбия өзені жолы 1922 жылы Портлендтен Даллзға дейін аяқталды, бұл екі қала арасындағы және Худ-Риверге қол жеткізуді жақсартты. 2003 жылғы 5 қарашада сайлаушылардың 62% орман шаруашылығына арналған жерлерде 25 және одан көп пәтерлі тұрғын үйлерді салу үшін сайлаушылардың келісімін талап ететін шараны мақұлдады. Оппозиция бұл шараны орындау мүмкін емес деп мәлімдеді және сотқа шағымдануға әкеледі деп күтті.
The first permanent settlers in present day Hood River County filed a donation land claim in 1854. The first school was built in 1863 and a road from The Dalles was completed in 1867. By 1880 there were 17 families living in the valley. By the latter part of the nineteenth century farmers of Japanese, Finnish, German, and French ethnicity had settled in the valley. At the turn of the twentieth century, the people of the Hood River region in the northwest portion of Wasco County expressed a desire for political separation from the parent county. The passage of a statewide initiative established Hood River as the thirty fourth county of the state. It was made official by a governor's proclamation on June 23, 1908. The Columbia River Highway was completed in 1922 from Portland to The Dalles, improving access between both those cities as well as to Hood River. In response to controversy surrounding county approval of locating a destination resort at Cooper Spur ski area on Mount Hood, on November 5, 2003, 62% of the voters approved a measure requiring voter approval on residential developments of 25 units or more on land zoned for forest use. Opponents claimed that this measure was not enforceable and would end up in court.
География
Худ-Ривер округінің ауданы 533 шаршы миль (1,380 км²) құрайды, оның 522 шаршы милі (1,352 км²) құрлық және 11 шаршы миль (28 км²) (2,1%) су жатады. Ауданы бойынша Орегон штатындағы екінші кіші округ. Биіктігі солтүстік-батыстағы Каскад шлюздерінде теңіз деңгейінен басталып, Орегон штатының ең биік нүктесі – Худ тауының шыңындағы биіктікке жетеді. Округ Колумбия өзенінің сарқырамасында, Каскад тауларының қоңыржай ылғалды орманды аймағы мен Шығыс Орегонның құрғақ шөлі арасындағы көші-қон аймағында орналасқан. Жауын-шашын мөлшері географиялық ұзындығы мен биіктігіне қарай айтарлықтай өзгереді. Жылдық жауын-шашынның орташа мөлшері Каскад шлюздерінде 76 дюймнен аспайды, ал Худ-Ривер қаласында 31 дюймнан кем. Теңіз ауасы батыстан келгенде округтегі Колумбия өзені маңындағы ауа температурасы жұмсарады. Дегенмен, күшті шығыс желдері кейде суық ауаның сарқырама арқылы батысқа қарай жылжуына байланысты суық жағдайларды тудыруы мүмкін. Жазда желдер көбінесе батыстан соғады, нәтижесінде Худ-Ривер округіндегі Колумбия өзенінде күшті және тұрақты жел болады, бұл Худ-Риверді әлемдік деңгейде танымал жел серфингі орнына айналдырады. Қысқы желдер шығыстан немесе батыстан соғып, кең ауқымда зардап келтіруі мүмкін. Худ-Ривер округі Худ өзенінің толық су жиналатын алабын қамтиды, ол округтің үштен екі бөлігін құрайды. Бұл алап төрт негізгі салалық алапты қамтиды: Батыс Форк Худ өзені, Орта Форк Худ өзені, Шығыс Форк Худ өзені және Худ өзенінің негізгі арнасы (төменгі өзен және оның салалары). Округтың 60 пайызы немесе федералды жерлер Маунт-Худ ұлттық орман шаруашылығымен басқарылады. Тағы 8,8 пайызы немесе орманды жерлер Худ-Ривер округіне тиесілі және олармен басқарылады. Орегон штаты округ ішіндегі жерлерге иелік етеді. Weyerhaeuser компаниясы 2013 жылы Longview Timber LLC компаниясын сатып алғаннан кейін, Худ-Ривер округіндегі ормандық иеліктерімен бірге ірі жеке жер иесіне айналды. Округтың 7 пайызынан астамы жеке шаруашылық жерлер ретінде пайдаланылады. 2012 жылғы мәліметтер бойынша 554 шаруа қожалығы тіркелген, олардың орташа мөлшері .
Hood River County is 533 square miles (1,380 km2), of which 522 square miles (1,352 km2) is land and 11 square miles (28 km2) (2.1%) is water. It is the second smallest county in Oregon by area. Elevation ranges from above sea level at Cascade Locks in the northwest to at the summit of Mount Hood, the highest point in Oregon. The County lies in a transition zone in the Columbia River Gorge between the temperate rain forest of the Cascade range and dry desert of eastern Oregon. Precipitation varies considerably by longitude and elevation. Annual precipitation averages over 76 inches in Cascade Locks, but is less than 31 inches in the City of Hood River. The Gorge can have a moderating effect on air temperatures in the County near the Columbia River when maritime air moves in from the west. Major easterly flows, however, can occasionally cause extreme cold conditions as cold air moves west through the Gorge. Winds are generally from the west in the summer, resulting in strong and consistent winds on the Columbia River at Hood River County, making Hood River a world renowned wind surfing location. Winter winds can blow from either the east or the west and can be of sufficient force to result in widespread damage. Hood River County contains the entirety of the Hood River watershed, which covers nearly two thirds of the county. This watershed includes four main sub basins: the West Fork Hood River, the Middle Fork Hood River, the East Fork Hood River, and the Hood River Mainstem (the lower river and its tributaries). Sixty percent, or , of the county is federal land managed by the Mount Hood National Forest. Another , or 8.8 percent, is forestland owned and managed by Hood River County. The State of Oregon owns within the county. Weyerhaeuser Company became a major private landowner in 2013 after purchasing Longview Timber LLC, including its forest holdings in Hood River County. , over seven percent of the county, is managed as private farmland. As of 2012 there were 554 farms, with a medium farm size of .
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша, 20 411 адам болды, жалпы 9 271 тұрғын үйдің 11,8 пайызы бос болды. 8173 тұрғын үйдің 62,9 пайызы меншік иесінде болды. Үй шаруашылығының орташа табысы 51 307 доллар, ал отбасының орташа табысы 57 644 доллар құрады. 2010 жылғы санақ бойынша 2,235 адам, яғни халықтың 10,1 пайызы кедейлік шегінде өмір сүрді. Бес жастан асқан 20 258 адамның 25,6 пайызы испан немесе испан креол тілінде сөйлейді, ал олардың 69 пайызы ағылшын тілін «өте жақсы» деңгейінде білмейді.
As of the 2000 census, there were 20,411 people, 11.8 percent of a total of 9,271 housing units were vacant. Of the 8,173 occupied housing units, 62.9 percent were owner occupied. Median household income was $51,307 and median income for a family was $57,644. As of the 2010 census 2,235 persons, or 10.1 percent of the population, lived in poverty. Of the 20,258 people in the population that are five years and older, 25.6 percent speak Spanish or Spanish Creole, and 69 percent of this group speak English less than "very well."
Үкімет және инфрақұрылым
Худ-Ривер – әкімшілік үлгідегі өзін-өзі басқару округі. Округты бес комиссардан тұратын сайланған кеңес басқарады. Төрт комиссар төрт географиялық округтен сайланады, ал төраға округтың барлық азаматтарымен сайланады. Округтың Толл Бридж паркі мен Такер паркінде екі кемпинг орналасқан. Орман шаруашылығы департаменті 31 000 акрлық округтік орманды ағаш сатудан түсетін кіріс үшін және демалыс жолдарын дамыту мен күту үшін басқарады. 2014 қаржы жылында округтік ағаш сатудан түскен жалпы кіріс 3 851 646 долларға жетті, ал Орман шаруашылығы департаментінің шығындары 1 049 648 долларды құрады. Сол жылы мүлік салығынан 3 071 038 доллар кіріс түсті. Солтүстік Орегон аймақтық түзеу орталығы (Норкор) – қысқа мерзімді түрме, Худ-Ривер, Гиллиам, Шерман және Васко округтарына қызмет көрсетеді. Президенттік сайлауларда, бұрын республикашылдарға жақын болған Худ-Ривер округі 1988 жылдан бері тұрақты түрде демократтарды қолдайды. Худ-Ривер округі қазіргі таңда Орегонда терапиялық псилоцибинге рұқсат етілген 11 округтің бірі.
Hood River is a home rule county with an administrative style of government. The county is governed by an elected board of five commissioners. Four commissioners are elected from four geographic districts, and the chair is elected at large. The county operates two campgrounds at Toll Bridge Park and Tucker Park. The Forestry Department manages the 31,000 acre County Forest for timber sale revenue and to develop and maintain recreation trails. In fiscal year 2014 gross revenue from County timber sales was $3,851,646 while Forestry Department expenses where $1,049,648. Property taxes generated $3,071,038 in revenue in the same year. The Northern Oregon Regional Corrections Facility (Norcor), a short term jail, serves Hood River, Gilliam, Sherman, and Wasco counties. In presidential elections, while formerly a Republican leaning county, Hood River County has been reliably Democratic since 1988. Hood River County is currently one of 11 counties in Oregon in which therapeutic psilocybin is legal.
Экономика
2013 жылы денсаулық сақтау және әлеуметтік көмек Худ-Ривер округіндегі ең ірі NAICS саласы болды, ол табыстың 14 пайызын құрады. Өндіріс секторы 12 пайызбен екінші орында тұрды. Ауыл шаруашылығының табысы орман шаруашылығымен, балық аулау және оған байланысты қызметтермен бірге табыстың шамамен 11 пайызын құрады. Кәсіби, ғылыми және техникалық қызметтер секторы 2013 жылы табыстың жеті пайызын құраса, 2002 және 2013 жылдар аралығында ең жылдам өсіп келе жатқан сектор болды, орташа жылдық өсім 11 пайыздан асты және жалпы табыстың салыстырмалы үлесін 6,45 пайызға арттырды. Денсаулық сақтау және әлеуметтік көмек секторындағы табыстар осы кезеңде жылына орташа есеппен бес пайыздан астам өсті. Жалпы табыстың салыстырмалы түрде шағын үлесіне қарамастан, Худ-Ривер округінің ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы және туризмнің барлығы маңызды экономикалық драйверлер болып табылады. 2013 жылы ауыл шаруашылығының табысы мен орман шаруашылығы, балық аулау және оған байланысты қызметтер салалары бойынша орналасу коэффициенттері 8,57 және 12,09 пайызды құрады, бұл осы секторлардың округте жоғары деңгейде шоғырланғанын көрсетеді. Өнер, ойын-сауық және демалыс индустриясы жалпы табыстың төрт пайызынан азын құраса да, Орегон штатындағы кез-келген округтің ең жоғарысы – 3,27 пайызды құрады, бұл туризм секторының жоғары шоғырланғандығын көрсетеді. Ауыл шаруашылығы, ағаш өңдеу, ағаш және демалыс маңызды табыс көздері және өнеркәсіп болып табылады. Құнарлы аңғарда өсірілген жемістердің сапасы өте жоғары, сондықтан округ Анжу алмұртының өндірісінде әлемде көш бастап тұр. 1997 жылғы санақ нәтижесінде коммерциялық бау-шаруашылықтарда алмұрт, алма, шие және шабдалы өсірілетіні анықталды. Худ-Ривер округінде екі порт және екі қайық тұрағы бар, біреуі жергілікті баржалық тасымалдауды, болат қайықтар жасау фирмасын және Мид-Колумбия яхталық мүдделерді қамтамасыз етеді. Худ-Ривер қаласының жанынан өтетін Колумбия өзені жел серфингі үшін танымал орынға айналды, бүкіл АҚШ-тан және әлемнің түкпір-түкпірінен келген жел серфингшілерін тартады. Колумбия өзенінің шатқалы арқылы салқын, ылғалды жағалау ауасы тартылады, ал шығыстағы шөлді жерлер жылы күндері қызып, жаздың көп күндері 15-тен 35 түйінге дейін жел тудырады. Колумбия өзенінің ағысы шығыстан батысқа қарай, ал жел батыстан шығысқа қарай соғады, бұл өзенде жел серфингшілеріне толқындар сияқты секіруге ұнайтын үлкен толқындарды жасайды. Жел серфингі жергілікті экономикаға көп әсер етті: жел серфингіне бағытталған бизнес және келушілерге қызмет көрсететін жоғары деңгейлі мейрамханалар қала орталығын жандандырды, көптеген адамдар, алғаш рет Худ-Риверге жел мен толқындарды іздеп келген, осы аймақта қоныстанды және қоғамның ажырамас бөлігіне айналды, ал жергілікті экономикаға қажетті туристік қаражат құйылды. Маунт-Худ темір жолы жүк тасымалын жүзеге асырады, Орегон штатының Худ-Риверінде Юнион-Пасификпен байланысады және Худ-Риверден Паркдейлге дейінгі 35 км (22 миль) теміржол желісінде экскурсиялық және кешкі пойыздарды басқарады. Желі 1909 жылы аяқталды және 1968 жылы Юнион-Пасифик Темір жолы сатып алғанға дейін тәуелсіз компания ретінде жұмыс істеді. 1987 жылы жергілікті инвесторлар тобы осы жолды 600 000 долларға сатып алып, оған Маунт-Худ теміржолы деп ат қойды. 2008 жылы Маунт-Худ теміржолын Чикагодағы Айова Пасифик Холдингс сатып алды. Компания демалыс сапарларын жүргізумен қатар немесе кейде оның орнына артық жүк вагондары үшін желілерінде сақтауға жалдайды.
Health Care and Social Assistance was the largest major NAICS industry sector in Hood River County in 2013, with 14 percent of earnings. Manufacturing, at 12 percent, was the second largest sector. Farm Earnings combined with Forestry, Fishing and Related Activities represented nearly 11 percent of earnings. The Professional, Scientific, and Technical Services sector, while accounting for seven percent of earnings in 2013, was the fastest growing sector between 2002 and 2013, growing at an average annual rate of over 11 percent, and increasing its relative share of total earnings by 6.45 percent. Earnings in the Health Care and Social Assistance sector grew at an average of over five percent per year during that period. Despite a relatively small share of total earnings, farming, forestry and tourism are all important economic drivers in Hood River County. In 2013, Farm Earnings and Forestry, Fishing and Related Activities had location quotients of 8.57 percent and 12.09 percent, respectively, indicating an outsized concentration of these sectors within the county. The Arts, Entertainment, and Recreation industry, while comprising less than four percent of total earnings, had a location quotient of 3.27 percent, the highest of any county in the State of Oregon, indicating a highly concentrated tourism sector. Agriculture, timber, lumber and recreation are important sources of revenue and industry. Fruit grown in the fertile valley is of such exceptional quality the county leads the world in Anjou pear production. A 1997 census recorded of commercial orchards growing pears, apples, cherries and peaches. Hood River County also has two ports and two boat basins, one serving local barge traffic, a steel boat manufacturing firm and Mid Columbia yachting interests. The Columbia River, which runs right by the city of Hood River, has become a premier windsurfing destination, attracting windsurfers from throughout the United States and around the world. Cool, moist coastal air is drawn through the Columbia River Gorge as the desert to the east heats up on warm days, creating winds between 15 and 35 knots most days in the summer. With the current in the Columbia River flowing from east to west, and the wind blowing from west to east, large swells are created on the river that windsurfers enjoy riding like waves. Windsurfing has affected the local economy in many ways: windsurfing oriented businesses and upscale restaurants catering to visiting windsurfers have reinvigorated the downtown area, many people who first visited Hood River in search of wind and waves have settled in the area and become an integral part of the community, and the local economy has been infused with much needed tourist dollars. The Mount Hood Railroad provides freight service, connecting with the Union Pacific at Hood River, Oregon, and operates excursion trains and dinner trains on a 22 mile (35 km) rail line running from Hood River to Parkdale. The line was completed in 1909, and operated as an independent company until acquired by Union Pacific Railroad in 1968. In 1987 a local group of investors purchased the line for $600,000, naming it the Mount Hood Railroad. In 2008 Mount Hood Railroad was acquired by Iowa Pacific Holdings, based in Chicago. The company leases storage on its lines for excess freight cars, in addition to, or at times in place of, operating recreational rides.