Дональд Маклин: Американдық әнші-әндер авторының өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Американдық әнші-күйші (1945 жылы туған)

Дональд Маклин III /m//ə/'/k//l//eɪ//n/ (2 қазан 1945 жылы туған) – американдық әнші-күйші және гитарист. Жанкүйерлер арасында "Америкалық трубадур" немесе "Жолдың патшасы" деп танылатын ол 1971 жылғы "American Pie" хитімен ең көп танымал. Бұл сегіз жарым минуттық фолк-рок композициясы алғашқы рок-н-ролл буынының тазалығын жоғалту туралы "мәдени нысан" саналады. Оның басқа да хит-синглдері: Винсент ван Гог туралы "Vincent", "Dreidel" және "Wonderful Baby"; сондай-ақ Рой Орбисонның "Crying" және Skyliners тобының "Since I Don't Have You" әндерін орындаған. Маклиннің "And I Love You So" әнін Элвис Пресли, Перри Комо, Хелен Редди, Глен Кэмпбелл және тағы басқалар жазған. 2000 жылы Мадонна "American Pie" әнімен хитке енді. 2004 жылы Маклин Әнші-күйшілердің Даңқ залына енгізілді. 2018 жылдың қаңтар айында BMI "American Pie" әнінің бес миллион рет эфирде ойналғанын және "Vincent" әнінің үш миллион рет ойналғанын растады.

Ерте өмір

Маклиннің әкесі мен атасы, екеуінің де аты Дональд Маклин, шотланд тегінен шыққан. Маклиннің анасы, Элизабет Буччи, итальяндық, және Орталық Италиядағы Абруццо аймағынан. Оның Лос-Анджелесте және Бостонда туысқандары бар. Маклин Нью-Йорк штатының Нью-Рошель қаласында өсті, бала кезінде газет таратқан.

Музыкалық тамырлары

Оның алғашқы музыкалық ықпалдары Франк Синатра мен Бадди Холли болғанымен, жасөспірім шағында Маклин халық музыкасына қызығушылық танытты, әсіресе 1955 жылы Weavers тобының Carnegie Hall-дағы жазбасы. Балалық шақтағы астмасының салдарынан ол мектепке жиі қатыса алмады, бірақ оқудан қалған кезінде де музыкаға деген сүйіспеншілігі дамыды. 16 жасында ол алғашқы гитарасын сатып алып, музыка индустриясында байланыстар жасады, Weavers тобының фолк әншілері Эрик Дарлинг пен Фред Хеллерманмен дос болып кетті. Хеллерман: "Бір күні ол маған қоңырау шалып, "Сені көргім келеді" деді, және ол солай істеді! Біз жақын дос болдық – ол мен танысқандардың арасында ең керемет музыкалық есте сақтауға ие", – деді. Маклин қысқа мерзімге Villanova университетіне түсіп, төрт айдан кейін оқуын тастап кетті. Villanova-дан кейін Маклин 18 жыл бойын жеке менеджері Херб Гартпен жұмыс істемес бұрын бірнеше ай бойы танымал фолк музыкасы агенті Харольд Левенталмен байланыста болды. Келесі алты жыл бойы ол Нью-Йорктегі The Bitter End және Gaslight Cafe, Newport фольклорлық фестивалі, Вашингтондағы Cellar Door және Лос-Анджелестегі Troubadour сияқты орындарда өнер көрсетті. 2018 жылдың қыркүйегінде Маклин былай деп жазды: "Герб бастапқыда маған көп жақсылық жасады деп есептеймін, бірақ менің жетістігімді қабылдай алмады, бұл қызық болса да рас. Шамамен 1982 жылы Герб маған өзінің серіктесі Уолтер Хофердің Copyright Service Bureau (әндерді басқарушылар үшін жинау бюросы) менің шотымнан 90 000 доллар ұрлап, бірақ "қайтарып бергенін" айтты. Бұл жасыған өтірік еді. Шындығында, сома 200 000 долларға жуық болды және Гарт енді осы қылмысқа қатысқандықтан, мен оны жұмыстан босаттым. Ол мені сотқа берді, бірақ аз сомаға келісіп, одан кейін ешкімнен хабар жоқ болды. Менің бизнесімде осындай жағдайлар көп, әдетте суретшілер оны жасырады, бірақ мен олай істемеймін. Мен адамдар саяхатымның шындығын білсін деп жатырмын". Маклин Иона колледжінде кешкі оқуға қатысып, 1968 жылы бизнес-әкімшілік мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Ол Колумбия университетінің аспирантурасына стипендиядан бас тартып, әнші-күйші ретінде мансап құруды жөн көрді, Нью-Йорктің Саратога-Спрингс қаласындағы Caffè Lena және Пенсильванияның Брин-Маурдағы The Main Point сияқты орындарда өнер көрсетті. Сол жылы Нью-Йорк штатының өнер жөніндегі кеңесінен алған гранттың арқасында Маклин Гудзон өзенінің бойындағы қалаларға сапар шегіп, көбірек көрермендерге жетті. Ол жақсы пікірлер алды, бірақ фолк қауымдастығынан тыс жерде көп назар алмады, алайда Easy Listening тізімінде "Castles in the Air" табысқа жетті, ал 1973 жылы Перри Комоның орындауындағы "And I Love You So" ересектерге арналған хиттер тізімінде бірінші орынды иеленді. Маклиннің үлкен жетістігі Mediarts компаниясы United Artists Records компаниясымен біріккен кезде болды, осылайша оның екінші альбомы American Pie үшін ірі лейблдың жарнамасын қамтамасыз етті. Альбом тақырыптық ән мен "Vincent" әнінде екі номер бірінші хитке ие болды. American Pie альбомының табысы Маклинды халықаралық жұлдызға айналдырды және оның алғашқы альбомына қызығушылықты арттырды, ол шығарылғаннан кейін екі жылдан астам уақыт өткен соң тізімге енді.

Though some of his early musical influences included Frank Sinatra and Buddy Holly, as a teenager, McLean became interested in folk music, particularly the Weavers' 1955 recording The Weavers at Carnegie Hall. He often missed long periods of school because of childhood asthma, and although McLean slipped back in his studies, his love of music was allowed to flourish. By age 16, he had bought his first guitar and began making contacts in the music business, becoming friends with the folk singers Erik Darling and Fred Hellerman of the Weavers. Hellerman said, "He called me one day and said, 'I'd like to come and visit you', and that's what he did! We became good friends — he has the most remarkable music memory of anyone I've ever known." and briefly attended Villanova University, dropping out after four months. After leaving Villanova, McLean became associated with the famed folk music agent Harold Leventhal for several months before teaming up with his personal manager, Herb Gart, for 18 years. For the next six years, he performed at venues and events including The Bitter End and the Gaslight Cafe in New York, the Newport Folk Festival, the Cellar Door in Washington, D. C., and the Troubadour in Los Angeles. in September 2018, McLean wrote:

I feel it is important to note that Herb did many good things for me in the beginning but could not deal with my success, as odd as that may sound. In about 1982 Herb told me his associate Walter Hofer who ran Copyright Service Bureau (a collection business for song publishers) had stolen $90,000 from my account but had "put it back". This was a cover story and a lie. Furthermore the amount turned out to be more like $200,000 and because Gart was now complicit in this crime I fired him. He sued me but settled for a small amount and was never heard from again. There is so much of this in my business and artists usually sweep it under the rug but I don't. I want people to know the truth about my journey. McLean attended night school at Iona College and received a bachelor's degree in business administration in 1968. He turned down a scholarship to Columbia University Graduate School in favor of pursuing a career as a singer songwriter, performing at such venues as Caffè Lena in Saratoga Springs, New York and The Main Point in Bryn Mawr, Pennsylvania. Later that year, with the help of a grant from the New York State Council on the Arts, McLean began reaching a wider audience, with visits to towns up and down the Hudson River. It attracted good reviews but little notice outside the folk community, though on the Easy Listening chart "Castles in the Air" was a success, and in 1973 "And I Love You So" became a number 1 Adult Contemporary hit for Perry Como. McLean's major break came when Mediarts was taken over by United Artists Records, thus securing the promotion of a major label for his second album, American Pie. The album launched two number one hits in the title song and "Vincent". American Pies success made McLean an international star and piqued interest in his first album, which charted more than two years after its initial release.

"Америкалық пирог"

Маклиннің "American Pie" атты шедевр туындысы – Бэдди Холли, Ричи Валенс және Дж. П. Ричардсонның (Биг Боппер) 1959 жылы ұшақ апатында қаза табуынан, сондай-ақ келесі он жылдықтарда американдық жастар мәдениетінің дамуынан шабыттанған, кең ауқымды, әсерлі ән. Ән "Музыканың қайтыс болған күні" деген тіркесті кеңінен танымал етті. Ән 1971 жылдың 26 мамырында жазылды, ал бір айдан кейін Нью-Йорктегі әйгілі концерт залы Fillmore East-тің жабылуын белгілеу үшін WNEW FM және WPLJ FM радиостанцияларында алғаш рет эфирге шықты. "American Pie" 1972 жылдың 15 қаңтарынан 5 ақпанына дейін Billboard Hot 100 хит-парадында бірінші орынды иеленді және Маклиннің ең сәтті синглі болып қала береді. Сингл Billboard Easy Listening чартында да бірінші орынға көтерілді. Жалпы ұзақтығы 8:36 болатын ән, синглдің екі жағын қамтиды. 2021 жылы Тейлор Свифттың "All Too Well (Taylor's Version)" әні рекордты бұзғанға дейін, ол бірінші орынға жеткен ең ұзақ ән болатын. Кейбір радиостанциялар бастапқы екі жақты синглдің тек бірінші бөлігін ғана ойнатты. WCFL радиосының ди-джейы Боб Дирборн әннің мәтінін түсіндіріп, өзінің интерпретациясын алғаш рет 1972 жылдың 7 қаңтарында жариялады – бұл ән бәсекелес WLS станциясында бірінші орынға жеткеннен кейін төрт күн өткен соң, WCFL станциясында бірінші орынға жеткенге дейін алты күн бұрын және ұлттық деңгейде бірінші орынға жеткенге дейін сегіз күн бұрын болды ("American Pie" бөліміндегі "Қосымша оқу" тақырыбын қараңыз). Дирборнның интерпретациясына көптеген басқа да түсіндірмелер сәйкес келді. 1978 жылға дейін Маклин әннің мәтіні туралы нақты ештеңе айтудан бас тартты. Содан бері Маклин әннің мәтіні де біршама автобиографиялық екенін және 1950 жылдардың ортасынан бастап 1960 жылдардың соңында ән жазған уақытына дейінгі өмірінің абстрактілі оқиғасын көрсететінін мәлімдеді. United Artists Records-тың түпнұсқалық ішкі мұқабасында Маклиннің Уильям Бойд туралы, сондай-ақ Хопалонг Кэссиди деп белгілі болған, еркін өлеңі және Бойдтың толық Хопалонг киіміндегі суреті бар. Бұл мұқаба альбом шыққаннан кейін бір жыл ішінде алынып тасталды. Бұл өлеңнің сөздері Бойд қайтыс болған ауруханадағы тақтада жазылған. Бойдқа арналған өлең мен сурет 2003 жылы қайта жазылған арнайы CD-де пайда болды. 2001 жылы "American Pie" Американың жазба индустриясы қауымдастығы мен Ұлттық өнер қоры құрастырған ғасырдың 365 әнінің сауалнамасында 5-ші орынды иеленді. 2015 жылдың 7 сәуірінде Маклиннің "American Pie" әніне арналған түпнұсқа қолжазбасы Нью-Йорктегі Christie's аукционында 1,205,000 долларға (£809,524 / €1,109,182) сатылды, бұл американдық әдеби қолжазба үшін үшінші ең жоғары аукциондық баға болды. Сату каталогында Маклин әннің мәтініндегі мағынаны ақыры ашты: "Негізінен, American Pie әлемінде нәрселер дұрыс бағытта кетіп бара жатыр. Өмірдің сұлулығы азайып барады. Сіздер мұны дұрыс немесе бұрыс деп есептейтіндеріңізді білмеймін, бірақ бұл – моральдық ән". Каталог әннің мәтініндегі кейбір танымал сілтемелерді растады, соның ішінде Элвис Пресли ("патша") және Боб Дилан ("жоңғар") туралы айтылған, сондай-ақ ән Мередит Хантердің Алтамонттағы тегін концерттегі қазасына тоқталып, Холли, Валенс және Ричардсонды өлтірген ұшақ апатынан он жыл өткенін растады. Ән 1950 жылдардың басындағы рок музыкасының тазалығы мен өткен қарапайым дәуірдің қалай жоғалғанын кеңінен бейнелейді; оқиғалар мен өзгерістердің артында қалуы, олардың өздері одан әрі өзгерістердің артында қалуы. Billboard журналымен сұхбатта, Тейлор Свифт өзінің рекордын бұзғаны туралы сұраққа жауап бергенде, Дон Маклин былай деді: "Ұлы әннің ұзақ өмір сүруіне лайық бір нәрсе бар. "American Pie" 50 жыл бойы көшбасшылықты сақтап келді, ал енді Тейлор Свифт осындай тарихи өнер туындысын одан тайдырды. Ешкім де бірінші орынды жоғалтқысы келмейді, бірақ егер мен оны біреуге жоғалтсам, ол Тейлор сияқты тағы бір керемет әнші-күйші болғанына қуаныштымын". Свифт Маклиннің рекордын бұзғаннан кейін оған гүлдер мен "Мен алыптардың иығында тұрғанымды ешқашан ұмытпаймын" деген қолжазба жіберді.

McLean's magnum opus, "American Pie", is a sprawling, impressionistic song inspired partly by the deaths of Buddy Holly, Ritchie Valens, and J. P. Richardson (The Big Bopper) in a plane crash in 1959, and developments in American youth culture in the subsequent decade. The song popularized the expression "The Day the Music Died" in reference to the crash. The song was recorded on May 26, 1971, and a month later received its first radio airplay on New York's WNEW FM and WPLJ FM to mark the closing of Fillmore East, the famous New York concert hall. "American Pie" reached number one on the Billboard Hot 100 from January 15 to February 5, 1972, and remains McLean's most successful single release. The single also topped the Billboard Easy Listening chart. With a total running time of 8:36 encompassing both sides of the single, it was also the longest song to reach number one until Taylor Swift's "All Too Well (Taylor's Version)" broke the record in 2021. Some stations played only part one of the original split sided single release. WCFL DJ Bob Dearborn unraveled the lyrics and first published his interpretation on January 7, 1972, four days after the song reached number 1 on rival station WLS, six days before it reached number 1 on WCFL, and eight days before it reached number 1 nationally (see "Further reading" under "American Pie"). Numerous other interpretations, which together largely converged on Dearborn's interpretation, quickly followed. McLean declined to say anything definitive about the lyrics until 1978. Since then McLean has stated that the lyrics are also somewhat autobiographical and present an abstract story of his life from the mid 1950s until the time he wrote the song in the late 1960s. The original United Artists Records inner sleeve featured a free verse poem written by McLean about William Boyd, also known as Hopalong Cassidy, along with a picture of Boyd in full Hopalong regalia. This sleeve was removed within a year of the album's release. The words to this poem appear on a plaque at the hospital where Boyd died. The Boyd poem and picture tribute do appear on a special remastered 2003 CD. In 2001, "American Pie" was voted number 5 in a poll of the 365 Songs of the Century compiled by the Recording Industry Association of America and the National Endowment for the Arts. On April 7, 2015, McLean's original working manuscript for "American Pie" sold for $1,205,000 (£809,524/€1,109,182) at Christie's auction rooms, New York, making it the third highest auction price achieved for an American literary manuscript. In the sale catalogue notes, McLean finally revealed the meaning in the song's lyrics: "Basically in American Pie things are heading in the wrong direction. It [life] is becoming less idyllic. I don't know whether you consider that wrong or right but it is a morality song in a sense." The catalogue confirmed some of the better known references in the song's lyrics, including mentions of Elvis Presley ("the king") and Bob Dylan ("the jester"), and confirmed that the song culminates with a description of the death of Meredith Hunter at the Altamont Free Concert, ten years after the plane crash that killed Holly, Valens, and Richardson, and that the song broadly depicts how the early rock innocence of the 1950s, and a bygone simpler age, had been lost; overtaken by events and changes, which themselves had been overtaken by further changes. When asked about his record broken by Taylor Swift in a Billboard interview, Don McLean said, "there is something to be said for a great song that has staying power. "American Pie" remained on top for 50 years and now Taylor Swift has unseated such a historic piece of artistry. Let's face it, nobody ever wants to lose that No. 1 spot, but if I had to lose it to somebody, I sure am glad it was another great singer/songwriter such as Taylor." When Swift broke McLean's record, she sent him flowers and a handwritten note that read "I will never forget that I'm standing on the shoulders of giants".

"Винсент (Жұлдызды жұлдызды түн) "

"Винсент" – 19 ғасырдағы голланд суретшісі Винсент ван Гогқа арналған құрмет. Бір күні таңертең Маклин Ван Гог туралы кітап оқып отырғанда оған шабыдан келді. Ол Ван Гогтың "Жұлдызды түн" картинасын қарастырып, сурет арқылы суретші туралы ән жазуға болатынын түсінді. Ән Ван Гогтың ақыл-есі дұрыс емес емес, психикалық ауруға шалдыққандығын көрсетеді. Ол Billboard Hot 100 тізімінде 12-орынға ие болды және бүкіл әлемде үлкен сәттілікке жетті, соның ішінде Ұлыбритания сингл чартында 1-орынға шықты. R.E.M тобының мүшесі Майк Миллс: "Осы әннің бір нотасын өзгере алмайсың" деді. 2018 жылы әнші-сазгер Элли Гулдинг әннің жаңа, минималистік, акустикалық гитарада орындалған нұсқасын жазды.

Басқа әндер

Маклиннің басқа да танымал әндеріне мыналар жатады. "And I Love You So" әні Маклиннің бірінші альбомы "Tapestry"-де 1970 жылы алғаш рет жарық көрді. Кейіннен бұл әнді Элвис Пресли, Хелен Редди, Ширли Бэсси, Глен Кэмпбелл, Энгельберт Хампердинк, Говард Кил, Клод Франсуа және Перри Комо орындады, ал 1973 жылы Перри Комо үшін хит болды. Ән 2018 жылы Принц Гарри мен Меган Марклдың патшалық тойында орындалды. Маклин "Castles in the Air" әнін екі рет жазды. Оның 1981 жылы қайта жазған нұсқасы 40-қа кірген хит болды, 1981 жылдың соңында Billboard Hot 100 хит-парадында 36-шы орынға жетті. "Wonderful Baby" әні – Фред Астерге арналған құрмет, оны өзінің Астер жазды. Бастапқыда поп-станциялар қабылдамағанмен, Billboard Easy Listening чартында 1-орынға ие болды. "American Pie" альбомында 137-ші псалмның "Babylon" деп аталатын нұсқасы бар. Ән Филип Хейздің әніне негізделген, оны Маклин мен Ли Хейз ("The Weavers" тобынан) аранжировкалаған. "Вавилон" әні "Mad Men" сериалының сол аттас эпизодында орындалды, бірақ ән эпизодта көрсетілген уақыттан кейін 10 жыл өткен соң ғана жарық көрді. 1981 жылы Маклин Рой Орбисонның "Crying" классикасының нұсқасымен халықаралық деңгейде бірінші орынға ие болды. Бұл ән АҚШ-та тек шетелде сәтті болғаннан кейін ғана жарық көрді. Сингл 1981 жылы Billboard Hot 100 хит-парадында 5-орынға жетті, ал Орбисон кейінгі жазбасында Маклиннің нұсқасынан элементтерді қосты. 1982 жылы Джулс Басс және Артур Ранкин, Жр. продюсерлік еткен "The Flight of Dragons" анимациялық фильмі үшін Маклин ашылу әнін орындады. Алайда, саундтрек ешқашан шығарылмады. Маклинмен байланысты тағы бір хит ән – "Killing Me Softly with His Song", ол Лори Либерманның оны "Empty Chairs" әнін концертте орындағанын көргеннен кейін шабыттандырды. Кейін ол оны менеджері Норман Гимбелмен бөлісті, ол испан тілінен аударылған романнан көшіріп алған "блюзбен мені жұмсақ өлтіру" деген фразаны пайдаланудың жолын ұзақ іздеген. Гимбел әннің сөздерін өзінің ән жазушы әріптесі Чарльз Фоксқа тапсырды, ол өз кезегінде "Killing Me Softly with His Song" әнінің музыкасын жазды. Либерман әнді жазып, 1972 жылы шығарды. Бұл бастапқы нұсқаны Роберта Флэк естіді, ол оны сәл өзгертті және хитке айналдырды. Екі онжылдықтан кейін оны "Fugees" тобы жазды, ол да хит болды.

McLean's other well known songs include the following. "And I Love You So" featured on McLean's first album Tapestry first released in 1970. The song was later recorded by Elvis Presley, Helen Reddy, Shirley Bassey, Glen Campbell, Engelbert Humperdinck, Howard Keel, Claude François, and a 1973 hit for Perry Como. The song was performed at the Royal Wedding reception of Prince Harry and Meghan Markle in 2018. "Castles in the Air", which McLean recorded twice. His 1981 re recording was a top 40 hit, reaching number 36 on the Billboard Hot 100 in late 1981. "Wonderful Baby", a tribute to Fred Astaire that Astaire himself recorded. Primarily rejected by pop stations, it reached number 1 on the Billboard Easy Listening chart. The American Pie album features a version of Psalm 137, titled "Babylon". The song is based on a canon by Philip Hayes and was arranged by McLean and Lee Hays (of The Weavers). "Babylon" was performed in the Mad Men episode of the same name despite the fact that the song would not be released until 10 years after the time in which the episode is set. In 1981, McLean had an international number one hit with a version of the Roy Orbison classic "Crying". It was only after the record became a success overseas that it was released in the United States. The single hit reached number 5 on the Billboard Hot 100 in 1981. and in a subsequent re recording of the song, Orbison incorporated elements of McLean's version. For the 1982 animated cult movie The Flight of Dragons, produced by Jules Bass and Arthur Rankin, Jr., McLean sang the opening theme. However, no soundtrack has ever been released. Another hit song associated with McLean (though never recorded by him) is "Killing Me Softly with His Song", which was inspired by Lori Lieberman after she, also a singer songwriter, saw him singing his composition "Empty Chairs" in concert. Afterwards she shared it with her manager, Norman Gimbel, who had long been searching for a way to use a phrase he had copied from a novel translated from Spanish, "killing me softly with his blues". Gimbel passed the lyrics to his songwriting partner Charles Fox, who in turn composed the music to "Killing Me Softly with His Song". Lieberman recorded the song and released it in 1972. This initial version was heard by Roberta Flack, who recorded it with slight changes to create a number one hit. Two decades later it was recorded by the Fugees, who had another hit.

Кейінгі мансап

Дон Маклин тарихы: Әндерімен бізді жұмсақ өлтіру 2007 жылы жарық көрді. Биограф Алан Ховард осы мақсатта жан-жақты сұхбаттар жүргізді, бұл оқшауланған Маклиннің бүгінгі күнге дейінгі жалғыз толыққанды биографиясы. Маклин Дрейктің "Doing It Wrong" әнінің әрі авторларының бірі ретінде есімдері тіркелген. Әнге Маклиннің екі шығармасының мәтіндері енген – "The Wrong Thing to Do" және "When a Good Thing Goes Bad", екеуі де оның 1977 жылғы Prime Time альбомында орын алған. 2022 жылдың шілдесінде "Музыканың өлген күні" деген деректі фильмде Маклин 50 жылдан кейін алғаш рет "American Pie" әнінің мәнісін талқылады. 2022 жылдың ақпан айында Маклин Ван Гогтың туған күні мен әннің 50 жылдығына арнап Лос-Анджелестегі Immersive Van Gogh көрмесінде "Vincent" әнін орындады. 2022 жылдың сәуірінде Тайсон Фьюри Маклинмен бірлесіп "American Pie" әнін жаңадан жазды. Маклин Фьюри – Уайт жекпе-жегінің ашылу салтанаты үшін алты "Telly" жүлдесін жеңіп алды. 2022 жылдың маусым айында Маклин "Американ пірогы: ертегі" атты балалар кітабын жариялады. Оқиға 1950 жылдардың соңында газет тасымалдаушы ұлдың достық пен музыканың қуанышын танып, ақырында сізді шынайы бақытқа жеткізетін нәрсені түсінгенде ешқашан жалғыз емес екеніңізді сезінуі туралы эмоционалдық саяхатын баяндайды. Маклин Техас штатының Увальде қаласындағы оқ ату оқиғасынан кейін NRA конвенциясынан бас тартқандардың толқынына жетекшілік етті, ол штаттың 19 баласы мен екі ересегі қаза болғаннан кейін бірнеше күн өткен соң өнер көрсетудің "қадірсіз және жағымсыз" болады деп мәлімдеді. Маклин Хьюстондағы Ұлттық мылтық қауымдастығының жылдық жиналысында енді өнер көрсетпейтінін бірінші болып жариялаған орындаушы болды. 2022 жылдың қазанында Маклин рэпер Канье Уэстті антисемиттік сөздері үшін "назар аударуға тырысатын ақымақ" деп атады. "American Pie" әншісі, Израильде қысқа уақыт тұрған, еврей достарына қолдау білдірді. "Соңғы кезде бәрімізге таныс ақымақтың назар аударуға тырысуынан туған антисемиттік айқай-шудың күшеюі байқалды", - деп жазды Маклин Ye-тің атын атамай жасаған мәлімдемесінде. "Мен еврей достарыммен және Израиль мемлекетімен біргемін. Мұндай жағдайлар орын алғанда, Израиль мемлекетін құрметтеу және қорғау қажеттігін түсінуіміз керек". Маклин 1978 жылдан 1982 жылға дейін Израильде тұрып, "елді және халқын жақсы көре бастады. Сол жерде өмір сүру менің өмірімді түбірінен өзгертті".

The Don McLean Story: Killing Us Softly With His Songs was published in 2007. Biographer Alan Howard conducted extensive interviews for this, the only book length biography of the often reclusive McLean to date. McLean is credited as a co writer on Drake's song "Doing It Wrong", featuring Stevie Wonder. The song includes lyrics from two McLean compositions – "The Wrong Thing to Do" and "When a Good Thing Goes Bad" – both of which were featured on his 1977 album Prime Time. In a July 2022 documentary, titled The Day The Music Died, McLean discussed for the first time in 50 years the meaning of the lyrics "American Pie". In February 2022, McLean recorded a performance of "Vincent" at the Immersive Van Gogh exhibit in Los Angeles in honor of Van Gogh's birthday and the 50th anniversary of the song. In April 2022, Tyson Fury teamed up with McLean to remake "American Pie". McLean won six Telly Awards for the Fury Whyte fight opening. In June 2022, McLean published a children's book titled American Pie: A Fable. The story follows the emotional journey of a newspaper delivery boy in the late 1950s who discovers the joy of friendship and music, eventually learning that when you recognize what truly makes you happy, you are never really alone. McLean led a wave of dropouts from the NRA convention after the mass shooting in Uvalde, Texas, saying it would be "disrespectful and hurtful" to perform days after 19 children and two adults were killed in a mass shooting in the state. McLean was first among performers who announced they would no longer perform at the National Rifle Association's annual meeting in Houston. In October 2022, McLean called rapper Kanye West an 'attention seeking fool' over his antisemitic rants. The "American Pie" singer who briefly lived in Israel said he stands with his Jewish friends. "Lately, a flood of antisemitic invective has been triggered by the ranting of a stupid attention seeking fool we all know," McLean wrote in the statement that did not mention Ye by name. "I want to say I stand with my Jewish friends and I stand with the state of Israel. When this kind of thing happens, we should realize why the state of Israel must be respected and protected." McLean lived in Israel on and off from 1978 to 1982 and he "grew to love the country and the people. Living there changed my life forever."

Құрметтер

2001 жылы Нью-Рошельдегі Айона колледжі Маклинге құрметті докторлық дәреже берді. Содан бері Маклин колледжді сынап келеді: "Менің уақытымда Иона – сабақтан кейін үйге қайтатын орташа студенттерге арналған колледж еді. Білім беру жүйесі мен үшін өте жақсы болды. Маған университет ғимаратының грек стиліндегі кішкентай ғимараттары ұнады, Дорли Холл аудиториясында шағын қойылымдар қойдым. Сол кезден бері Ирландиялық христиан бауырластарының көптеген мүшелерінің ұятты әрекеттерінен, оларға қарсы балаларды зорлағандық туралы айыптаулардың салдарынан құлдырап қалды. Католик ата-аналардың балаларын осындай циниктік жандарға тапсырғанын еске алғанда, ешқандай жаза тым қатал болмайды. Мен Ирландиялық христиан бауырластарына және Иона колледжіне қатты көңілім қалды". 2002 жылдың ақпан айында "American Pie" әні Грэмми атақ-даңқ залына енгізілді. 2004 жылы Маклин Әнші-жазушылар даңқы залына қабылданды. 2012 жылдың ақпан айында Маклин BBC Radio 2 Folk Awards сыйлығының «Өмірлік жетістік» номинациясын жеңіп алды. 2012 жылдың наурыз айында PBS телеарнасы төрт мәрте «Эмми» сыйлығын жеңіп алған режиссер Джим Браун түсірген «Дон Маклин: Американдық трубадур» атты Маклиннің өмірі мен музыкасы туралы толықметражды деректі фильмді көрсетті. 2017 жылдың наурыз айында Маклиннің "American Pie" синглі АҚШ Конгресінің кітапханасы тарапынан «Американың мәдени мұрасының бір бөлігі ретінде сақтауға лайық» деп танылып, Ұлттық жазбалар тізіміне енгізілді. 1991 жылы "American Pie" әнінің қайта жариялануы Ұлыбританиядағы ең танымал 20 ән тізіміне енді, ал 2017 жылдың шілдесінде "American Pie" Billboard Rock Digital Songs Sales тізімінде 6-орынға көтерілді, бұл ән алғаш рет жарық көргеннен кейін 50 жылға жуық уақыт өткен соң болды. 2019 жылдың мамыр айында UCLA студенттік түлектер қауымдастығы Маклинге Джордж және Айра Гершвиннің «Өмірлік музыкалық жетістік» сыйлығын табыс етті. Алайда, Маклиннің отбасылық зорлық-зомбылық жасады деген айыптамаларға байланысты сыйлық ресми түрде тапсырылмай қалды. Жауап ретінде Маклин келесі мәлімдеме жасады: «UCLA маған өмірлік жетістік сыйлығын берді, бірақ менің бұрынғы әйеліммен болған дау-жанжал туралы білген соң қайтарып алды. Бұл туралы ақпарат үш жылдан бері интернетте жүр. Сіздер ақымақсыз ба? Бұл заңмен реттелген мәселе. Мен сіздерге пара беріп, колледждің жұмысын жеңілдетуім керек пе? Мен зорлық-зомбылыққа қатысы жоқ, және сіздер бұл туралы анық айтуыңыз керек. Біз заң емес, айыптаудың қараңғы дәуірінде өмір сүрудеміз». 2019 жылдың 7 қарашасында Маклин Нью-Рошельге оралып, 134 Солтүстік даңғылы мен Боннефой алаңының бұрышындағы ғимараттың қабырғасында бейнеленген жаңа суретті көрді. Суретші Лоик Эрколесси «American Pie» әнінің мәтінімен бірге Маклиннің жас кезіндегі бейнесін салған. Бұл суретті коммерциялық емес ұйымға арнап жасаған. Суретте әнші-сазгер Алисия Киздің бейнесі де бар, ол Jay Z-бен бірге орындаған "Empire State of Mind" әнінің мәтіні де суретте бейнеленген. Маклиннің мансабында Гарт Брукс, Мадонна, Дрейк, Джош Гробан және тағы басқалар оның әндерін орындады. 2019 жылдың қазан айында өткен салтанатта Американың жазба индустриясы қауымдастығы АҚШ-та алтын, платина және мультиплатиналық сатылымдары үшін сертификатталған тақташаларды, сондай-ақ Австралия, Австрия, Бельгия, Франция, Швеция, Швейцария және Ұлыбританиядан келген сыйлықтарды Маклинге табыс етті. Ол былай деді: «Әнші ретінде сіздің әндеріңіз балаларыңыз сияқты, және сіз оларды өзіңіздей жақсы көреді деп үміттенесіз, бірақ мұндай жағдай сирек кездеседі. Мен жазған әндерімнің көптеген адамдардың өмірін өзгертіп, көптеген талантты әншілердің репертуарына енгеніне шын ризамын». Телевизиондық жүргізуші Алекс Требек 2019 жылы өзінің жылдық Рождестволық кешінде Маклиннен өзі үшін және оның Jeopardy командасы үшін ән айтуын сұрады. Маклин оның «тілек тізімінде» болған. Бұл шара Требектің үйіне жақын итальяндық мейрамханада өтті. 2021 жылдың ақпан айында «American Pie» әнінің 50 жылдығына орай Маклин «Home Free» тобымен бірге а капелла нұсқасын жазды. Ол әншілермен бірге виртуалды ынтымақтастық арқылы музыкалық бейнебаянға түсті. Бейнебаян 2021 жылы үш Telly сыйлығын жеңіп алды. Маклин 2021 жылдың 16 тамызында Голливудтың Даңқ аллеясында 6314 Голливуд бульварындағы Музыка санатында жұлдыз алды. Мерекеге Маклиннің көп жылдық досы «Weird Al» Yankovic қатысты, ол да Голливудтың Даңқ аллеясының иегері. Янкович бұрын «American Pie» әнінің «Сага басталады» атты пародиясын жазған болатын, ол «Жұлдыздық соғыстар: I эпизод» фильмінің оқиғасын Оби Ван Кенобидің көзқарасынан баяндайды. Бұл ән Янковичтің 1999 жылғы «Running with Scissors» альбомына енген. 2022 жылдың қыркүйегінде Дон Маклин «Good Morning America» телешоуынан 50 миллион тіркелген сатылым үшін тақташа алды. 2022 жылдың 22 қарашасында Маклин Нэшвилл, Теннесси штатындағы Музыканттар Даңқы мен мұражайына енгізілді. 2023 жылдың қазан айында Ритчи Валенстің қарындасы Конни Валенс Маклинды Музыкалық қала Даңқына енгізу үшін Нэшвиллге келді. «Мен Бадди Холли, Ж.П. Ричардсон және ағам Ритчи Валенстің отбасыларын өкіл етуге қаншалықты құрметті екенімді жеткізе алмаймын», деді ол. Ол көп жыл бойы ағайынының музыкасын тыңдай алмаған, себебі «өте ауыр тиді», бірақ «American Pie» әнін тыңдай алған. Өткен жылы ол «Музыка күні» туралы деректі фильмге қатысуға шақырылған кезде Маклинмен кездесті. Олар Айова штатының Клир-Лейк қаласындағы Surf Ballroom-да жиналды, онда оның ағасы (Бадди Холли және Биг Боппер) ұшақ апатынан бұрын соңғы рет өнер көрсеткен. «Мен Донға алғыс айттым және ол ағам Ритчиді, Ж.П.-ні және Баддиді мәңгілікке сақтап қалғанын айттым. Ол қорқынышты трагедияны жазып, рок-н-ролл тарихын жасады», деді ол. Маклиннің арқасында «музыка өлмеді» деді ол.

McLean's alma mater, Iona College in New Rochelle, New York, conferred an honorary doctorate on him in 2001. McLean has since been vocal in his criticism of the college: "Iona was, in my day, a college for the average student who wanted to go home after class. The educational experience was perfect for me. I loved the small Greek revival style campus buildings and I got to put on little shows in Doorley Hall auditorium. Since those days, the Irish Christian Brothers have been virtually destroyed by the disgusting behavior of many in their order as charges of mass child molestation have destroyed their ranks. No punishment is harsh enough when you think of trusting Catholic parents giving their children over to these cynical monsters. I am very disappointed in the Irish Christian Brothers and Iona College." In February 2002, "American Pie" was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2004, McLean was inducted into the Songwriters Hall of Fame. In February 2012, McLean won the BBC Radio 2 Folk Awards Life Time Achievement award. In March 2012, the PBS network broadcast a feature length documentary about the life and music of McLean called Don McLean: American Troubadour produced by four time Emmy Award winning filmmaker Jim Brown. In March 2017, McLean's single "American Pie" was designated an "aural treasure" by the Library of Congress, "worthy of preservation" in the National Recording Registry "as part of America's patrimony". In 1991, a re issue of "American Pie" reached the UK top 20 singles chart and in July 2017, "American Pie" peaked at number 6 on the Billboard Rock Digital Songs Sales chart, nearly 50 years after its first release. In May 2019, the UCLA Student Alumni Association awarded McLean its George and Ira Gershwin Award for Lifetime Musical Achievement. However, the award was rescinded before it was formally bestowed because of McLean's conviction for domestic abuse. In response, McLean issued the following statement: "UCLA awarded this lifetime achievement award and then took it back because you found out about my squabble with my ex wife. This has been all over the Internet for three years. Are you people morons? This is settled law. Maybe I need to give you some bribe money to grease the college wheels? I am guilty of nothing to do with assault and you had better make that clear. We live in a dark age of accusation and not law." On November 7, 2019, McLean returned to New Rochelle to view a new mural depicting a likeness of his younger self, with lyrics from "American Pie", on the side of a building on the corner of 134 North Avenue and Bonnefoy Place, painted by artist Loic Ercolessi for a non profit organization, Street Art for Mankind. The mural includes the likeness of singer/songwriter Alicia Keys, with lyrics to the song "Empire State of Mind", which she performed with Jay Z. Throughout McLean's career artists including Garth Brooks, Madonna, Drake, Josh Groban and others have recorded his songs. At a ceremony in October 2019, plaques certified by the Recording Industry Association of America for gold, platinum, and multi platinum sales in the United States as well as presentations from Australia, Austria, Belgium, France, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom were bestowed on McLean. He said: "As a songwriter your songs are like your children, and you are hopeful everyone loves them as much as you do, but rarely is that the case. I am so grateful that songs I have written have touched so many lives and have been recorded by so many great artists." Television host Alex Trebek asked McLean to sing for him and his Jeopardy family at his annual Christmas party in 2019. McLean was on his "bucket list". The event was held at an Italian restaurant near Trebek's home. In February 2021, to commemorate the 50th anniversary of "American Pie", McLean recorded an A cappella rendition with the band Home Free. He stars in the music video with the singers in a virtual collaboration. The video won three Telly Awards in 2021. McLean received a star on the Hollywood Walk of Fame on August 16, 2021, in the Music Category at 6314 Hollywood Boulevard, in front of The Pie Hole restaurant (corner of Hollywood and Vine). Joining in the festivities was McLean's longtime friend "Weird Al" Yankovic, a fellow Hollywood Walk of Fame recipient. Yankovic had previously recorded a parody of "American Pie" titled "The Saga Begins", which recounts the story of the film Star Wars: Episode I – The Phantom Menace from the viewpoint of Obi Wan Kenobi. The song appears on Yankovic's 1999 album Running with Scissors. September 2022 Don McLean received a 50 million record sales plaque from the TV show Good Morning America. On November 22, 2022, McLean was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in Nashville, Tennessee. October 2023 Ritchie Valens’ sister, Connie Valens, traveled to Nashville to induct McLean into the Music City Walk of Fame. “I am so honored to represent the families of Buddy Holly, JP Richardson, and my brother Ritchie Valens,” she said. For years, she couldn't listen to her brother's music because “it hurt too much,” but she could listen to “American Pie.” Last year, she met McLean when she was invited to take part in the documentary “The Day The Music Died.” They gathered at the Surf Ballroom in Clear Lake, Iowa, where her brother (and Buddy Holly and the Big Bopper) had their last performance before the plane crash. “I thanked Don and told him he had immortalized my brother Ritchie, J. P, and Buddy. He’d taken a terrible tragedy and written rock and roll history.” She went on to say that. because of McLean, “the music didn’t die.”

Ықпал

Музыканттар Бадди Холли, Ричи Валенс және "Биг Боппер" Дж. П. Ричардсон қаза болған ұшақ апаты "Музыканың өлімі күні" деп белгілі болды, бұл атауды Бадди Холлидің жанкүйері болған Маклин әнінде берген. Ол үшін Холлидің өлімі ерте рок-н-ролл буынының "имандылығының жоғалуының" символы болды. Музыкант Лори Либерман 1971 жылдың соңында Маклиннің өнер көрсетуінен шабыт алып, "Killing Me Softly with His Song" әнін жазуға кірісті. 1971 жылдың қараша айында 20 жастағы Либерман досы Мишель Уилленспен бірге Лос-Анджелестегі "Troubadour" түнгі клубында Дон Маклиннің өнерін тамашалауға барды. Маклиннің "American Pie" хиті рейтингтерде көтеріліп келе жатқанда, Либерманға Маклиннің тағы бір әні – "Empty Chairs" әсерлі болды. Ол ән орындалып жатқанда қағаз салфеткаға поэзиялық жазбалар жасауға оны серпілтіп жіберді. Маклин 1973 жылы әннің өзінің ән айтуын сипаттағанын естіп таң қалды. "Мен шынымен таңғалдым. Лори мен Робертаның екеуінің де нұсқасын тыңдадым және осының бәріне өте ризамын. Осылай жазылған және орындалған әнге басқаша сезімде болу мүмкін емес". Либерманның үлесін ондаған жылдар бойы растағаннан кейін, Фокс пен Гимбель әннің шығу тегі туралы айтқандарын өзгертті, оның рөлін азайтуға тырысты. Гимбель 2008 жылы Маклинге сот процесін бастаумен қорқытып, оның веб-сайтынан "Killing Me Softly" әніне шабыттанғандығы туралы мәлімдемені алып тастауды талап етті, бірақ Маклин 1973 жылы жарияланған шабыттанғандығын растайтын өзінің сөздерін көрсетіп жауап берді. "Vincent (Starry Starry Night)" рэпер Тупак Шакурдың сүйікті әні болды. Шакурдың қарындасы ол ауруханада жатып, комада жатқанда оған осы әнді ойнап берген. Шакурдың анасы да рэпердің өмірі туралы деректі фильмге осы әнді қосуды талап етті. Президент Джо Байден 2023 жылдың 27 сәуірінде Ақ үйінде Оңтүстік Корея президенті Юн Сук Ёльдің ресми мемлекеттік сапарына арналған кешкі аспен аяқтады, бұл екі елдің 70 жылдық одағын тойлау мақсатында ұйымдастырылды. Музыкалық қойылымдардан кейін Юн өзі микрофонға шығып, Дон Маклиннің "American Pie" әнін орындады. Содан кейін президент Байден Юнға Маклиннің автографы қойылған гитарасын сыйға берді.

The plane crash that killed musicians Buddy Holly, Ritchie Valens, and "The Big Bopper" J. P. Richardson has become known as "The Day the Music Died", the expression by which McLean, a fan of Buddy Holly, dubbed it in the song. Holly's death for him symbolized the "loss of innocence" of the early rock 'n roll generation. Musician Lori Lieberman was inspired by a McLean performance in late 1971 to co write "Killing Me Softly with His Song". In November 1971, Lieberman, then 20, went out with her friend Michele Willens to see Don McLean perform at the Troubadour nightclub in Los Angeles. McLean's hit song "American Pie" was rising in the charts, but Lieberman was strongly affected by McLean singing another song: "Empty Chairs". This song spurred her to write poetic notes on a paper napkin while he was performing the song. McLean said in 1973 that he was surprised to find out that the song described his singing. "I'm absolutely amazed. I've heard both Lori's and Roberta's version and I must say I'm very humbled about the whole thing. You can't help but feel that way about a song written and performed as well as this one is." After decades of confirming Lieberman's contribution, Fox and Gimbel changed their story about the song's origins to downplay her role. Gimbel threatened McLean with a lawsuit in 2008, demanding he remove from his website an assertion that McLean was the inspiration for "Killing Me Softly",
but McLean responded by showing Gimbel his own words confirming the inspiration, published in 1973. "Vincent (Starry Starry Night)" was rapper Tupac Shakur's favorite song. Shakur's girlfriend reportedly played the song for him when he was hospitalized and in a coma. Shakur's mother also insisted the song be included in a documentary about the rapper's life. President Joe Biden capped the official state visit of South Korean President Yoon Suk Yeol with a state dinner on April 27, 2023, at the White House to celebrate the two nations' 70 year alliance. Following a round of musical performances, Yoon took to the microphone himself with a rendition of Don McLean's "American Pie". President Biden then presented Yoon with a guitar autographed by McLean.

Жеке өмір

Маклин анасы Элизабет Маклиннің католик дінінде тәрбиеленді, ал әкесі Дональд Маклин протестант болған. Әкесі Маклин 15 жасқа келгенде қайтыс болды. Маклин физикалық зорлық-зомбылыққа толы отбасында өскенін, ата-анасы мен әпкесінен зорлық көргенін айтты. Дон Маклин екі рет үйленді, екі неке де ажырысып бітті. Оның бірінші әйелі – Филадельфиялық Кэрол Савион, ол PBS телеарнасының "Америкадағы қолөнер" сериалы үшін Эмми және Пибоди сыйлықтарын жеңіп алды. Олар 1969 жылдан 1976 жылға дейін үйленген, балалары болмады. Екінші некесі 1987 жылдан 2016 жылға дейін Канаданың Монреаль қаласынан Патриша Шниер Маклинмен болды. Олардың екі баласы – Джеки мен Уайат, және екі немересі – Роза мен Майя бар. Олардың некесі Маклиннің Мэн штатының Камден қаласындағы үйінде ұсақ-қылмыстық тұрмыстық зорлық-зомбылық жасады деген айыппен тұтқындалғаннан кейін аяқталды, ал Шниер Маклин "пайсылдық, қатыгездік және келіспеушіліктер" деген себептермен ажырасуға өтініш берді. 2018 жылы Маклин өзінен 48 жас кіші модель және реалити-шоу жұлдызы Пэрис Диланмен романда екенін растады. Маклин – Teen Cancer America ұйымының елшісі және 2018 жылы Teen Cancer America және UCLA Health ұйымдарының ақша жинау концертінде өнер көрсетті. Концерт барысында Маклин Эд Ширанмен бірге "Vincent" әнін дуэт ретінде орындады. Дон Маклин қоры – Маклиннің өміріндегі барлық табысынан мәңгілік қаржыландырылатын қайырымдылық қоры. Оның бас кеңсесі Лейквьюде, Дон Маклиннің Мэн штатындағы резиденциясында орналасқан, және ол ақша жинау мен конференциялар орталығы, сондай-ақ табиғат қорығы ретінде қызмет етеді. Мэн штатында және АҚШ бойынша мұқтаж жандарға көмек көрсететін ұйымдар осы қордың игілігін көреді.

Даулар

2016 жылдың 18 қаңтарында Маклиннің сол кездегі әйелі Патриша Шниер Маклин, оны төрт сағат бойы "қорқытып-үркіткеннен" кейін, Маклиннің оны төсекке қадап, ол босап, ванна бөлмесіне қашқандағы оқиғаны баяндады. Шниер Маклиннің айтуынша, Маклин "мен өзімді қорғаған ванна бөлмесінің есігін ашуға тырысқан. Есік жарыла бастағанда, мен 911 нөмірін теріп шақырдым". Маклин тұрмыстық зорлық-зомбылық жасады деген күдікпен қамауға алынып, тұрмыстық зорлық-зомбылық, қылмыстық шектеу, мүлікті бүлдіру және тұрмыстық зорлық-зомбылықпен қорқыту жасағаны үшін өзін кінәлі деп мойындады. Маклин 3,660 доллар айып төледі, бірақ ешқандай түрме жазасына кесілген жоқ. Мэн штатының шартты сот үкімі заңына сәйкес, егер Маклин бір жыл бойы соттың бұйрықтарын орындаса, мемлекет тұрмыстық зорлық-зомбылық жасады деген айыпты алып тастауға келісті, және бір жылдан кейін айып толығымен жойылды. Осы уақыт ішінде Шниер Маклин "зиярат, қатыгездік және келіспеушіліктер" негізінде ажырасуға өтініш берді. 2020 жылы The Irish Times газетіне берген сұхбатында Шниер Маклин Маклиннің сектаға ұқсас үй шаруашылығы құрғанын айтып, "Менің ойымша, онда миды жуудың белгілері бар. Мен секталар туралы айтылған көптеген нәрселермен келісемін, мысалы, харизматикалық көшбасшы және олардың оқиғаларға деген көзқарасы сіздің көзқарасыңызға, бұрмаланған нұсқаға қалай айналады" деді. Мақалаға сұхбат бергенде Маклин Джекидің айтқандарының кейбір бөліктерін мойындады, бірақ оның мінез-құлқы зорлық-зомбылық емес екенін мәлімдеді. Сондай-ақ, ол өзінің бала кезінде зорлық-зомбылыққа ұшыраған отбасында өскенін айтты.