Веланканни: Тамилнадудың қасиетті қаласы және саяхат орталығы
Velankanni
Веланкканни, Үндістан: Тамилнад штатындағы Nagapattinam ауданындағы қала. Рим және Грециямен сауда жасаған бұрынғы порты, географиясы және өзендері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Веланканни (Vēḷāṅkaṇṇi) – Үндістанның Тамил Наду штатындағы Нагапаттинам ауданындағы арнайы дәрежедегі панчаят қаласы. Ол Бенгал шығанағының Коромандель жағалауында, Ченнаиден (Мадрас) оңтүстікке қарай 350 км, Нагапаттинамнан оңтүстікке қарай 12 км және Тируварурдан оңтүстік-шығысқа қарай 33 км жерде орналасқан. Бұрын Рим мен Грециямен сауда жасаған порт болған бұл шағын сауда орталығы бірте-бірте Нагапаттинам қаласына көшті және маңыздылығын жоғалтты. Осы қаламен Ведаранямды байланыстыратын канал әлі күнге дейін батыста жатыр. Каувери өзенінің шағын саласы – Веллаяр өзені қаланың оңтүстігінен ағып, теңізге құяды. 2004 жылғы Үнді мұхитындағы жер сілкінісінен туындаған цунами қалаға ең көп нұқсан келтіргендердің бірі болды. Қалада Латын католиктерінің ең танымал қасиетті орындарының бірі – "Жақсы денсаулықтағы Анамыз" базиликасы орналасқан. Веланканни Үндістан Үкіметінің "Мұралық қалаларды дамыту және жаңғырту" (HRIDAY) жобасы бойынша мұралық қалалардың бірі ретінде таңдалды.
Velankanni (Vēḷāṅkaṇṇi), is a Special Grade Panchayat Town in Nagapattinam district in the Indian state of Tamil Nadu. It lies on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal, 350 km south of Chennai (Madras), 12 km south of Nagapattinam, and 33 km southeast of Thiruvarur. Once a port that traded with Rome and Greece, the tiny commercial center gradually lost its importance to the larger city of Nagapattinam. The canal built to link this town with Vedaranyam still lies to the west. The Vellayar, a minor branch of the Cauvery River, runs south of the town and discharges into the sea. The town was among the worst hit by the tsunami caused by the 2004 Indian Ocean earthquake. The town is home to one of the most visited Latin Catholic shrines called the Basilica of Our Lady of Good Health. Velankanni has been chosen as one of the heritage cities for the Heritage City Development and Augmentation Yojana (HRIDAY) scheme of the Government of India.
Демография
2001 жылғы Үндістан санағы бойынша Веланканниде 10 145 адам тұрды. Халықтың 48%-ы еркектер, 52%-ы әйелдерді құрайды. Орташа сауаттылық деңгейі 69%, бұл 68% құрайтын ұлттық орташа көрсеткіштен жоғары: еркектердің сауаттылығы 75%, әйелдердің сауаттылығы 64%. Халықтың 12%-ы алты жастан кіші.
The 2001 Indian census indicated Velankanni had a population of 10,145. Males constitute 48% of the population and females 52%. Citizens there have an average literacy rate of 69%, higher than the national average of 68%: male literacy is 75%, and female literacy is 64%. 12% of the population is under six years of age.
2004 жылғы цунами
Велаканни қаласы 2004 жылы Үнді мұхитында болған жер сілкінісінен туындаған, 26 желтоқсандағы алып цунамиден ең көп зардап шеккен елді мекендердің бірі болды. Цунами сол жексенбі күні сағат 9:30 шамасында болды, дәл сол кезде Кераладан келген қажылар шіркеуде малаялам тіліндегі қағидада болып жатқанда. Су деңгейінің көтерілуі ғибадатхана ішіне енбеді, бірақ су шегіну кезінде жағалауда болған жүздеген қажылар ағысқа ілесіп кетті. Ғибадатхана аумағы, жақын ауылдар, жүздеген дүкендер, үйлер мен қажылар теңізге шайылып кетті. Шамамен 600 қажы қаза тапты. Құтқарушылар құм мен тастардың арасынан 400-ден астам мәйітті алып шықты, ал көптеген танылмаған мәйіттер жаппай қабірлерге жерленді.
Velankanni town was among the worst hit by the massive 26 December tsunami that was triggered by the 2004 Indian Ocean earthquake. The tsunami struck at around 9.30 am on that Sunday, when pilgrims from Kerala were inside the church attending the Malayalam Mass. The rising water level did not enter the shrine, but the receding waters swept away hundreds of pilgrims who were on the beach. The shrine's compound, nearby villages, hundreds of shops, homes and pilgrims were washed away into the sea. About 600 pilgrims died. Rescue teams extricated more than 400 bodies from the sand and rocks in the vicinity and large number of unidentified bodies were buried in mass graves.
География
Вайланканни Тамил Наду штатының Нагапаттинам ауданында, Коромандель жағалауында, Ченнайдың оңтүстігінде және Нагапаттинамның оңтүстігінде орналасқан.
Vailankanni is located south of Chennai and south of Nagapattinam on the Coromandel Coast, at in Nagapattinam district of Tamil Nadu state.
Біздің әйелдің жақсы денсаулығы базиликасы
Бұл жерде елдегі ең ірі католиктік қасиетті орындардың бірі – "Жақсы Денсаулық Әйел Анасы" базиликасы орналасқан. Жақсы Денсаулық Әйел Анасына арналған бұл орын, халық арасында "Шығыс Лурды" деп белгілі. Жыл сайынғы 11 күндік фестиваль 8 қыркүйекте Мәрияның туған күні тойымен аяқталады.
Basilica of Our Lady of Good Health, one of the country's biggest Catholic pilgrimage centres is located here. Devoted to Our Lady of Good Health, it is popularly known as the "Lourdes of the East". The 11 day annual festival concludes with the celebration of the Feast of the Nativity of Mary on 8 September.
Көлік
Вайланканни қаласы елдің басқа аймақтарымен жол және теміржол арқылы жақсы байланысқан. Ченнаиден Каньякумариге дейін созылатын Шығыс жағалау жолы (ECR) қаланы елдің қалған бөлігімен байланыстырады. Ең жақын әрекет ететін әуежайлар – Тиручираппалли халықаралық әуежайы және Ченнаи халықаралық әуежайы.
Vailankanni is well connected by road and rail to the rest of the country. The East Coast Road (ECR) that runs from Chennai to Kanyakumari, connects the town to the rest of the country. The nearest operational airports are Tiruchirappalli International Airport, away and Chennai International Airport, away.
Жол
Бұл қалаға көптеген қажылар келетіндіктен, Тамил Наду мемлекеттік көлік корпорациясы (TNSTC), мемлекеттік экспресс көлік корпорациясы (SETC) және бірнеше жеке автобус операторлары Бенгалуру, Ченнаи, Коимбатур, Эрнакулам, Муваттупужа, Мадурай, Сенготай, Нагеркоил, Салем, Тхутхукуди, Тирунелвели және Тривандрум сияқты қалаларға рейс жасайды. Керала мемлекеттік жол көлігі корпорациясы Чангассари және Черталаға күнделікті автобус қызметін ұсынады. TNSTC-нің Кумбаконам бөлімшесі Веланканниден Тиручираппалли, Танжавур, Пудуккоттай, Караикуди, Тируварур, Кумбаконам, Тирутхурайпонди, Паттуккоттай, Пондичерри, Караикал және Нагапаттинам қалаларына қалааралық автобустарды іске қосады.
Due to the large number of pilgrims that visit this town, the Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC), State Express Transport Corporation (SETC) and several private bus operators ply to cities like Bengaluru, Chennai, Coimbatore, Ernakulam, Muvattupuzha, Madurai, Sengottai, Nagercoil, Salem, Thoothukudi, Tirunelveli and Trivandrum. The Kerala State Road Transport Corporation runs a daily bus service to Changanassery and Cherthala. The TNSTC–Kumbakonam division operates intercity buses to Tiruchirappalli, Thanjavur, Pudukkottai, Karaikudi, Tiruvarur, Kumbakonam, Thiruthuraipoondi, Pattukkottai, Pondicherry, Karaikal and Nagapattinam from Velankanni.
Темір жол
Велаканни теміржол станциясы – 10 шақырымдық Нагапаттинам–Велаканни кең табанды жолындағы терминалдық станция. Жолдың негізі 1999 жылы қаланды және құрылысы 2010 жылы 48 крор рупийге аяқталды. Бұл жол Үндістан теміржолының Оңтүстік теміржолының Тиручираппалли бөлімшесінің бір бөлігі болып табылады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Ченнай мен Велаканни арасында күнделікті жүйтін тұрақты пойыздар жоқ. Васко-да-Гама, Гоа және Велаканни арасындағы Васко-да-Гама–Велаканни апталық экспресі Оңтүстік-Батыс теміржолы аймағында жүзеге асырылады. Экспресс пойыздардан басқа, күнделікті екі жолаушы пойызы да жүреді, біреуі Қараикалға, екіншісі Нагапаттинамға. Жыл сайынғы шіркеу мерекесіне арналған тамыз және қыркүйек айларында Ченнай, Мумбай, Секундрабад, Бангалор, Васко-да-Гама, Коллам, Ернакулам, Тирунелвели және Нагеркоил сияқты қалалардан арнайы пойыздар іске қосылады.
Velankanni railway station is a terminal station on the 10 kilometre long Nagapattinam–Velankanni broad gauge line. The foundation stone of the line was laid in 1999 and it was completed in 2010 at a cost of Rs. 48 crores. The line is part of the Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone of the Indian Railways. As of 2023, there are no daily regular trains operated between Chennai and Vailankanni. The Vasco da Gama–Velankanni Weekly Express between Vasco da Gama, Goa and Velankanni is operated by South Western Railway zone. Apart from the express trains, two passenger trains are also operated daily, one each to Karaikal and Nagapattinam. Special trains are operated from places like Chennai, Mumbai, Secunderabad, Bangalore, Vasco da Gama, Kollam, Ernakulam, Tirunelveli and Nagercoil during the months of August and September for the annual church feast.
Білім
Біздің денсаулық Анасы жоғары орта мектебі, Біздің денсаулық Анасы орта мектебі, Біздің денсаулық Анасы бастауыш мектебі, Сәби Иса бастауыш мектебі (ағылшын тілінде оқытатын) және Мәсіх патшасының арнайы мектебі, мүгедек және есту қабілеті бұзылған балаларға арналған Веланканни қаласында орналасқан бес мектеп.
Our Lady of Health Higher Secondary School, Our Lady of Health Middle School, Our Lady of Health Elementary School, Infant Jesus Primary School (English Medium) and Christ the King High School Special School for Handicapped and Deaf & Dumb Children are five schools situated in Velankanni town.