Кіріспе

Американдық теледидар ток-шоуы «Хардболл Крис Мэтьюспен» – Крис Мэтьюс жүргізген американдық теледидар ток-шоуы. Бағдарламаның тұңғыш эфирі 1994 жылы құрылып, кейін жабылып қалған «Американың сөйлесу арнасы» телеканалында («Крис Мэтьюспен саясат» деген атпен) көрсетілді. Содан кейін ол CNBC, ал одан соң MSNBC телеканалдарына көшті, және 2020 жылы бағдарлама тоқтағанға дейін сол арнада көрсетілді. Шоу өзінің атын Мэттьюстің 1988 жылы жарық көрген «Хардболл: Саясат қалай ойнатылады, ойынды білетін адамнан айтылған» атты кітабынан алған. Бағдарлама негізінен саяси мәселелер мен жаңалықтарды, сондай-ақ сарапшылар мен саяси тұлғалардың пікір алмасуын қамтыды.

Тарих

Hardball бастапқыда 1997 жылдан 1999 жылға дейін CNBC телеарнасында көрсетілді, содан кейін бағдарлама MSNBC телеарнасына көшірілді. 2020 жылдың 2 наурызында Мэтьюс бағдарламаны дереу тастап кеткенін хабарлады, "жас буын" "басқаруды өз қолына алуға дайын" екенін айтып, бірақ ол "саясат туралы жазуды және сөйлесуді жалғастыратынын, сондай-ақ Вашингтондағы және Нью-Йорктегі өндірушілері мен командасына, сонымен қатар MSNBC әріптестеріне қолдау көрсетуін" жеткізді. Оның қоштасуында сондай-ақ, жақында әйел журналист тарапынан туындаған сексуалдық қылыққа қатысты айыптауларға сілтеме жасап, кешірім сұрады.

The Wall Street Journal басылымы Мэтьюстің 2020 жылғы президенттік сайлаудан кейін, мүмкін, шоудан зейнеткерлікке шығуды қарастырып жүргенін, бірақ осы айыптаулар, сондай-ақ эфирде жақында жасаған басқа да даулы мәлімдемелер (мысалы, Элизабет Уорренмен сұхбаттасу кезіндегі және Берни Сандерстің Невада штатындағы жеңісін нацистердің Францияны басып алуымен салыстыруы) оның кетуін жеделдеткенін хабарлады.

Ерекше сәттері

2007 жылы қазан айында «Хардболдың» 10 жылдығын тойлау кезінде эфирден тыс айтқан сөздері дау тудырды. Ол Буш әкімшілігінің, әсіресе вице-президент Чейнидің кеңсесінің, оны «үндемеуге» тырысқанын, осы үшін MSNBC жетекшілеріне Маттьюстің Ирак соғысы туралы сын-ескертпелерін тоқтатуға қысым көрсеткенін мәлімдеді. Ақ үй бұл мәлімдемеге жауап бермеді.

Мишель Бахман

2008 жылдың 17 қазанында Миннесота штатының өкілі Мишель Бахман сенатор Джон Маккейннің президенттік науқанын қолдап, Hardball бағдарламасына сұхбат берді. Сенатор Барак Обама туралы Бахман: "Біз оның АҚШ Сенатындағы ең либералды сенатор екенін білеміз, және ол онда бір жыл болғаннан кейін [Нэнси Пелоси мен Гарри Ридпен бірге] еліміз тарихындағы ең солшыл үкіметтің үштігін құрады" деді. Республикалық вице-президенттікке үміткер Сара Пейлиннің "осы ұлы елдің Америкаға адал аймақтары" туралы айтқан сөзіне сілтеме жасап, Бахманнан қай аймақтар Америкаға қарсы деп сұрағанда, ол: "Менің ойымша, бұл географиялық мәселе емес. Менің ойымша, Американы ұнатпайтын, Американы жек көретін адамдар бар. Оларды Американың барлық топтарында, өмірдің барлық саласында кездестіруге болады." деді. 72 сағаттан кем уақыт ішінде оның конгресс сайлаудағы қарсыласы Элвин Тинкленберг 740 000 доллар көлемінде қайырымдылық алды. Тинкленберг "осы шақыруда Америкаға қарсы қызметтер жөніндегі комитеттің эхосын естігенін" айтты. Дегенмен, Бахман 2008 жылдың 4 қарашасында өткен сайлауда Тинкленбергті 46,4% дауысқа қарсы 43,4% дауыспен жеңді.

Мишель Малкин

2004 жылдың 19 тамызында консервативті комментатор Мишель Малкин шоуға қатысып, Демократтық кандидат Джон Керридің Вьетнам соғысындағы жараларының "өзіне-өзі салған" болу мүмкіндігі туралы сұрақ көтерді, мұндай сұрақтардың "заңды" екенін айтты. Мэтьюс Малкиннен Керридің жауынгерлік қимылдардан қашу үшін немесе мақтау алу үшін "өзін қасақана атқан" деп ойлайтынын бірнеше рет сұрады, мұндай әрекеттің қылмыстық құқық бұзушылық екенін атап өтті. Мэтьюс Малкинге "Дәл қазір маған Керри Purple Heart жүлдесін алу үшін өзін-өзі атқан деп ойлайтыныңызды айтыңыз" деді. Малкин жауап беруден бас тартып, Керридің бұрынғы әріптестерінің айтқан мәлімдемелеріне сілтеме жасады. Мэтьюс Малкинге "Хардбол" шоуы "мұндай әңгімелерге арналмаған" екенін айтты. Малкин Мэтьюстен Керридің жараларының өзіне-өзі салған болу мүмкіндігі туралы ойламағанын сұрады, ол "Жоқ! Менде мұндай ой болған емес" деп жауап берді.

Зелл Миллер

Бірнеше күн өткен соң, сол кездегі АҚШ сенаторы Зелл Миллер (Д-Джорджия), сол кездегі республикашыл президент Джордж Бушты қолдаған демократ, Hardball бағдарламасына қатысты. Миллер республикалық конвенцияда негізгі сөз сөйлеген еді. Мэтьюс Миллердің "еркіндікке солдаттар, емес журналистер жауапты" деген мәлімдемесін сынап, сенаторды "консервативті конвенцияда БАҚ-қа қарсы қолшапалақтау үшін ғана осылай айтты" деп айыптады. Миллер сөйлеуі барысында Керридің ұлттық қорғаныс мәселелеріндегі тәжірибесін де сынады, бұл Мэтьюсті сенатор Керридің "елді қорғауға ниеті жоқ па?" деп сұрауға итермеледі. Қазіргі кезде екеуі бір-бірінің сөзін жиі үзу арқылы қызу пікірталасқа түсті, Миллер Мэтьюске "маған жақын келме" деп айқайлап, ашуланып: "Егер бұрын адамды дуэльге шақыруға болатын заман болғанда!" деді. Сондай-ақ ол Малкинмен жасаған сұхбатқа сілтеме жасап, Мэтьюске "сол жас қызға істегеніңіздей, маған да осылай жасамаңыз. Мен ол емеспін" деді.

Энн Коултер мен Элизабет Эдвардс

2007 жылдың 26 маусымында консервативті комментатор Энн Колтер, сол кездегі Демократиялық президенттікке үміткер Джон Эдвардстың әйелі Элизабет Эдвардс бағдарламаға күтпеген (Колтердің кейінгі айтуынша) қосылғанда қонақ болды. Колтер бұрынғы күндері сөйлеген сөзінде: "Демократиялық партияның тағы бір президенттікке үміткері Джон Эдвардс туралы бірнеше ойым болған, бірақ "гомосексуал" деген сөзді қолдансаң, емханаға түсуің керек екен" деген еді. Элизабет Эдвардс Колтердің бұл сөзіне де, Джон Эдвардсты ұлының қайтысын саяси мақсатта пайдаланды деген басқа да айыптауларына да қарсы шықты. Эдвардс Колтерден "жеке шабуылдарды тоқтатуды" сұрады және оны Америкадағы "саяси әңгіменің деңгейін төмендетуде" деп айыптады. Колтер Эдвардстың наразылығы президенттік науқанға қаражат жинауға бағытталған әрекет екенін айтып, неге үміткердің өзі қоңырау шалмайды деп сұрады.

Кевин Джеймс

2008 жылдың 15 мамырында Мэтьюс радио хабаршысы Кевин Джеймспен бағдарламаға қатысқанда жанжалдасты. Даудың мәні – президент Джордж Буш Израильде жасаған әрекетке толы сөйлеуі болды, онда ол АҚШ президенттігіне үміткер Барак Обаманың мәлімдемелерін 1938 жылы Невилл Чемберленнің "нацистерді жібіткеніне" теңеген сияқты көрінді. Джеймс Обаманың ұстанымдары Чемберленнің бағыну саясатына ұқсас деген пікірмен келісті, бірақ Чемберленнің қандай әрекеттер жасағанын толық түсіндіре алмады.

Танымал мәдениетте

Шоу Saturday Night Live бағдарламасымен пародияланды, Даррелл Хаммонд Крис Мэтьюсті сомдады. Алғашқы мысалдардың бірі Флоридадағы сайлау бюллетендерін қайта санау кезінде болды, бұл 2000 жылғы АҚШ президенттік сайлауының белгісіз нәтижелерінен кейін орын алды. Хардбол 2005 жылғы 9 қазанда "The West Wing" сериалының "Message of the Week" (Хардболдың тұрақты қонағы Лоренс О'Доннелл жазған) эпизодында пайда болды, онда Крис Мэтьюс өзін-өзі сомдады. Ол ойдан шығарылған республикалық президенттік үміткер Арнольд Виникпен (Алан Алда ойнады) сұхбаттасып, оның иммиграция бойынша көзқарастарын сұрады. Мэтьюстің қатал сұрақтары Виниктің қарсыласының стратегиясымен айналысатын Джош Лайман кейіпкерін "Иә! Хардболға қош келдің, Арни!" деп айғайлауға итерді. Шоу 2007 жылғы 22 ақпанда 30 Rock бағдарламасының "Hard Ball" эпизодында көрсетілді, онда бағдарламаның кейіпкері Дженна Марони шоуға келіп, Maxim журналында АҚШ әскерлері туралы қалай бұрмаланып жазылғанын түсіндірді. 2008 жылы АҚШ президентіне кімді қолдайтынын айтқаннан кейін, ол Барак Обаманы Усама бен Ладенмен шатастырып, одан да ұятқа қалды. 2008 жылғы "Swing Vote" фильмінде Крис Мэтьюстің фильмнің сюжетімен байланысты Хардболдағы түсіндірмелерінің бірнеше бөлімдері бар. Мэтьюс осы бөлімдерді жазғаны үшін эпизодтық рөл алды.