Введение

Американское телевизионное ток-шоу "Хардбол с Крисом Мэтьюсом" – американское телевизионное ток-шоу, ведущим которого был Крис Мэтьюс. Премьера программы состоялась на ныне несуществующей телесети America's Talking в 1994 году (под названием "Политика с Крисом Мэтьюсом"), после чего она перешла на CNBC, а затем на MSNBC, где и оставалась до завершения в 2020 году. Название шоу было взято из книги Мэтьюса 1988 года: "Хардбол: как играют в политику, рассказ знающего". В программе в основном освещались политические вопросы и главные новости, а также велись дискуссии с участием аналитиков и политиков.

История

Первоначально Hardball транслировался на CNBC с 1997 по 1999 год, после чего программа была перенесена на MSNBC. 2 марта 2020 года Мэтьюс объявил о своем немедленном уходе из программы, заявив, что "молодое поколение" "готово принять эстафету", но он продолжит "писать и говорить о политике, а также поддерживать своих продюсеров и съемочную группу здесь, в Вашингтоне и Нью-Йорке, и своих коллег из MSNBC". В своем прощальном обращении он также принес извинения, намекая на недавние обвинения в сексуальных домогательствах, выдвинутые против него журналисткой. The Wall Street Journal сообщила, что Мэтьюс уже рассматривал возможность выхода на пенсию из шоу, возможно, после президентских выборов 2020 года, но обвинения, а также другие спорные высказывания, которые он недавно сделал в эфире (например, во время интервью с Элизабет Уоррен и комментарии, сравнивающие победу Берни Сандерса на выборах в Неваде с падением Франции под натиском нацистов), ускорили его уход.

Заметные моменты

Мэтьюз вызвал споры своими высказываниями, сделанными вне эфира на праздновании 10-летней годовщины программы Hardball в октябре 2007 года. Он заявил, что администрация Буша – в особенности офис вице-президента Чейни – пыталась "заглушить" его, оказывая давление на руководство MSNBC с целью остановить критику Мэтьюсом войны в Ираке. Белый дом отказался давать комментарии.

Мишель Бахман

17 октября 2008 года представитель штата Миннесота Мишель Бахман дала интервью на телепрограмме Hardball в поддержку президентской кампании сенатора Джона Маккейна. Говоря о сенаторе Бараке Обаме, Бахман заявила: "Мы знаем, что он самый либеральный сенатор в Сенате США, и это всего лишь через год после того, как он там оказался [вместе с Нэнси Пелоси и Гарри Ридом] – у вас получается тройка самых левых лидеров за всю историю нашей страны". В связи с высказыванием кандидата от Республиканской партии на пост вице-президента Сары Пэйлин о "проамериканских регионах этой великой страны", Бахман спросили, какие регионы являются антиамериканскими, на что она ответила: "Я не думаю, что это вопрос географии. Это люди, которые не любят Америку, которые испытывают к ней отвращение. Вы встретите их во всех слоях общества по всей Америке". Менее чем за 72 часа её соперник на выборах в Конгресс Элвин Тинкленберг получил пожертвований на сумму 740 000 долларов. Тинкленберг заявил, что услышал "в этом призыве отголоски Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности". Однако Бахман победила Тинкленберга на выборах 4 ноября 2008 года, набрав 46,4% голосов против 43,4% у соперника.

Мишель Малкин

19 августа 2004 года консервативный комментатор Мишель Малкин выступила в шоу и подняла вопрос о том, не были ли ранения Джона Керри, кандидата от Демократической партии, полученные во Вьетнаме, "нанесены им самому", заявив, что подобные вопросы "правомерны". Мэтьюс несколько раз спрашивал Малкин, считает ли она, что Керри "нанес себе ранение намеренно", чтобы избежать участия в боевых действиях или заслужить награды, отметив, что такой поступок был бы уголовным преступлением. Мэтьюс потребовал от Малкин: "Скажите мне прямо сейчас, верите ли вы, что он ранил себя, чтобы получить "Пурпурное сердце" – специально?". Малкин отказалась отвечать, сославшись вместо этого на обвинения, выдвинутые некоторыми бывшими сослуживцами Керри. Мэтьюс сказал Малкин, что "Хардбол" – это не площадка для подобных заявлений. Малкин спросила, не задумывался ли Мэтьюс о том, что ранения Керри могли быть нанесены им самому, на что ведущий ответил: "Нет! Нет, мне это никогда в голову не приходило".

Зелл Миллер

Несколько дней спустя, тогдашний сенатор США Зелл Миллер (демократ от штата Джорджия), поддерживавший действующего президента-республиканца Джорджа Буша, появился в программе Hardball. Миллер только что произнес ключевую речь на республиканском съезде. Мэтьюс подверг Миллера резкой критике за его заявление о том, что свободу прессы обеспечивают солдаты, а не журналисты, обвинив сенатора в том, что он сделал это заявление лишь "чтобы вызвать аплодисменты у консервативной аудитории в ущерб СМИ". Миллер также раскритиковал послужной список Керри в вопросах национальной обороны во время своего выступления, что заставило Мэтьюса спросить, считает ли сенатор, что Керри не желает "защищать страну". В ходе ожесточенной перепалки, в которой оба мужчины неоднократно перебивали друг друга, Миллер крикнул Мэтьюсу: "Отстань от меня!" и гневно заявил, что хотел бы, чтобы "мы жили во времена, когда можно было вызвать человека на дуэль". Он также сослался на интервью с Малкин, сказав Мэтьюсу: "Не пытайся выдать это за правду по отношению ко мне, как ты делал с той девушкой, когда изматывал ее до изнеможения. Я не она".

Энн Колтер и Элизабет Эдвардс

26 июня 2007 года консервативный комментатор Энн Колтер была гостем программы, когда Элизабет Эдвардс, жена тогдашнего кандидата в президенты от Демократической партии Джона Эдвардса, неожиданно (по словам Колтер, позже) позвонила в эфир. За несколько дней до этого Колтер выступила с речью, в которой сказала: "Я собиралась сделать несколько замечаний о другом кандидате в президенты от Демократической партии, Джоне Эдвардсе, но, оказывается, если употребить слово 'жесткое ругательство', то нужно идти на реабилитацию". Элизабет Эдвардс упрекнула Колтер в этом высказывании, а также в других заявлениях, в которых Колтер обвиняла Джона Эдвардса в спекуляциях на смерти сына ради политической выгоды. Эдвардс попросила Колтер "прекратить личные выпады" и обвинила ее в "уровне политического дискурса". Колтер ответила, что претензии Эдвардс – это попытка собрать средства на президентскую кампанию, и спросила, почему звонит не сам кандидат.

Кевин Джеймс

15 мая 2008 года у Мэтьюса произошла конфронтация с радиоведущим Кевином Джеймсом во время его выступления в эфире. Причиной послужила спорная речь президента Джорджа Буша в Израиле, где он фактически заявил, что высказывания кандидата в президенты США Барака Обамы равносильны политике "умиротворения нацистов", проводимой Невиллом Чемберленом в 1938 году. Джеймс согласился с тем, что позиции Обамы схожи с политикой умиротворения Чемберлена, но не смог объяснить, в чем конкретно заключались действия Чемберлена.

В популярной культуре

Шоу пародировалось в Saturday Night Live, где Даррелл Хаммонд изображал Криса Мэтьюса. Один из первых случаев произошел во время пересчета голосов во Флориде после неопределенных результатов президентских выборов в США в 2000 году. "Хардбол" появился в эпизоде "Послание недели" (9 октября 2005 года) сериала "Западное крыло", написанном Лоуренсом О'Доннеллом, частым гостем "Хардбола", где Крис Мэтьюс сыграл самого себя. Он берет интервью у вымышленного кандидата в президенты от Республиканской партии Арнольда Виника (в исполнении Алана Алды) и оказывает на него давление, задавая вопросы о его взглядах на иммиграцию. Резкий характер вопросов Мэтьюса заставляет Джоша Лаймана, стратега соперника Виника, воскликнуть: "Да! Добро пожаловать в "Хардбол", Арни!" Шоу было показано в эпизоде "Hard Ball" сериала "30 Rock" (22 февраля 2007 года), в котором Дженна Марони, персонаж сериала, появилась в программе, чтобы объяснить, как её неправильно процитировали в журнале Maxim о военнослужащих США. Она еще больше смутила себя, перепутав Барака Обаму с Усамой бен Ладеном, после того как упомянула, кого она поддержит на президентских выборах в США в 2008 году. Фильм "Swing Vote" (2008) содержит несколько фрагментов с Крисом Мэтьюсом, дающим комментарии на "Хардбол", которые связаны с сюжетом фильма. Мэтьюс получил указание в титрах за запись этих фрагментов.