Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қаялпаттина́м (Қаялпатнам немесе Қаялпаттанам деп те аталады) – Үндістанның Тамил Наду штатындағы Тхутхуди ауданындағы муниципалитет. 2011 жылғы мәлімет бойынша, қаланың халқы 40 588 адамды құрады.
Kayalpattinam (also known as Kayalpatnam or Kayalpattanam) is a Municipality in Thoothukudi district in the Indian state of Tamil Nadu. As of 2011, the town had a population of 40,588.
Тарих
Қаял деп те аталады, ол Марко Полоның 1298 жылғы саяхат күнделігінде айтылған. Қорқай, Вагутай немесе Қаял біздің заманымыздың бірінші ғасырларына жататын ежелгі порты болды және Коллам портымен бірдей кезеңде өмір сүрді. Коллам батыс жағалаудағы Пандия патшалығына қызмет етсе, Қорқай/Қаял шығыс жағалаудағы Пандия патшалығына қызмет етіп, оларды Цейлонмен және Манар шығанағындағы жеміс балық аулау орындарымен байланыстырды, Тирунелвели жағалауына қарайтын. Мысыр мен Йеменнен келген араб саудагерлері Қорқай (қазіргі Қаялпатнам) портына тоқтады. Кейбір саудагерлер Адирампатиннамға көшті. (Шри-Ланка)мен берік сауда байланыстары болды. Қаялпатнам, Адирампатиннам және Килакарай арасында тығыз мәдени байланыс бар. Бұл жердегі мұсылмандардың көпшілігі аналық туыстық байланыспен жергілікті тұрғындар болып табылады. Ежелгі порт Мысыр, Рим және Грекиямен сауда байланыстарында болды. Марокколық мұсылман саяхатшысы Ибн Баттута өзінің "Рила" ("Сапар" деген мағынадағы) саяхат кітабында Қаялпатнамды (Фатан деп те аталады) атап өткен. Қаялпатнам, Адирампатиннам және Килакарай арасында берік мәдени байланыс бар. Қаялпатнамда қазір көптеген мешіттер (мәшіт деп те аталады) бар. Белгілі фотограф Беной Бель Үндістанның ислам архитектурасы туралы фильм түсірді және осы Қаялпатнам мешітіне барып көрді.
Also known as Kayal, it is referred to in Marco Polo's travel diaries dating to 1298 AD. Korkai, Vaguthai or Kayal was an ancient port dating to the 1st centuries of the common era and was contemporaneous to the existence of Kollam, another Pandyan port. Kollam served the Pandyas on the west coast while Korkai/Kayal served them on the east coast connecting them to Ceylon and the pearl fisheries in the Gulf of Mannar facing the Tirunelveli Coast. Arab traders from Egypt and Yemen landed at the port of Korkai (the present Kayalpatnam). some traders migrated to Adirampattinam. Strong trading connections existed with (Sri Lanka). There exist a strong cultural connection between Kayalpattinam, Adirampattinam and Kilakarai. Most of the Muslims here are matrilocal residents. The ancient port had trade connections with Egypt, Rome and Greece. Ibn Battuta, the Muslim Moroccan explorer has mentioned about Kayalpattinam (as called as Fatan) in his travel node The Rihla (lit. "Journey"). There exist a strong cultural connection exists between Kayalpatnam, Adirampattinam and Kilakarai. Kayalpatnam now has many Mosques (also known as Masjid). Noted photographer Benoy Behl has made a film on Islamic Architecture of India, and he visited this Kayalpatnam Mosque.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша, Қаялпатттинамның халқы 40 588 адамды құрады, әр 1000 еркекке 1082 әйел шақтап, ұлттық орташа көрсеткіштен (929) жоғары болды. Алты жасқа дейінгі балалардың саны 4995-ке жетті, оның ішінде 2548 еркек және 2447 әйел бар. Халықтың 7,37%-ын касталық топтар, ал 0,01%-ын тайпалық топтар құрады. Қаланың сауаттылық деңгейі 81,3%-ды көрсетті, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (72,99%) жоғары. Тамил тілі – басым тіл, халықтың 99,72%-ы осы тілде сөйлейді. 2011 жылғы діни санақ мәліметтері бойынша, Қаялпатттинамда 26,34% индуист, 67,24% мұсылман, 6,36% христиан және 0,01% басқа діндердің өкілдері тұрады. Үндістандағы Завиатхул Фасиятхус сатулиясы осы жерде орналасқан. Сондай-ақ, ахл-и хадис бағытындағы аз ғана жақтастары да бар. Мадурай Мақбарасының атасы – Қази Сайед Таджуддиннің інісі, Қази Сайед Алаудиннің мақбарасы, сондай-ақ Мадурайдың Қазимар көшесінде тұратын барлық Сеидтердің түп атасы – Хазраттардың мақбарасы да осы жерде орналасқан.
According to 2011 census, Kayalpattinam had a population of 40,588 with a sex ratio of 1,082 females for every 1,000 males, much above the national average of 929. A total of 4,995 were under the age of six, constituting 2,548 males and 2,447 females. Scheduled Castes and Scheduled Tribes accounted for 7.37% and .01% of the population respectively. The average literacy of the town was 81.3%, compared to the national average of 72.99%. Tamil is the predominant language, spoken by 99.72% of the population. As per the religious census of 2011, Kayalpattinam had 26.34% Hindus, 67.24% Muslims, 6.36% Christians, 0.01% following other religions. in India Zaviathul Fasiyathus shathulia is located here. There are few followers of ahle hadees also. Maqbara of Kazi Syed Alauddin brother of Kazi Syed Tajuddin the fore father of Madurai Maqbara Hazrats' and of all the Syeds living in Kazimar Street, Madurai is located here.