Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерінің офицері Кэйтсби ап Роджер Джонс (15 сәуір 1821 – 21 маусым 1877) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің офицері, ол Америка Азамат соғысы кезінде Конфедерация Әскери-теңіз күштерінде командир болды. Ол Хэмптон жолы шайқасында CSS "Виргиния" кемесінің басқаруын қабылдады және екі темір кеменің тарихи тұңғыш шайқасында "Монитор" кемесімен шайқасты.
Catesby ap Roger Jones (April 15, 1821 – June 21, 1877) was an officer in the U. S. Navy who became a commander in the Confederate Navy during the American Civil War. He assumed command of CSS Virginia during the Battle of Hampton Roads and engaged Monitor in the historic first battle of the two ironclads.
Өмірбаян
Джонс Вирджиния штатының Кларк округінде, генерал-майор Роджер ап Кэйтсби Джонс пен Мэри Энн Мейсонның ұлы болып дүниеге келді. Оның анасы Вестовердің Уильям Бёрд II және Роберт "Кинг" Картердің тікелей ұрпағы болды, сонымен қатар ол генерал Роберт Э. Лидің туысы еді. Оның інісі Томас ап Кэйтсби Джонс, 1812 жылғы соғыс пен Мексика-Америка соғысы кезінде теңіз офицері болған. Джонс 1836 жылы АҚШ Әскери-теңіз флотына мичман болып қабылданып, теңізде көп қызмет етті және 1849 жылы лейтенант шеніне көтерілді. 1850 жылдары Джонс теңіз қару-жарағын жетілдіру жұмыстарына қатысып, 1856 жылы активтік қызметке кіріскен жаңа бу фрегаты «Мерримак»-тың қару-жарақ офицері болды. Вирджиния 1861 жылдың сәуір айында Одақтан шыққан кезде лейтенант Джонс АҚШ Әскери-теңіз флотынан кетіп, көп ұзамай Вирджиния штатының Әскери-теңіз флотына қосылды және маусым айында Конфедерация Әскери-теңіз флотының лейтенанты болды. 1861-62 жылдары ол USS Merrimack бу фрегатын темір кемеге айналдыру жұмысына қатысты және ол CSS Virginia болып қайта бапталған кезде кеменің бас офицері болды. Хэмптон жолы шайқасында, кеменің командирі капитан Франклин Бьюкенен 1862 жылдың 8 наурызында Камберленд пен Конгресске жасалған шабуылда жараланғанда, Джонс уақытша басқаруды өз қолына алып, кемені келесі күні «Монитормен» өткен тарихи шайқасқа жетектеді. Кейін 1862 жылы ол Джеймс өзеніндегі Дрюри Блаффтағы жағалау батареясын және Саффольдта (Джорджия штаты) құрылысы жүріп жатқан CSS Chattahoochee канонерлік қайығын басқарды. Хэмптон Роудс және Дрюри Блафф шайқастарындағы «батылдығы мен лайықты қызметі» үшін Джонс 1863 жылдың 29 сәуірінде командир шеніне көтерілді. Джонс Сельмаға (Алабама штаты) ондағы қару-жарақ шеберханасын басқаруға жіберілді. Азамат соғысының қалған бөлігінде ол Конфедерация қарулы күштері үшін қажетті ауыр қару-жарақтардың өндірісін қадағалады. 1865 жылдың мамыр айында соғыс аяқталғаннан кейін Джонс жеке кәсіппен айналысты. Оңтүстік Америкада жұмыс істегеннен кейін ол Сельма, Алабама штатында тұрақтап қалды. 1877 жылдың 20 маусымында ол 7 жасар ұлы мен басқа адамның 10 жасар ұлы арасындағы жанжал салдарынан атылып өлтірілді. Ол келесі күні таңертең Сельма қаласында қайтыс болды. Кэйтсби ап Роджер Джонс Алабама штатының Сельма қаласындағы тарихи Олд Лив Оук зиратында жерленген.