Введение
Офицер ВМС США Кэйтсби ап Роджер Джонс (Catesby ap Roger Jones) (15 апреля 1821 – 21 июня 1877) был офицером ВМС США, перешедшим на службу в ВМС Конфедерации во время Гражданской войны в США и получившим звание командира. Он принял командование CSS Virginia во время битвы при Хэмптон-Роудс и вступил в бой с "Монитором" в первой в истории битве двух броненосцев.
Catesby ap Roger Jones (April 15, 1821 – June 21, 1877) was an officer in the U. S. Navy who became a commander in the Confederate Navy during the American Civil War. He assumed command of CSS Virginia during the Battle of Hampton Roads and engaged Monitor in the historic first battle of the two ironclads.
Биография
Джонс родился в округе Кларк, штат Вирджиния, сын генерал-майора Роджера ап Кэйтсби Джонса и Мэри Энн Мейсон. Его мать была прямой потомницей Уильяма Бёрда II из Вестовера и Роберта "Кинга" Картера, что делало её также двоюродной сестрой генерала Роберта Ли. Его дядей был Томас ап Кэйтсби Джонс, морской офицер во время войны 1812 года и американо-мексиканской войны. В 1836 году Джонс был назначен мичманом на флот Соединенных Штатов и долгое время служил в море, получив в 1849 году звание лейтенанта. В 1850-х годах Джонс участвовал в разработках военно-морского вооружения и служил артиллерийским офицером на новом паровом фрегате Merrimack, когда он вступил в строй в 1856 году. Когда Вирджиния вышла из Союза в апреле 1861 года, лейтенант Джонс подал в отставку, вскоре после этого поступив на службу во флот штата Вирджиния и став лейтенантом флота Конфедерации в июне. В 1861–1862 годах он был задействован в переоборудовании парового фрегата USS Merrimack в броненосец и был старшим помощником на корабле, когда он был введен в эксплуатацию как CSS Virginia. Во время битвы при Хэмптон-Роудс, когда командир корабля, капитан Франклин Бьюкенен, был ранен в атаке 8 марта 1862 года на Cumberland и Congress, Джонс временно принял командование, возглавив корабль во время его исторического сражения с Monitor на следующий день. Позднее в 1862 году он командовал береговой батареей в Дрюри Блафф на реке Джеймс и канонерской лодкой CSS Chattahoochee во время её строительства в Саффольде, штат Джорджия. За "храбрость и выдающиеся заслуги" во время сражений при Хэмптон-Роудс и Дрюри Блафф Джонс был повышен в звании до командира 29 апреля 1863 года. Джонс был отправлен в Сельму, штат Алабама, чтобы возглавить там Арсенал. До конца Гражданской войны он руководил производством крайне необходимых тяжелых орудий для вооруженных сил Конфедерации. С окончанием конфликта в мае 1865 года Джонс занялся частным предпринимательством. После работы в Южной Америке он поселился в Сельме, штат Алабама. 20 июня 1877 года он был застрелен в результате ссоры между его семилетним сыном и десятилетним сыном другого человека. Он умер в Сельме на следующее утро. Кэйтсби ап Роджер Джонс похоронен на историческом кладбище Олд Лив Оук в Сельме, штат Алабама.