Британдық скейтбордист Роулидің Ливерпульдегі өскелең шағы, 1980-ші жылдардағы скейтборд мәдениетінің қалыптасуы, Probe Records дүкеніндегі скейтборд таңдауы туралы естелік.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық скейтбордшы
British skateboarder
2013 жылғы сұхбатында Роули өзінің жасөспірім шағына тоқталды, Ливерпульде болған кезінде скейтборд мәдениеті қабылданбағанын, ал 1980-ші жылдары ғана қалада кең таралғанын айтты. Дегенмен, танымалдылығы артқаннан кейін де скейтборд тауарын сатып алу қиын болды:
In a 2013 interview, Rowley provided further insight into his adolescence, explaining that skateboarding culture was not accepted during his time in Liverpool and it was during the 1980s that the culture became prominent in the city. However, even following the rise in prominence, skateboarding products were difficult to purchase:
Ливерпульде сол кезде скейтборд сататын жалғыз орын – грампластинкалар дүкені еді. Ол "Probe Records" деп аталды. Мен алғаш рет кіргенімде қабырғада екі скейтборд ілінген еді: "Skull Skates" компаниясының "Dead Guys" және "Toxic" командасының үлгісі. Олардың екі жиынтық дөңгелегі мен екі жиынтық тіреуіштер болды. Тұтқасы болмады, тек бір жиынтық бұрандасы ғана бар еді. Міне, менің коньки дүкеніне алғаш кіргенімдегі естелігім [күлкі]. Мен бірінші толық скейтбордымды бір айдай тұтқасыз жүрдім, Probe дүкеніне қайтадан тұтқа келгенше.
The only place that actually sold skateboards in Liverpool at that time was a record shop. It was called Probe Records. When I went in there for the first time they had two boards on the wall, a Skull Skates "Dead Guys" and a Toxic team model. I think they had two sets of wheels and two sets of trucks. They had no griptape and one set of bolts. That was my first memory of going into a skateshop [laughs]. I rode my first complete with no griptape for a month or so until Probe got some grip back in stock.
Ауыстырып тастау
Роулидің алғашқы демеушісі Deathbox Skateboards болды, кейіннен «Flip Skateboards» деп аталған компания. Осы кезде Роули сонымен қатар Gullwing үшін де сырғанады. Transworld Skateboarding журналының «Check Out» бөлімінде Deathbox негізін қалаушы Джереми Фокс былай деп жазды:
Rowley's first sponsor was Deathbox Skateboards, a company that was later renamed "Flip Skateboards"—at this time, Rowley was also riding for Gullwing. In a "Check Out" segment for the Transworld Skateboarding magazine, Deathbox founder, Jeremy Fox, wrote:
Техникалық, күшті, стильді, тартымды, панк, көше баласы: осы сипаттамалар жас Джефф Роулиге дәл келеді. Ол музыка немесе коньки спортынан басқа ештеңеге қызығушылық танытпайды. Джефф Ливерпульден (Битлз тобының туған жері) болса да, ол қатал бала сияқты көрінеді, бірақ ол бүгінгі күнге дейін ең аз мінезді конькишілердің бірі. Джефф Еуропаға «толқындар» жіберіп жатыр, ал Deathbox оны АҚШ-қа жібергенде, осы толқындар онымен бірге келеді. Роули кейінірек АҚШ-тағы алғашқы жылдары Темплтонның ықпалының толық көлемін түсіндірді және Темплтонның Роулиге ашық қарым-қатынасының арқасында екеуінің бірдей қызығушылықтары бар екенін анықтағандықтан, «Мен оған мәңгілік қарыздармын» деді. Роули былай түсіндірді: «Мен онымен бірден жақсы тіл табыстым. Сөйлесе бастағаннан кейін жақсы дос болатынымыз анық болды. Біз ұқсас музыка тыңдайтынбыз және шамамен бір ұрпақтан едік». 2013 жылдың 22 тамызында Роули Street League Skateboarding (SLS) Super Crown World Championship іс-шарасының жарнамашысы ретінде таныстырылды. Чемпионат 2013 жылдың 25 тамызында АҚШ-тың Нью-Джерси штатында өтті және 2013 жылғы SLS маусымында іліккен қатысушылар бақ сынасты. Роули 2010 жылы іске қосылған серияда өнер көрсетуге шақырылды, бірақ ол Maloof Money Cup іс-шараларына жауапты Maloof компаниясынан келген қарсы ұсынысты қабылдағандықтан, ақырында ұсыныстан бас тартты. Ньяжа Хьюстон Роулидің орнын басты. Чемпионат алдындағы сұхбатында Роули Пол Родригес, Крис Коул, Хьюстон немесе Луан Оливейраның жеңіске жететінін болжады. 2015 жылдың қазан айында Джефф Роули Flip командасынан кетті.
Technical, burly, stylish, quiet, punker, street urchin: these are the descriptions that neatly fit young Geoff Rowley He doesn't care about music or anything outside of skateboarding. Although Geoff is from Liverpool (home of the Beatles, by the way) and looks like a rough kid, he is actually one of the least attitude infested skaters out there today. Geoff is starting to send out 'waves' across Europe, and when Deathbox ships him over to the US, these waves will certainly come over with him. Rowley later explained the full extent of Templeton's influence during his early years in the US and stated, "I'll be forever in debt to him" due to Templeton's openness towards Rowley, as the two discovered that they shared the same interests. Rowley explained: "I got on really well with him straight away. As soon as we started talking it was really obvious we'd be good friends. We were into similar music and were from a similar generation." Rowley was revealed as an announcer for the Street League Skateboarding (SLS) Super Crown World Championship event on 22 August 2013. The championship event was held in New Jersey, US on 25 August 2013 and featured the competitors who had qualified during the 2013 SLS season. Rowley received an invitation to compete in the series when it was launched in 2010, but he eventually declined the offer due to a competing offer by the Maloof Company responsible for the Maloof Money Cup events—Nyjah Huston replaced Rowley's position. In his pre championship interview, Rowley predicted that Paul Rodriguez, Chris Cole, Huston, or Luan Oliveira would emerge from the event victorious. In October 2015 Geoff Rowley left Flip.
Бейне ойындар
Роули Vans Skate & Slam мобильдік ойынында көрнекті скейтбордист ретінде танымал болды. Ол Tony Hawk видео ойындарының бірнеше нұсқасында пайда болды. Ол 1999 жылы шыққан Tony Hawk's Pro Skater ойынында және 2003 жылғы Tony Hawk's Underground ойынына дейін бірнеше ойында қатысты. Ол сондай-ақ Tony Hawk: Shred және Tony Hawk's Pro Skater HD үшін жүктеліп алынатын скейтбордист ретінде пайда болды. 2020 жылы ол Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 ойынына қайта оралды.
Rowley has been a featured skateboarder in the Vans Skate & Slam mobile game. He has appeared in several games in the Tony Hawk video game franchise. He appeared in Tony Hawk's Pro Skater in 1999 and the next several games throughout 2003's Tony Hawk's Underground. He also appeared in Tony Hawk: Shred and as a downloadable skater for Tony Hawk's Pro Skater HD. He returned to the series in 2020 for Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2.
Кәсіпорын иесі және кәсіпкер
Flip скейтборд компаниясының бірлескен иесі болумен қатар, Роули 2013 жылдың ортасында "Civilware Service Corporation" деп аталатын жаңа бизнес кәсіпорнын іске қосты. Роули бұл брендтің "мен үшін шығармашылықты қанағаттандыру құралы" екенін түсіндірді. Бастапқыда біз кофе, айқас және түрлі ерекше заттар жасап жатырмыз. Кейін қару да жасауды жоспарлап отырмыз, сонда қызығырақ болады [күлді]". Брендтің философиясы былай жарияланды: "Егер сіз біреудің назарын, уақытын немесе ақшасын сұрасаңыз, сіз оған теңдесі жоқ жауапкершілікпен жауап беруіңіз керек". 2019 жылы Роули өзінің Free Dome Skateboards скейтборд компаниясын құрды.
In addition to his co ownership of the Flip skateboard company, Rowley launched a new business venture in mid 2013 called "Civilware Service Corporation". Rowley explained that the brand is "just a creative outlet for me, for stuff that I'm interested in We are making coffee, axes and variety of other oddities to begin with. Hopefully guns at some point, then it would get really fun [laughs]." The philosophy of the brand is published as: "When you ask for a person's attention – their time, their money – you need to return that gesture with an unparalleled level of commitment." In 2019, Rowley launched his own skateboard company, Free Dome Skateboards.
Жеке өмір
Роули - әке және АҚШ-тың Калифорния штатындағы Лонг-Бич қаласында тұрады. 2013 жылы Роули Лонг-Бичтегі бес сүйікті орнын анықтады: Черри Парк, Гамильтон скейтпарк, LB скейт дүкені, Viento y Agua кафесі және Vans корпоративтік кеңсесі (жақын мандағы Сайпресс қаласында). Роули Англия Премьер Лигасының футболын қадағалап, «Ливерпуль» футбол клубының жанкүйері. Роули клубтың әнұраны «You'll Never Walk Alone» әнін «Really Sorry» скейтборд видеосындағы бөлігіне музыка ретінде пайдаланды және отбасының қуанғанын айтты: «Бүкіл отбасым оны ұнатып қалды. Сондықтан да осы ән қолданылды – әкеме және әжеме-шешеме деген құрмет ретінде. Оларға деген алғыс ізеті болды».
Rowley is a father and resides in Long Beach, California, US. In 2013, Rowley identified his five favourite locations in Long Beach: Cherry Park, Hamilton Skatepark, LB Skate store, Viento y Agua eatery and Vans Corporate Headquarters (in nearby Cypress). Rowley continues to follow football from the English Premier League and is a supporter of Liverpool F. C. Rowley used the club's anthem "You'll Never Walk Alone" as the music for his part in the Really Sorry skateboard video and stated that his family was pleased: "My whole family loved that That's why the song was used—for my parents and my grandparents. It was nod, a thank you in their direction."