Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вальденбург – Германиядағы Саксония жеріндегі Цвиккау ауданының қаласы. Қаланың қамалы 1378 жылдан 1945 жылға дейін Шёнбург әулетіне тиесілі болды. Вальденбург – қыш ыдыс жасаумен әйгілі қала, ол Цвикауэр-Мулде өзенінің аңғарында орналасқан. Айналасы орманды алқаптармен, өзен жағалауларымен және Эргебирге тауларының етегіндегі төбелі ландшафтпен сипатталады. Вальденбург шамамен 1254 жылы негірленді және 1336 жылы алғаш рет «Вальдинберг» қаласы деп құжаттамаға енгізілді. Кейіннен Вальденбургке айналған аймақты немістердің қоныстануы 1143 жылы Ремседегі монастырь құрылғаннан бастау алды. Вальденбург қамалы 1165 және 1172 жылдар аралығында салынды. Ол Мулден өткеліндегі тұз сауда жолындағы қауіпсіздік бекеті ретінде бой көтерді. Жоғарғы қаладағы көшелер, ғимараттар және қала қабырғасының қалдықтары Вальденбургтің орта ғасырлардағы тамырларын көрсетіп тұр. Бұл туралы жоғары қаладағы көп қабатты жер асты жүйелеріне көз салсаңыз, одан да көп мәліметтерге ие боласыз. Вальденбургтің қыш ыдыс жасау дәстүрі 700 жылдан бері сақталып келеді. Фридрих XI Шёнбург Вальденбург 1388 жылы Вальденбург шеберлеріне алғашқы гильдия грамотасын табыс етті. Тұзды глазурьдалған Вальденбург тас ыдыстары орта ғасырдың соңында бүкіл Еуропаға танымал болды. Ілесіп жатқан муниципалитеттер: Калленберг, Глаухау қаласы, Лимбах-Оберфрона, Обервиера және Ремсе, сондай-ақ Гёпферсдорф, Юкельберг және Зигельхайм.
Waldenburg is a town in the district Zwickau in Saxony, Germany. The castle was owned by the House of Schönburg from 1378 until 1945. The pottery town of Waldenburg lies in the valley of the Zwickauer Mulde. The environment is characterized by forest areas, river meadows and the hilly landscape of the Erzgebirge foothills. Waldenburg was founded around 1254 and first documented in 1336 as the town of "Waldinberg". The German settlement of the area that later became Waldenburg began with the founding of the monastery in Remse in 1143. The construction of Waldenburg Castle took place between 1165 and 1172. It was built as a security post on the salt trade route at the Mulden crossing. The streets, buildings and remains of the town wall in the upper town still show Walsenburg's roots in the Middle Ages. A look into the multi story cellar systems of the upper town reveal even more evidence of this. Walsenburg's pottery tradition has been strong for 700 years. Friedrich XI of Schönburg Waldenburg awarded the Waldenburg potters their first letter of guild in 1388. Salt glazed Waldenburg stoneware became very famous throughout Europe in the late Middle Ages. Neighborhood municipalities are Callenberg, the city of Glauchau and Limbach Oberfrohna, Oberwiera and Remse as well as Göpfersdorf, Jückelberg and Ziegelheim.
Еуропалық грамматикалық мектеп
Еуропалық гимназиясы (Europäisches Gymnasium Waldenburg) 1994 жылы құрылған жеке тіл мектебі. Бұл ғимарат 1844 жылы «Lehrerseminar» (мұғалімдер семинариясы) ретінде салынған. Карл Май – сол кездегі белгілі студенттердің бірі болған.
The European Grammar School (Europäisches Gymnasium Waldenburg) is a private language school, established in 1994. The building was built in 1844 as a "Lehrerseminar" (School for teachers). Karl May was one of the famous students.