Оңтүстік Брисбен, Квинсленд, Австралия – халық саны 7196 адам. Көпірлер (Go Between, Victoria және т.б.) арқылы қала орталығымен байланыс. Географиясы және маңы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Брисбен – Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбен қаласының оңтүстігіндегі ішкі аймақ. 2021 жылы Оңтүстік Брисбеннің халқы 7 196 адамды құрады. Бұл аймақтың шығысындағы өзен – Оңтүстік Брисбен бөлігі. Шығысынан Вуллонгабба, оңтүстігінен Хайгейт Хилл және оңтүстік-батысынан Вест-Энд аймақтарымен шектеседі. Бұл аймақ келесі көпірлер арқылы (ағыс бойынша) өзен арқылы тікелей түрде қаланың орталық бизнес-аймағымен байланысады:
South Brisbane is an inner southern suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. In the , South Brisbane had a population of 7,196 people. The river to the east of the suburb is the South Brisbane Reach. Adjoins the suburbs of Woolloongabba to the east, Highgate Hill to the south, and West End to the southwest. The suburb is directly connected to the central business district across the river by the following bridges (upstream to downstream):
Go Between Bridge (ақылы жол, )
Уильям Джоли көпірі (автокөлік жолы, )
Merivale Bridge (теміржол, )
Курилпа көпірі (жаяу жүргіншілер/велосипедшілер, )
Виктория көпірі (автокөлік жолы, )
Goodwill Bridge (жаяу жүргіншілер/велосипедшілер, ). Заманауи қоғамдық көлік қызметтеріне Оңтүстік Брисбен және Оңтүстік Бэнктегі қала маңындағы теміржол станциялары, Мәдени орталықтағы, Оңтүстік Бэнктегі және Матер Хиллдегі Оңтүстік-Шығыс автобус магистралінің станциялары кіреді. CityCat паромдары Оңтүстік Брисбенді өзен бойындағы басқа да аймақтармен байланыстырады.
Go Between Bridge (toll road, )
William Jolly Bridge (road, )
Merivale Bridge (rail, )
Kurilpa Bridge (pedestrian/cycling, )
Victoria Bridge (road, )
Goodwill Bridge (pedestrian/cycling, ). Modern public transport services include suburban train stations at South Brisbane and South Bank, and South East Busway stations at Cultural Centre, South Bank, and Mater Hill. CityCat ferry services link South Brisbane to other riverside suburbs.
Колониалды кезең
Оңтүстік Брисбен, Вест-Энд және Хайгейт-Хилл аймақтары жергілікті халықтар арасында Курилпа (су егесі деген мағынаны білдіреді) деп белгілі, және бұл аймақ аборигендердің өмірінде маңыздылығын сақтап келеді. Мусгрейв паркі көп жылдар бойы Квинслендтің оңтүстік-шығысындағы Мурри халқының жиналатын орны болды. Онда жерленген бора сақинасы бар. Нгундари (болжам бойынша Туррбал тобы) және Джагара халықтары балық аулау және гуньях (құрылыс) салу үшін Оңтүстік Брисбендегі өзенге тартылған.
South Brisbane, together with West End and Highgate Hill, is known as Kurilpa (meaning water rat) by the local Indigenous people, and the area remains important in Aboriginal life. Musgrave Park has been for many years a place of congregation for the Murri peoples of south east Queensland. It is the site of a bora ring that has been buried. The Ngundari (possible a Turrbal group) and Jagara peoples were drawn to the river at South Brisbane for fishing and gunyah building.
XIX ғасыр: Еуропалық қоныстар
Бұл аймақ Оңтүстік Брисбен деп аталды, өйткені ол Моретон шығанағындағы (1824–1842) жазалау колониясы кезінде Солтүстік Брисбенге (қазіргі Брисбеннің орталық бөлігі) қатысты Брисбен өзенінің оңтүстік жағында орналасқан. Брисбен атауы өзеннің атынан шыққан, оны 1823 жылы зерттеуші Джон Оксли Жаңа Оңтүстік Уэльс губернаторы сэр Томас Брисбеннің құрметіне атады. Бірақ 1858 жылдың тамызында ғана мектеп ғимараты салынды, оның "кейде" қоғамдық құлшылық үшін де пайдаланылатыны күтілді. Ғимарат балғамен қапталған тастан салынған. 1858 жылдың 6 қыркүйегінде мисс Клотье сол жерде мектеп ашты. 1859 жылы ол "Оңтүстік Брисбендегі" "Англия шіркеуі" деп сипатталды. 1862 жылдың мамырында шіркеу тұрақты қызметкерге ие болды, ол тұрақты қызмет көрсетуге мүмкіндік берді. 1874 жылғы Виктория көпірінің салынуы шіркеуге кері әсер етті, өйткені көпір жоғары болды және оған кіретін жолдар сәйкес түрде салынды, нәтижесінде шіркеу жаңа жол деңгейінен төмен қалды, бұл паштарының шіркеуге артқы жағынан жақындауына мәжбүр етті. Расселл көшесінің маңында сауда ғимараттары мен қонақүйлер пайда болды. 1850 жылдары аймақта 100-ден астам тұрғын үй болды. Кемежайларға жақын орналасқандықтан, бұл аймақ бұқа бағушылардың тоқталып, демалатын жеріне айналды. Томас Бейнс 1855 жылы Брисбенге сапар шекті және 13 жылдан кейін "Солтүстік Брисбеннен Оңтүстік Брисбен" атты суретінде Оңтүстік Брисбенді бейнеледі. Оңтүстік Брисбенде баптистердің жексенбілік мектебі 1857 жылдан бастап жұмыс істеді, бірақ 1872 жылдың шілдесінде ғана Оңтүстік Брисбен механика институтында жиналатын қауым құрылды. 1974 жылдың 17 мамырында 218 Vulture Street мекенжайындағы баптистік шіркеу ашылды. Кейіннен ол Оңтүстік Брисбен баптистік шіркеуі деп аталды. 1966 жылы қайта салынған шіркеу 1966 жылдың 10 желтоқсанында қайта ашылды. 2003 жылы ол Оңтүстік жағалау баптистік шіркеуі деп аталды, бұл Оңтүстік жағалау саябағына жақындығын көрсетеді. 2013 жылдың басында қауым 859 Stanley Street, Woolloongabba мекенжайындағы жаңа шіркеуге көшіп, өзін Church@TheGabba деп атады. 1863 жылдың қазан айында епископ Джеймс Куинн Оңтүстік Брисбенде Рим-католик шіркеуін салу үшін тендер жариялады. Кішкентай ағаштан жасалған Сент-Мария шіркеуі Меривал көшесі мен Пил көшесінің оңтүстік бұрышында (қазіргі шіркеудің тұрақ орнында) салынды және 1865 жылдың 2 шілдесінде епископ Куинн ашты. 1866 жылы Сент-Мария католик шіркеуі жанында мектеп ашылды. 1870 жылы мектепте ашылған Сент-Мария мектебін ана Мария Маккиллоп және оның Қасиетті Жүректің Сент-Жозеф сестері басқарды. Маккиллоп пен Брисбен Рим-католик архиепискобы Джеймс Куинн арасындағы ұзақ даулар 1880 жылы Куинннің сестерді өзінің епархиясынан қууына әкелді, бірақ мектеп жұмысын жалғастырды. Оңтүстік Брисбен Веслиан методистік шіркеуі 1866 жылдың шілдесінде ашылды. Оңтүстік Брисбен қауымдық шіркеуі ресми түрде Грей көшесінде 1867 жылдың 13 қаңтарында ашылды. Қауым 1865 жылдың 9 шілдесінде Стэнли көшесіндегі механика институтында құрылды және бұл олардың алғашқы шіркеу ғимараты болды. Ол ағаштан салынған. 1893 жылғы Брисбен су тасқынынан қатты зақымданды және кейін қауым осы төмен жатқан жерді тастап кетуді шешкен кезде бұзылды. 1904 жылдың 20 желтоқсанында қатты дауыл кезінде ішінара қирады және ғимараттары бұзылып сатылды. 1875 жылдың қазан айында Сент-Томас англикан шіркеуінің қауымы "орталық" жерде жаңа шіркеу салуға шешім қабылдады, көбірек биікке көтерілген жерді және "әдемі" шіркеуді қалағандықтан. 1877 жылдың қарашасында Құсқұйрық көшесі мен Корделия көшесінің бұрышында құрылыс алаңы алынды. 1878 жылдың маусым айында шіркеу қызметкерлері жаңа шіркеу үшін Андреа Стромбуконың дизайнын таңдады. Жаңа Сент-Эндрюс Англикан шіркеуінің іргетасы 1878 жылдың 30 қарашасында Квинсленд губернаторы Артур Кеннеди салған. Қаражаттың жеткіліксіздігіне байланысты құрылыстың кешігуінен кейін жаңа шіркеу 1883 жылдың 6 маусымында ресми түрде ашылды және Архиепископ Мэтью Хейл 500-ден астам адам қатысқан архидиакон Бенджамин Гленнидің көмегімен арналды. Сент-Томас шіркеуі жабылды. 1884 жылы оңтүстікке қарай темір жол ашылды. Нәтижесінде Оңтүстік Брисбенде құрылыс қарқыны өсті. 1888 жылы Оңтүстік Брисбен тәуелсіз муниципалитетке айналды, бастапқыда Оңтүстік Брисбеннің Боросы ретінде, содан кейін 1903 жылы Оңтүстік Брисбен қаласының астанасы болды. 1925 жылы Оңтүстік Брисбен қаласы Үлкен Брисбен қаласына қосылды. Брисбен өзенінің Оңтүстік Брисбен ағысының бөлігі бір кезде қаланың негізгі порты болған, ол өзен бойында, бүгінгі Капитан Кук көпірінің астында орналасқан. Квинсленд теңіз мұражайы 1881 жылы құрғақ докта ашылды. Деполар мен кемежайлар келесі ғасыр бойы бірте-бірте жабылды, нәтижесінде 1988 жылғы ЭКСПО үшін аймақ өзгеруіне әкелді. 1880 жылдарға қарай Грей көшесіндегі пресвитериан шіркеуі қауымына тым кішкентай болды. 1884 жылдың қазан айында жаңа шіркеудің іргетасы салынды. 1985 жылдың 11 қазанында жаңа Парк пресвитериан шіркеуі 31 Glenelg Street мекенжайында, Корделия көшесінің бұрышында Роберт Стил, Сиднейдегі пресвитериан шіркеуінің аға мүшесі ашты. Атауы Парк шіркеудің тікелей қарсысындағы Масгрейв паркінің орналасқан жерін көрсетеді. Оны сәулетші Ф.Д.Г. Стэнли жобалаған және шіркеуде 550, ал подвалдағы жексенбілік мектепте 300 адам отыруға арналған. Уақыт өте келе аймақ өнеркәсіптік және сауда мақсатына көбірек пайдаланыла бастады және отбасылар тұрғын аудандарға көшіп кетті. Қауым 1950 жылдың басында шіркеуді сатып алып, тұрғын аудандағы 21 Hampstead Road, Highgate Hill мекенжайында жаңа Парк пресвитериан шіркеуін салу үшін пайдаланды. Glenelg Street-тегі шіркеу бірнеше жыл бойы Плимут бауырлары христиан шіркеуімен, содан кейін сауда мақсатына және 2020 жылға дейін iSee Church (Пентекост) шіркеуімен пайдаланылды. Сент-Мария католик шіркеуі де қауымына тым кішкентай болды. 1884 жылдан 1889 жылға дейін католик шіркеуі Сент-Мария католик шіркеуіне жапсарлас жерді сатып алды, соңында Корделия, Пил және Меривал көшелерімен шектелген блоктың солтүстік жағының барлығына ие болды, бұл жаңа Сент-Мария шіркеуі үшін қаражат жинауға мүмкіндік берді. Сәулетшілер Джордж Симкин мен Джон Иблер 800 адам отыруға арналған итальяндық және романдық жаңарту ерекшеліктері бар крест тәрізді шіркеу жобаларын дайындады. Іргетасы 1892 жылдың 25 қыркүйегінде кардинал Патрик Фрэнсис Моран салған. Екінші Сент-Мария шіркеуі 1893 жылдың 2 шілдесінде Архиепископ Роберт Данн арқылы арналған және ашылған кезде Сент-Марияның құрылысына 2150 фунт стерлинг жұмсалған және мұнара, трансепттер мен ғибадатхананың құрылысын кейінірекге шешуге шешім қабылданған, бірақ олар ешқашан салынбады. Алайда 1929 жылы Каванаг және Каванаг сәулетшілері жобалаған киім бөлмесі мен сакристиясы бар ғибадатхана шіркеудің шығыс жағына қосылды. Миссионерлердің әйелдері 1909 жылы жаңа Сент-Мария мектебін ашты. Мектеп 1964 жылы жабылды. 1888 жылдың маусымында Квинслендтегі алғашқы католик апостолдық шіркеуі 16 Manning Street мекенжайында ашылды. Сәулетші Лесли Корри жобалаған шіркеудің ішкі жағы ұзындығының үштен бірі ғибадатхана үшін пайдаланылды. Ғимарат кейінірек кеңейтуді күте отырып жобаланған. Шіркеу 1917 жылдың 21 шілдесі күні өртенді. 1917 жылдың қазан айында сәулетші Джордж Аддисон жаңа кірпіш шіркеу салу үшін тендерлерді қабылдады. Олардың пасторы Джозеф Тодд Янг 1932 жылдың 22 ақпанында қайтыс болды және шіркеу 1957 жылы соңғы декон қайтыс болғанға дейін декондарының басшылығымен жұмыс істеді. 1962 жылы шіркеу ғимаратын Англикан шіркеуі сатып алды. Оңтүстік Брисбен Брисбен өзенінің 1893 жылғы ақпан айындағы тасқынынан қатты зардап шекті. Оңтүстік Брисбенде суға батқан жерлердің саны бағаланды. Су деңгейі көтеріліп, кейбір үйлердің шатырлары ғана көрінді. Стэнли көшесі, сол кездегі басты жол, "бір ұзын..." деп сипатталды.
The area was named South Brisbane because it was on the south side of the Brisbane River, relative to North Brisbane (now the present Brisbane CBD) during the era of the Moreton Bay penal colony (1824–1842). The name Brisbane comes from the name of the river, which in turn was named by explorer John Oxley in 1823 after Sir Thomas Brisbane, then the Governor of New South Wales. However it is not until August 1858 that the school house was constructed on the site with the expectation that it would also be used for "occasional" public worship. The building was of hammer dressed stone. On 6 September 1858 Miss Clothier opens a school there. In 1859 it is described as an "English Church" at "South Brisbane". By May 1862 the church has a resident minister enabling regular services. The church was adversely impacted by the construction of the 1874 Victoria Bridge as the bridge was higher and the approach roads had to be built up accordingly, resulting in the church being below the new road level, forcing the parishioners to approach the church from the rear. Commercial buildings and hotels developed around the Russell Street area. By the 1850s there were over 100 residences in the area. Due to its proximity to wharves the area became the place where bullock drovers stayed and relaxed. Thomas Baines visited Brisbane in 1855 and depicted South Brisbane in a painting titled 'South Brisbane from North Brisbane', 13 years later. A Baptist Sunday school operated in South Brisbane from 1857, but it was not until July 1872 that a congregation was formed, meeting in the South Brisbane Mechanics Institute. On Sunday 17 May 1974 the Vulture Street Baptist Church opened at 218 Vulture Street (corner of Christie Street, ). It was later renamed the South Brisbane Baptist Church. The church was rebuilt in 1966, reopening on 10 December 1966. In 2003 it was renamed the South Bank Baptist Church to reflect its proximity to the South Bank Parklands. It was demolished in early 2013 when the congregation moved to a new church at 859 Stanley Street, Woolloongabba, renaming itself as Church@TheGabba. In October 1863 Bishop James Quinn called for tenders to erect a Roman Catholic church in South Brisbane. The small wooden St Mary's Church was built on the southern corner of Merivale Street and Peel Street (in the carpark of the current church, ) and was opened on 2 July 1865 by Bishop Quinn. A school was established at St Mary's Catholic Church with a lay teacher in 1866. St Mary's School opened at the school on 1870 operated by Mother Mary MacKillop and her Sisters of St Joseph of the Sacred Heart. The long running disputes between MacKillop and James Quinn, the Roman Catholic Archbishop of Brisbane, resulted Quinn expelling the Sisters from his diocese in 1880, but the school continued to operate nonetheless. South Brisbane Wesleyan Methodist Church opened in July 1866. The South Brisbane Congregational Church was officially opened in Grey Street on 13 January 1867. The congregation was originally established at the Mechanics Institute in Stanley Street on 9 July 1865 and this was their first church building. It was made of timber. It was badly damaged in the 1893 Brisbane floods and subsequently demolished as the congregation decided to abandon this low lying site. On Tuesday 20 December 1904 it was partially demolished in a severe storm and its buildings were sold for removal. In October 1875 the congregation of St Thomas' Anglican Church decided to erect a new church in a more "central" location, apparently desiring a more elevated site and a more "pretentious" church. In November 1877 a building site was obtained on the corner of Vulture Street and Cordelia Street In June 1878 the church officials selected Andrea Strombuco's design for the new church. The foundation stone for the new St Andrew's Anglican Church was laid on Saturday 30 November 1878 by Queensland Governor Arthur Kennedy. After delays in construction due to insufficient money, the new church was officially opened and dedicated on Wednesday 6 June 1883 by Bishop Matthew Hale assisted by Archdeacon Benjamin Glennie with over 500 people present. St Thomas' church then closed. In 1884, the railway to the south was opened with a terminus at South Brisbane. As a result, South Brisbane experienced a construction boom. In 1888, South Brisbane became an independent municipality, initially as the Borough of South Brisbane and then becoming the City of South Brisbane in 1903. In 1925 the City of South Brisbane was amalgamated into the City of Greater Brisbane. The South Brisbane Reach portion of the Brisbane River was once the city's main port, located along riverfront underneath today's Captain Cook Bridge. The Queensland Maritime Museum was opened in a dry dock in 1881. Depots and wharves were gradually closed over the following century, culminating in the area's transformation for Expo 88. By the 1880s, the Presbyterian church in Grey Street had grown too small for its congregation. In October 1884 a foundation stone for a new church was laid. On 11 October 1885 the new Park Presbyterian Church was opened at 31 Glenelg Street on the corner of Cordelia Street by Robert Steel, senior member of the Presbyterian Church in Sydney. The name Park reflects the location of the church directly opposite Musgrave Park. It was designed by architect FDG Stanley and could accommodate 550 seated in the church and 300 seated in the Sunday school in the basement. Over time the area became increasingly used for industrial and commercial purposes and families moved away to more residential areas. The congregation sold the church in early 1950 in order to build a new Park Presbyterian Church in the more residential location of 21 Hampstead Road, Highgate Hill. The church at Glenelg Street was used by the Plymouth Brethren Christian Church for some years, then for commercial purposes, and as at 2020 by the iSee Church (Pentecostal). Similarly St Mary's Catholic Church became too small for its congregation. From 1884 to 1889 the Catholic Church had acquired more land adjoining St Mary's Catholic, eventually owning all of the northern end of the block bounded by Cordelia, Peel and Merivale Streets, enabling it to raise funds for a new St Mary's church in 1890. Architects George Simkin and John Ibler prepared designs for a cruciform church with Italianate and Romanesque Revival features able to seat 800 people. The foundation stone was laid by Cardinal Patrick Francis Moran on 25 September 1892. When the second St Mary's Church was blessed and opened by Archbishop Robert Dunne on 2 July 1893, St Mary's had already cost £2,150 to build and it had been decided to defer the construction of the tower, transepts and chancel to a later time, but they were never built. However, in 1929 a sanctuary (including vestry and sacristy) designed by architects Cavanagh and Cavanagh was added to the eastern side of the church. The Sisters of Mercy opened a new St Mary's School in 1909. The school closed in 1964. In June 1888 the first Catholic Apostolic Church in Queensland was opened at 16 Manning Street Designed by architect Leslie Corrie, the church interior was with one third of its length used for the chancel. The building was designed with the expectation of enlarging it at a later stage. The church was burned down on Saturday 21 July 1917. In October 1917 architect George Addison called for tenders to construct a new brick church on the site. Their minister Joseph Todd Young died on 22 February 1932 and the church continued to operate under its deacons until the death of the last deacon in 1957. In 1962 the church building was bought by the Anglican Church. South Brisbane was badly affected by the flood of the Brisbane River in February 1893. It is estimated that were inundated in South Brisbane. The water rose up to and only the tops of some roofs remained visible. Stanley Street, then the main thoroughfare, was described as "one long stretch of ruin and desolation". As the Congregational Church in Grey Street (built in 1863) had been severely damaged in the February 1893 Brisbane flood, the decision was made to relocate to a higher location at 245 Vulture Street The Grey Street church was dismantled and the building materials re used in constructing the new Vulture Street church. On Sunday 23 July 1893 the Vulture Street church was opened. On 16 October 1931 the Vulture Street church was destroyed in a fire, but the hall was spared and the congregation used it for worship until a new church was constructed in 1933. The first electric tramway in Brisbane ran along Stanley Street in South Brisbane on 16 June 1897.
20 ғасыр
1919 жылы Брисбен қыздар орта мектебі (қазіргі Сомервилл үйі) Оңтүстік Брисбендегі Құсқұс көшесіндегі Камбукипа мүлігіне көшірілді, ол Оңтүстік Брисбен қалалық залына іргелес (15 маусым 1999 жылдан бастап мектептің бөлігі болып табылады). Мектеп 1899 жылдың 6 қазанында Элиза Фьюингс тарапынан Баптисттік қалалық киеуханасының 183 Уикхэм Террасасындағы жертөлесінде ашылды, ал 1912 жылы Эрнетонға (сондай-ақ Уикхэм Террасасында) көшірілді. 1918 жылы мектеп Пресвитериандық және Методистік мектептер қауымдастығына сатылды. Сент-Лоуренс колледжі ұлдарға арналған, 1915 жылдың 11 шілдесінде Рим-католик архиепискобы Джеймс Духиг тарапынан ресми түрде ашылып, баталандырылды. Мектепті христиан бауырластары басқарды. Оңтүстік Брисбен мемориалдық паркі Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан Оңтүстік Брисбен тұрғындарының құрметіне арналған. 1921 жылдың 20 мамырында Оңтүстік Брисбен қалалық кеңесі Оңтүстік Брисбен қалалық залының қарама-қарсысында Стэнли көшесі, Құсқұс көшесі және Сидон көшесімен шектелген үшбұрышты жер учаскесін бөліп берді. 1923 жылдың 6 тамызында парк Австралияның генерал-губернаторы Генри Форстер тарапынан ашылды. 1925 жылы Брисбен мемлекеттік орта мектебі Вултер көшесіне, Оңтүстік Брисбенге көшірілді, бұл орын 1867 жылы мемлекеттік грамматикалық мектеп орны ретінде ұсынылған. Мектеп 1921 жылдың 1 шілдесінде Брисбеннің орталық бөлігіндегі Аделаида және Эдвард көшелерінің бұрышында орналасқан ескі Брисбен Нормальдық мектебінің ғимаратында құрылды, ол Брисбен орталық техникалық колледжінің Жоғары мектеп бөлімі мен Брисбен жас мемлекеттік орта мектебінің бірігуі нәтижесінде құрылды. Алғашқы студенттер 1921 жылдың 4 шілдесінде қабылданды. Бұл орын Сент-Эндрю Англикан шіркеуінің бақылауында болды. Ол ақ штукатурдан салынған. Ол көптеген кемежайлары бар өнеркәсіптік ауданда миссионерлік шіркеу ретінде қызмет етуі керек еді. Бұл шіркеудің қашан жабылғаны белгісіз (дегенмен үшінші Сент-Томас Англикан шіркеуі 1962 жылы ашылғанға дейін жабылған болуы мүмкін) және бұл шіркеу ғимараты қазірде жоқ. Сегізбұрышты ғимараттың қабырғалары арасындағы қашықтық 11 метр болды, орталық бөлігінде 142 адам, хорында тағы 40 адам, ал жоғарғы галереяға баспалдақпен 58 адам сыятын. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Оңтүстік Брисбендегі демографиялық өзгерістер қауымның Оңтүстік Брисбеннен көшіп кетуіне және еуропалық және азиялық иммигранттар қауымдастығымен алмасуына әкелді, олар конгрегациялист емес еді. Қалған қауым Маунт Граватт қауымдық шіркеуімен бірігуге шешім қабылдады және 1975 жылдың желтоқсан айында Вултер көшесіндегі шіркеуде соңғы қызметін өткізді. Салтанатты рәсім 1929 жылдың 17 наурызында өткізілуі тиіс еді, бірақ жаңбыр оны кейінге қалдырды, бірақ іргетасқа бұрынғы күн жазылған еді. Алайда, Ұлы депрессия кезінде шіркеуді салу үшін қаражат жинау қиын болды және 1936 жылдың 29 наурызында ғана Архиепископ Духиг ресми түрде Санкт-Клемент Мелкиттік католик шіркеуін ашты. Оңтүстік Брисбен көптеген пабтар, жезөкшелер үйлері және пансионаттары бар, азын-малы үйлермен аралас қоймалармен жаман абыройға ие болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Брисбенде үлкен американдық әскери қатысу болған кезде ақ және қара американдық әскерлерді бөлу (сол кезде Америка Құрама Штаттарының кейбір бөліктерінде сегрегация қалыпты жағдай болған) Оңтүстік Брисбенді қаланың "қара" аймағы деп жариялады, ал ақ әскерлер қаланың жақсы бөліктерін пайдаланды. Алайда, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Брисбендегі грек халқының өсімі үлкен шіркеудің қажеттілігін тудырды. Жаңа Георгий грек православ шіркеуі Оңтүстік Брисбендегі 33 Эдмондстон көшесінде (Бесант көшесінің бұрышы) салынды. Негізгі тасты 1958 жылдың 4 мамырында архиепископ Теофилакт қойып, оның іргетасын қалады. Аяқталған шіркеу 1960 жылдың 24 сәуірінде архиепископ Езекиелдің қолымен ашылды. Архитекторы Рональд Мартин Уилсон болды. Шіркеу сегізбұрышты, сегізбұрышты күмбезді және грек православ дәстүрінде бай сәнділенген. 1976 жылы шіркеудің жанында, Эдмондстон көшесінің 37-ші үйінде жаңа грек қауымдық орталығы (қазіргі Грек клубы) салынды. 1962 жылы Англикан шіркеуі үшінші Сент-Томас шіркеуін 16 Мэннинг көшесінде құрды. Ол Грей көшесіндегі екінші Сент-Томас шіркеуін Католиктік Апостолдық шіркеуін сатып алу арқылы алмастырды. Англикан шіркеуі 1979 жылы Мэннинг-стрит шіркеуін пайдалануды тоқтатты және оны 1984 жылы сатып жіберді. 1920 жылдардағы шіркеу ғимараты әлі де бар болса да, ол енді дін мақсаттарында пайдаланылмайды және коммерциялық үй-жайлар мен жеке үй ретінде пайдаланылады. Каллан үйі атауы ғимараттың алдыңғы жағында көрсетілген. Қала маңы қарқынды индустрияланды. Брисбен өзенінің жанында орналасқан бұл қала маңындағы қала мен оның өнеркәсіптері 1974 жылғы Брисбен су тасқынынан зардап шекті. 1977 жылы Вултер көшесіндегі бұрынғы конгрегациялық шіркеу серб православ шіркеуіне сатылды, олар ғимаратқа екі күмбез қосып, оны Санкт-Николай еркін серб православ шіркеуі ретінде ашты. Бұл ғимарат қазір Брисбен мұра тізіміне енгізілген. 2019 жылдың 1 қаңтарында ол Квинсленд балалар ауруханасы мектебі болып қайта аталды. Оңтүстік Брисбеннің жаңаруы 1988 жылғы Әлемдік көрменің орны ретінде таңдалған кезде басталды, ол өзен бойындағы бұрынғы кемежайларда және іргелес өнеркәсіптік жерлерде салынды. 1988 жылғы Әлемдік көрмеден кейін Оңтүстік Банк саябағы бұрынғы Әлемдік көрме орнында салынды. Оңтүстік Брисбен қала орталығына жақындығы мен жақсы қоғамдық көлік байланысының арқасында сәнді, жоғары тығыздықты, қазіргі заманғы тұрғын аймаққа айналды.
In 1919, the Brisbane High School for Girls (now Somerville House) was relocated to the property Cumbooqueepa in Vulture Street in South Brisbane , adjacent to the South Brisbane Town Hall (which since 15 June 1999 forms part of the school). The school was opened on 6 October 1899 by Eliza Fewings in the basement of the Baptist City Tabernacle at 183 Wickham Terrace, relocating to Erneton (also in Wickham Terrace( in 1912. The school was purchased by the Presbyterian and Methodist Schools Association in 1918. St Laurence's College for boys was officially opened and blessed on Sunday 11 July 1915 by the Roman Catholic Archbishop of Brisbane James Duhig. The school was operated by the Christian Brothers. The South Brisbane Memorial Park commemorates those of South Brisbane who died in World War I. On 20 May 1921 the South Brisbane City Council set aside a triangular block land bounded by Stanley Street, Vulture Street and Sidon Street opposite the South Brisbane Town Hall. On 6 August 1923 the park was dedicated by the Governor General of Australia, Henry Forster. In 1925, Brisbane State High School moved to its current site at Vulture Street, South Brisbane, a location which had been proposed as a site for a public grammar school back in 1867. The school was originally established on 1 July 1921 at the old Brisbane Normal School building on the corner of Adelaide and Edward Streets in the Brisbane CBD) as an amalgamation of the High School Department of the Brisbane Central Technical College and Brisbane Junior State High School. The first students were admitted on 4 July 1921. very close to the site of the first St Thomas' church. It was under the control of St Andrew's Anglican Church. It was built from white stucco. It was to serve as a mission church in a largely industrial area with many wharves. It is unclear when this church closed (presumably before the third St Thomas's Anglican Church opened in 1962) and this church building no longer exists. The octagon building was 35 feet (11 m) between its sides and could seat 142 people in the main area with a further 40 in the choir, with a stair to an upper gallery seating 58 people. Demographic changes in South Brisbane after World War II saw the congregation move away from South Brisbane to be replaced by European and Asian immigrant communities, who were not Congregationalists. The remaining congregation decided to join the Mount Gravatt Congregational Church, holding their last service in the Vulture Street Church in December 1975. The ceremony was to be performed on previous Sunday 17 March 1929 but rain forced it to be postponed, but the foundation stone was already inscribed with the earlier date. However, raising funds to build the church was difficult during the Great Depression and it was not until 29 March 1936 that St Clement's Melkite Catholic Church was officially opened by Archbishop Duhig. South Brisbane gained a seedy reputation with many pubs, brothels and boarding houses among warehouses with few homes. During World War II when there was a large American military presence in Brisbane, the desire to separate the white and black American troops (segregation being the norm in some parts of the United States at that time) saw South Brisbane unofficially declared the city's 'black' area, leaving the white troops to enjoy the better parts of the city. However, the growth in Brisbane's Greek population, particularly after World War II, resulted in a need for a larger church. A new St George's Greek Orthodox Church was built at 33 Edmondstone Street (corner Besant Street) in South Brisbane. The foundation stone was laid on 4 May 1958 by Archbishop Theophylactos. The finished church was opened and dedicated on 24 April 1960 by Archbishop Ezekiel. The architect was Ronald Martin Wilson. The church is octagonal with an octagonal dome and is richly decorated internally in the Greek Orthodox tradition. A new Greek community centre (now known as The Greek Club) was built beside the church at 37 Edmondstone Street , opening in 1976. In 1962, the Anglican Church established their third St Thomas' Church at 16 Manning Street to replace the second St Thomas's Church of England in Grey Street by purchasing the Catholic Apostolic Church. The Anglican Church ceased to use Manning Street Church in 1979 and sold it in 1984 and, although the 1920s church building still exists, it is no longer used for religion purposes and has been used as commercial premises and as a private home. The name Callan House is displayed on the front of the building. The suburb became heavily industrialised. Being adjacent to the Brisbane River, the suburb and its industries suffered in the 1974 Brisbane flood. In 1977, the former Congregational church in Vulture Street was sold to the Serbian Orthodox Church, who added two cupolas to the building and opened it as Saint Nicholas Free Serbian Orthodox Church. The building is now listed on the Brisbane Heritage Register. On 1 January 2019 it was renamed Queensland Children's Hospital School. South Brisbane's regeneration began when it was selected as the location of World Expo '88, which was built on former wharves along the riverside and the adjacent industrial land. Following Expo '88, South Bank Parklands was built on the former Expo site. South Brisbane has emerged as fashionable, high density, modern residential area, given its proximity to the city centre and good public transport links.
Демография
2011 жылғы санақта Оңтүстік Брисбеннің халқы 5416 адамды құрады, олардың 48,8% әйелдер, ал 51,2% ерлер болды. Оңтүстік Брисбен халқының орташа жасы 30 жасқа тең, бұл Австралияның орташа жасынан жеті жасқа төмен. Халықтың үштен бірі (33,3%) 20 жастағылар еді, ал жалпыұлттық көрсеткіш 13,8% құрады. Оңтүстік Брисбенде тұратын адамдардың 44,2% Австралияда туған, бұл көрсеткіш ел бойынша 69,8% болды.
In the 2011 census, the population of South Brisbane was 5,416, 48.8% female and 51.2% male. The median age of the South Brisbane population was 30 years, seven years below the Australian median. One third of the population (33.3%) were aged in their twenties, compared to 13.8% nationally. 44.2% of people living in South Brisbane were born in Australia, compared to the national average of 69.8%.
Мұра тізімдері
Брисбеннің ең көне аудандарының бірі және зор мәдени мұраға ие болғандықтан, Оңтүстік Брисбенде көптеген мұра нысандары бар.
Being one of the older parts of Brisbane and an area of greater cultural heritage, South Brisbane has many heritage listed buildings.
Білім
Сомервилл Хаус – 17 Грэм-стритте орналасқан жеке бастауыш және орта (Prep–12) қыздар мектебі. 2018 жылы мектепте 1317 оқушы, 125 мұғалім (117 толық жұмыс күнінің эквиваленті) және 102 оқытушы емес қызметкер (90 толық жұмыс күнінің эквиваленті) болды. 2019 жылы мектептің барлық кампустарында 3567 оқушы, 42 мұғалім (34 толық жұмыс күнінің эквиваленті) және 24 оқытушы емес қызметкер (15 толық жұмыс күнінің эквиваленті) оқыды. Сент-Лоуренс колледжі – 82 Стивенс-роудта орналасқан католик бастауыш және орта (5–12) ұлдар мектебі. 2018 жылы мектепте 1890 оқушы, 149 мұғалім (144 толық жұмыс күнінің эквиваленті) және 91 оқытушы емес қызметкер (75 толық жұмыс күнінің эквиваленті) болды. 2018 жылы мектепте 3156 оқушы, 207 мұғалім (200 толық жұмыс күнінің эквиваленті) және 74 оқытушы емес қызметкер (60 толық жұмыс күнінің эквиваленті) оқыды. Мектепте арнайы білім беру бағдарламасы бар.
Somerville House is a private primary and secondary (Prep–12) school for girls at 17 Graham Street In 2018, the school had an enrolment of 1317 students with 125 teachers (117 full time equivalent) and 102 non teaching staff (90 full time equivalent). In 2019, the school had an enrolment of 3,567 students across all of its campuses with 42 teachers (34 full time equivalent) and 24 non teaching staff (15 full time equivalent). St Laurence's College is a Catholic primary and secondary (5–12) school for boys at 82 Stephens Road In 2018, the school had an enrolment of 1890 students with 149 teachers (144 full time equivalent) and 91 non teaching staff (75 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 3156 students with 207 teachers (200 full time equivalent) and 74 non teaching staff (60 full time equivalent). It includes a special education program.
Грей көшесі мен Кішкентай Стэнли көшесі
Брисбеннің ең танымал мейрамханалары мен сәндік бутиктері Грей көшесінде және оған параллель жүретін Литтл Стэнли көшесінде орналасқан. Оңтүстік жағалау кинотеатрлары да Грей көшесінде, екі бес жұлдызды қонақ үймен бірге орналасқан.
A number of Brisbane's most popular restaurants and fashion boutiques are located on Grey Street, and Little Stanley Street which it runs parallel to. The South Bank Cinemas are also located on Grey Street, along with two five star hotels.
Брисбендегі Конгресс және көрме орталығы
Брисбендегі конгресс және көрме орталығында 24 кездесу мен іс-шара өткізуге арналған кеңістік бар, соның ішінде 20 000 м² жалпы ауданы бар төрт көрме залы және 8000 орынға арналған аудиториясы бар. Бұл орын 107 салалық наградаға ие болды, бұл оны Австралиядағы ең көп награда алған конгресс орталығы етеді. Орталық Халықаралық конгресс сарайлары қауымдастығы (AIPC) тарапынан үш рет (2016, 2017, 2018 жылдары) әлемдегі үздік конгресс орталығы деп танылды.
The Brisbane Convention & Exhibition Centre contains 24 meeting and event spaces including four exhibition halls with a combined area of 20,000m² and an auditorium capable of seating 8,000. The venue has received 107 industry awards, making it the most awarded convention centre in Australia. The centre has been named the World's Best Convention Centre on three occasions (2016, 2017, 2018) by the Association Internationale des Palais de Congres (AIPC).
Квинсленд теңіз мұражайы
Квинсленд теңіз мұражайы Оңтүстік жағалау саябағының оңтүстік бөлігіндегі Игі ниет көпірінің қасында орналасқан. Онда екі қабатты көрме ғимараты, кітапхана, құрғақ док, маяқ және бірнеше пайдаланудан шығарылған кемелер бар.
The Queensland Maritime Museum is located next to the Goodwill Bridge at the southern end of the South Bank Parklands It houses a two level exhibition building, a library, a dry dock, a lighthouse and several retired vessels.
Гриффит университеті
Гриффит университетінің Оңтүстік жағалауындағы кампусына Квинсленд консерваториясы, Квинсленд өнер колледжі және Гриффит кино мектебі кіреді.
The South Bank campus of Griffith University includes the Queensland Conservatorium and the Queensland College of Art and the Griffith Film School.
Оңтүстік банк технология институты
Саутбанк технология институты темір жол мен Меривел көшесі арасындағы бірнеше кварталға созылып жатыр.
The Southbank Institute of Technology spreads over several blocks between the railway line and Merivale Street.
Бизнес
Mater Health Services Mater Hill маңындағы қала маңының оңтүстік аймағында және Woolloongabba шекарасына жақын жерде мемлекеттік және жеке медициналық қызметтердің кең ауқымын ұсынады. Грей және Мельбурн көшелері бойындағы жаңа ғимараттарда жақында бірнеше ірі корпорациялар кеңселер ашты.
Mater Health Services provides a wide range of public and private medical services in the area to the south of the suburb around Mater Hill and close to its border with Woolloongabba. A number of major corporations have recently established offices in new buildings along Grey Street and Melbourne Street.
Оқиғалар
Паниири фестивалі 1976 жылдан бері жыл сайын Мусгрейв саябағында өткізіліп келеді. Бұл фестиваль грек қауымдастығына өзінің мәдениетін Австралияның қалған бөлігімен бөлісуге мүмкіндік береді. Бұл Квинсленд штатындағы ең ұзаққа созылған мәдени фестиваль және Австралиядағы ең ұзаққа созылған грек фестивалі. Жыл сайынғы Брисбен Прайд фестивалінің жәрмеңке күні де Мусгрейв саябағында өтеді.
The annual Paniyiri Festival has been held at Musgrave Park since 1976. The festival provides an opportunity for the Greek community to share its culture with the rest of Australia. It is Queensland's longest running cultural festival and the longest running Greek festival in Australia. The Fair Day of the annual Brisbane Pride Festival is held in Musgrave Park.