Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испания қор биржасының индексі
Spanish stock market index
IBEX 35 (IBerian IndEX) – Испанияның басты қор биржасы Bolsa de Madrid-тің эталондық қор индексі. 1992 жылы құрылған бұл индексті Sociedad de Bolsas басқарады және есептейді, ол Испанияның бағалы қағаздар нарығын, соның ішінде Мадрид биржасын басқаратын Bolsas y Mercados Españoles (BME) компаниясының еншілес кәсіпорны. Бұл нарықтық капитализацияға негізделген, салмақталған индекс болып табылады және Мадрид қор биржасының жалпы индексінде сауда-саттыққа шығарылған ең ликвидті 35 испан акциясын қамтиды. Индекс жылына екі рет қайта қаралады. IBEX 35 опциялары мен фьючерстік келісімшарттары бойынша сауда-саттықты BME-нің тағы бір еншілес компаниясы MEFF (Mercado Español de Futuros Financieros) жүзеге асырады.
The IBEX 35 (IBerian IndEX) is the benchmark stock market index of the Bolsa de Madrid, Spain's principal stock exchange. Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid). It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually. Trading on options and futures contracts on the IBEX 35 is provided by MEFF (Mercado Español de Futuros Financieros), another subsidiary of BME.
Тарих
IBEX 35 индексі 1992 жылдың 14 қаңтарында құрылды, бірақ индекстің 1989 жылдың 29 желтоқсанына дейінгі шақтарында есептелген мәндері де бар, онда базалық 3000 ұпайлық мән орналасқан. 2000-2007 жылдар аралығында индекс Батыс елдерінің көптеген әріптестерінен оқсып өтті, бұл салыстырмалы түрде күшті ішкі экономикалық өсімнің нәтижесі болды, бұл әсіресе құрылыс және жылжымайтын мүлік акцияларына көмектесті. Сәйкесінше, FTSE 100, CAC 40 және AEX сияқты индекстердің рекордтық көрсеткіштері 1999 және 2000 жылдардағы «нүктелік-комдық көпіршік» кезінде тіркелсе, IBEX 35 индексінің жоғары деңгейі 2007 жылдың 8 қарашасында 15 945,70 ұпайға жетті. 2007–2008 жылдардағы қаржы дағдарысы нарықтағы жоғары құбылмалылықты қамтыды және IBEX 35 тарихындағы ең үлкен бір күндік пайыздық төмендеу мен өсімді көрсетті. Индекс 2008 жылдың 21 қаңтарында 7,5% төмендеп, Испания акция нарығында 1987 жылдан бергі екінші ірі құлдырауды көрсетті, ал үш күннен кейін рекордтық 6,95% өсті.
The IBEX 35 was inaugurated on January 14, 1992, although there are calculated values for the index back to December 29, 1989, where the base value of 3,000 points lies. Between 2000 and 2007, the index outperformed many of its Western peers, driven by relatively strong domestic economic growth which particularly helped construction and real estate stocks. Consequently, while the record highs to date of the FTSE 100, CAC 40 and AEX, for example, were set during the dot com bubble in 1999 and 2000, the IBEX 35's all time maximum of 15,945.70 was reached on November 8, 2007. The financial crisis of 2007–2008 included extreme volatility in the markets, and saw both the biggest one day percentage fall and rise in the IBEX 35's history. The index closed 7.5% down on January 21, 2008, the second biggest fall in the Spanish equity market since 1987, and rose a record 6.95% three days later.
Таңдау
IBEX 35 индексінің құрамы жылына екі рет (маусым және желтоқсан айларында) "қор биржалары мен туынды нарықтар өкілдері, сондай-ақ академиялық және қаржы салаларының белгілі сарапшыларынан" тұратын Техникалық кеңесшілер комитетімен қарастырылады. (Бұл жақында IPO өткізген ірі компанияларды қосуға мүмкіндік береді).
The composition of the IBEX 35 is reviewed twice per year (in June and December) by the so called Technical Advisory Committee, which consists of "representatives of the stock exchanges and derivatives markets, as well as renowned experts from the academic and financial fields". (thus allowing large recently IPOed companies to be included).
IBEX Medium Cap: IBEX 35 индексіне енгізілген компаниялардан кейін ең үлкен капитализацияға ие 20 испан компаниясынан құралған. IBEX Small Cap: IBEX Medium Cap индексіне енгізілген компаниялардан кейін ең үлкен капитализацияға ие 30 испан компаниясынан құралған. IBEX Top Dividendo. BME Growth: Bolsas y Mercados Españoles (BME) бір бөлігі, кіші компанияларға негізгі нарықтан гөрі икемді реттеу жүйесімен акцияларын ұсынуға мүмкіндік береді.
IBEX Medium Cap: It is composed by the 20 listed Spanish companies with the largest capitalization after those included in the IBEX 35. IBEX Small Cap: It is composed by the 30 listed Spanish companies with the largest capitalization after those included in the IBEX Medium Cap. IBEX Top Dividendo. BME Growth: a sub market of Bolsas y Mercados Españoles (BME) for smaller companies to float shares with a more flexible regulatory system than is applicable to the main market.
Өткен компоненттер
Барлық өзгерістер нарықтық капиталдануға байланысты, әйтпесе басқаша белгіленген жағдайда.
All changes are due to market capitalisation unless stated otherwise.