Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Колумбияның әкімшілік бөлінісі
Administrative subdivision in British Columbia
Канададағы Британдық Колумбия провинциясында аймақтық округ – провинцияның әкімшілік бөлінісі болып табылады, ол белгілі бір шекаралары және мемлекеттік билігі бар географиялық аймақтан тұрады. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, провинцияда 28 аймақтық округ бар. Аймақтық округтерді Британдық Колумбияның қаумалдарымен шатастырмау керек, олар тек әділеттілік жүйесін басқару үшін сот үйлерінің шекаралары ретінде ғана қызмет етеді.
In the province of British Columbia in Canada, a regional district is an administrative subdivision of the province that consists of a geographic region with specific boundaries and governmental authority. as of 2020, there were 28 regional districts in the province. Regional districts should not be confused with Counties of British Columbia, which function as court house boundaries solely for the administration of justice.
Тарих
1965 жылы муниципалитеттер туралы заңға толықтырулар енгізілуімен аймақтық аудандар мемлекеттік құрылым ретінде пайда болды. Аймақтық аудандар құрылғанға дейін Британдық Колумбиядағы жергілікті биліктің жалғыз нысаны енгізілген муниципалитеттер болды, ал муниципалитет шекарасынан тыс жерлердегі қызметтерді провинциядан немесе жақсарту аудандары арқылы алуға тура келді.
Regional districts came into being as an order of government in 1965 with the enactment of amendments to the Municipal Act. Until the creation of regional districts, the only local form of government in British Columbia was incorporated municipalities, and services in areas outside municipal boundaries had to be sought from the province or through improvement districts.
Мемлекеттік басқару құрылымы
Канаданың басқа аймақтарындағы округтерге ұқсас, аймақтық округтер муниципалитетке қосылмаған аудандарда жергілікті билік ретінде муниципалдық қызметтерді ұсынуға ғана арналған, сондай-ақ муниципалитетке қосылмаған аудандардың тұрғындары мен муниципалитеттердегі тұрғындар арасындағы ортақ мәселелерде, мысалы, аймақтық жоспарлаудағы мүдделі тарап ретінде қатысуға мүмкіндік береді. Көптеген ауылдық жерлерде аймақтық округтер жерді пайдалану жоспарлау, ғимараттарды тексеру, қатты қалдықтарды басқару және қауымдық өрттен қорғауға жауапкершілік сияқты қызметтерді ұсынады. Аймақтық округтердегі жердің көп бөлігі провинциялық үкіметтің бақылауында, ал ұлттық парктері мен жағалау суларында – федералдық үкіметтің бақылауында болады. Аймақтық округтер шегінде орналасқан үнді резерваттары олардың құзыретінен және инфрақұрылымынан тыс қалады, ал бірінші ұлттар үкіметтері мен аймақтық округ кеңестері арасында ынтымақтастық деңгейі әртүрлі болады. Аймақтық округтер тікелей және жанама түрде сайланған директорлар кеңесімен басқарылады. Муниципалитеттер өз халқынан (әдетте әкімдерден) директорларды тағайындайды, ал муниципалитетке қосылмаған аудандардың тұрғындары (сайлау округтеріне біріктірілген) директорларды тікелей сайлайды. Әдетте, муниципалитеттерден сайланған директорлардың дауысы сайлау округтерінен сайланған директорлардың дауысынан ауыррақ болады, сондай-ақ ірі муниципалитеттерде кіші муниципалитеттерге қарағанда дауыс саны көп. Мысалы, Солтүстік Саанич және Метхозин екеуі де Капитал аймақтық округі директорлар кеңесіне бір директордан тағайындайды, бірақ Солтүстік Саанич директорының дауысы Метхозиннің тағайындалған өкілінің дауысынан үш есе көп саналады.
Similar to counties in other parts of Canada, regional districts serve only to provide municipal services as the local government in areas not incorporated into a municipality, and in certain regional affairs of shared concern between residents of unincorporated areas and those in the municipalities such as a stakeholder role in regional planning. In those predominantly rural areas, regional districts provide services such as land use planning, building inspection, solid waste management, and some responsibility for community fire protection. Most land nominally within a regional district is under the control of the provincial government, or in the case of national parks and offshore waters, the federal government. Indian reserves located within the boundaries of regional districts are likewise excluded from their jurisdiction and infrastructure, and there are varying levels of collaboration between First Nations governments and regional district boards. Regional districts are governed by boards of directly and indirectly elected directors. Municipalities appoint directors to represent their populations (usually the mayors), while residents of unincorporated areas (which are grouped into electoral areas) elect directors directly. The votes of directors from municipalities generally count more than the votes of directors from electoral areas, and larger municipalities have more votes than smaller ones. For example, both North Saanich and Metchosin appoint one director to the Capital Regional District board of directors, but the vote of North Saanich's director counts three times as much as the vote of Metchosin's appointee.