Аубри Герберт: Саяхатшы, дипломат және тәуелсіз Албанияның күресушісі

British soldier, diplomat, traveller and intelligence officer

Colonel The Honourable Aubrey Nigel Henry Molyneux Herbert (3 April 1880 – 26 September 1923), of Pixton Park in Somerset and of Teversal, in Nottinghamshire, was a British soldier, diplomat, traveller, and intelligence officer associated with Albanian independence. He was twice offered the throne of Albania. From 1911 until his death he was a Conservative Member of Parliament. His eldest half brother was George Herbert, 5th Earl of Carnarvon (1866–1923), who discovered the tomb of Tutankhamun.

Aubrey Herbert was born at Highclere Castle in Hampshire, the second son of Henry Herbert, 4th Earl of Carnarvon, a wealthy landowner, British cabinet minister, and Lord Lieutenant of Ireland. His mother (his father's second wife and cousin) was Elizabeth Catherine Howard (1856–1929) ("Elsie"), a daughter of Henry Howard of Greystoke Castle, near Penrith, Cumberland, a son of Lord Henry Howard Molyneux Howard, younger brother of Bernard Howard, 12th Duke of Norfolk. Elizabeth Howard's brother was Esmé Howard, 1st Baron Howard of Penrith. Aubrey Herbert was a younger half brother of George Herbert, 5th Earl of Carnarvon, the noted Egyptologist who in 1922, together with Howard Carter, discovered Tutankhamun's tomb; he predeceased him by five months. From early childhood Aubrey developed eye problems which left him nearly blind, and resulted in a total loss of sight before the age of 40.

Herbert was educated at Eton College. He obtained a first class degree in modern history from Balliol College, Oxford. He was famous for climbing the roofs of the university buildings, despite his near blindness. He numbered among his friends Adrian Carton de Wiart, Raymond Asquith, John Buchan, and Hilaire Belloc. Reginald Farrer remained close throughout his life. He was commissioned a second lieutenant in the Nottinghamshire (Sherwood Rangers) Yeomanry Cavalry on 12 January 1900, and promoted to lieutenant on 11 June 1902. His poor eyesight, however, prevented him from taking part in the South African War. (Greenmantle was one of John Buchan's novels about the adventurer Richard Hannay.)

Herbert was in his own right a considerable Orientalist, and a linguist who spoke French, Italian, German, Turkish, Arabic, Greek, and Albanian as well as English. A renowned traveller, especially in the Middle East, his trips include journeys through Japan, Yemen, Turkey, and Albania. Herbert often dressed as a tramp on his travels. During the period 1902–04, he was an honorary attaché in Tokyo, then in Constantinople (1904–05). The second occasion the crown was offered was after the defeat of the Italian Army by the Albanians in September 1920. Again the offer was unofficial, although it was made on behalf of the Albanian Government. Herbert discussed the offer with Philip Kerr and Maurice Hankey, pursuing the idea of perhaps acting under the banner of the League of Nations; Eric Drummond, Herbert's friend, had become its first secretary general, and by lobbying led to Albania's acceptance as a member in the League of Nations in December 1920. With a change of foreign ministers in the Albanian Government, Herbert's chance of gaining a crown greatly diminished. In April 1921, the crown was, even more unofficially, offered to the Duke of Atholl by Jim Barnes of the British Friends of Albania residing in Italy.

Herbert was an independent minded Conservative Member of Parliament (MP) for the Southern division of Somerset from 1911 to 1918, and for Yeovil from 1918 to his death. During his career, Herbert voiced his opposition to the policies of the British government in Ireland.

Despite very poor eyesight, Herbert was able, at the outbreak of World War I in 1914, to join the Irish Guards, in which he served in a supernumerary position. of eight hours, on Whit Monday, 24 May, with the Turkish commander Mustafa Kemal, for the purpose of burying the dead. This episode appears, with him as "the Honourable Herbert", in Louis de Bernières's novel. In Eastern Mediterranean Intelligence, he worked with Compton Mackenzie. In October 1915, on sick leave in England, Herbert carried with him a memorandum, stating in part: "They [Foreign Office] trust Egypt with the running of the Arabian Question ", from the Cairo Intelligence Department from Colonel Clayton to the Foreign Office explaining the situation in the Middle East. In November, the memorandum, at first favourably received, became obsolete after the visit of François Georges Picot and his subsequent negotiations with Mark Sykes. It would appear that the Arab Bureau continued working along the lines of the memorandum, which led to contrary promises ensuing accusations of bad faith. In November 1915, Herbert was in Paris and Rome on a secret mission related to Albania. Following the plan to evacuate Anzac Cove beginning the following month, he volunteered to return to ANZAC to stay with the rear guard, convinced that his knowledge of language and his network of acquaintances would greatly benefit that body if captured. The 20 December successful evacuation of ANZAC and Suvla Bay and the good prospects for Cape Helles countered his proposal.

Impatient with the Foreign Office indecision over Albania, at the start of 1916, Herbert went prospecting for new opportunities. Admiral Sir Rosslyn Wemyss proposed a job for him as a captain in intelligence. When in February the War Office cleared him from involvement in Albania, he took up the offer and found himself in charge of Naval intelligence in Mesopotamia (now Iraq) and the Gulf. Following the critical situation of British troops at Kut al Amara, the War Office was instructed to offer Herbert's services to General Townshend to negotiate terms with the Turks. T. E. Lawrence was sent on behalf of the Arab Bureau while Colonel Beach acted for Indian Expeditionary Force Intelligence. Together they were to oversee the exchange of prisoners and wounded, and eventually to offer the commander Khalil Pasha up to £2 million for the relief of Kut. Enver Pasha rejected the offer, and the evacuation of the wounded was severely hampered through lack of transport. The situation at Kut led Aubrey to send a telegram to Austen Chamberlain, Secretary of State for India, with the support of General Lake but still in breach of army regulations, condemning incompetence in the handling of the Mesopotamian campaign. The Government of India ordered a court martial, but the War Office refused. Admiral Wemyss, who travelled to Simla for the purpose, supported him throughout. against Sir Beauchamp Duff, the commander in chief in India, and Sir William Meyer, the financial secretary, but his persistence paid off, and a Special Commission Mesopotamia was subsequently appointed. In October 1916, Herbert started his post as a liaison officer with the Italian army, whose front line lay in Albania. He apparently was unaware of the clause partitioning Albania signed with Italy in the secret Treaty of London on 26 April 1915. When the Bolsheviks published its secret provisions in 1917, he rejected the idea of Albania as merely a small Muslim state, the fiefdom he believed of Essad Pasha. In December, he was back in England.

The year 1917 saw him working, under Military Intelligence Director George Macdonogh, on plans for a separate peace with Turkey. On 16 July, he conducted a series of meetings with the Turks in Geneva, Interlaken, and Bern, among them a (secret) representative of an influential anti Enver group. Mustafa Kemal, whom Aubrey knew from Gallipoli, had fallen out with Enver Pasha over the way that – by the Sultan's personal order – his command over the Seventh Army opposite Allenby in Syria had been bestowed on him on 5 July (he had been a staff captain with the Fifth Army in Damascus in 1905). Aubrey took his notes to the Inter Allied Conference in Paris. In a memorandum to the Foreign Office, he said "If we get the luggage it does not matter very much if the Turks get the labels. When Lord Kitchener was all powerful in Egypt his secretary was wearing a fez. Mesopotamia and Palestine are worth a fez." In November 1917, Herbert was again sent to Italy under orders from General Macdonogh. Now he was in charge of the British Adriatic Mission, with Samuel Hoare coordinating the Mission's special intelligence in Rome. An earlier Pan Albanian Federation of America (Vatra) proposal of raising an Albanian regiment under Aubrey's command had been renewed. The matter was a contentious one for the Italians, as Vatra became increasingly anti Italian. On 17 July 1918, the proposal was formally approved in Boston, and the Italian Consulate accepted, provided it became a unit in the Italian Army. The end of the war prevented the issue from growing more complex. Herbert ended the war as head of the British mission to the Italian army in Albania with the rank of lieutenant colonel.

Unclear policy led to nationalist criticism from imperial bases such as Egypt (see Saad Zaghloul, 1919) at the Paris Peace Conference, 1919, nor was the resulting political handling cause for much optimism to privileged witnesses such as Aubrey, T. E. Lawrence or Gertrude Bell. At the conference, there was a glimpse of further prospect for Aubrey Herbert when the Italian delegates proposed to assume shared responsibility over the Caucasus, an area of vital strategic importance – the Baku oilfields, access from the north to Mosul and Kirkuk. By May 1919, the proposal appeared to be quite empty. By May 1919, the Intelligence Directorate had changed hands, on the authority of Lord Curzon (acting foreign secretary while Arthur Balfour was negotiating in Paris) from Aubrey's chief General George Macdonogh to Sir Basil Thomson of Scotland Yard Special Branch i. e. from military to civilian in view of the Bolshevik threat on the home front. Thus it was possible for Aubrey in February 1921 to amaze a friend he could confide to, Lord Robert Cecil, that he was going abroad as a Scotland Yard inspector: he went to Berlin to interview Talaat Pasha for intelligence. Aubrey declared: "if a man can have a second country, Italy is my second country". Aubrey bequeathed the Villa to his wife Mary Vesey, and it later became "a veritable literary colony for poets, painters and writers", including their son in law Evelyn Waugh, Alfred Duggan, Peter Acton and Brooke Astor.

Aubrey Herbert married his distant cousin, the Hon. Mary Gertrude Vesey (1889–1970 only child and sole heiress of John Vesey, 4th Viscount de Vesci (1844–1903), eldest son and heir of Thomas Vesey, 3rd Viscount de Vesci (d. 1875) by his wife Lady Emma Herbert (1819–1884) youngest daughter of George Herbert, 11th Earl of Pembroke. The 4th Viscount was a member of the Protestant Ascendancy in Ireland, but together with his wife had converted to Roman Catholicism and the couple raised their children in that faith. Herbert's mother in law (Lady Evelyn Charteris, eldest daughter of Francis Charteris, 10th Earl of Wemyss) gave the family a fine house in London. By his wife he had four children, one son and three daughters: Died unmarried. Gabriel Mary Hermione Herbert (29 September 1911 – 15 November 1987), eldest daughter, who was one of two volunteer nurses serving with the Spanish Nationalists during the Spanish Civil War. She married Major Alexander Dru. Their grandson Alexander Dru married Lady Tatiana Mountbatten. (Anne) Bridget Domenica Herbert (22 February 1914 – 8 July 2005), who married (as his second wife) Major Allister Edward Grant (1892–1947), MC, "Eddie", of Nutcombe Manor, Clayhanger, Tiverton, Devon, a steeplechase rider who had twice broken his neck riding in the Grand National, later a publisher, son of Sir Charles Grant and grandson of Sir Robert Grant, MP. She was "the most down to earth by far of all the Herberts" and after her husband's early death devoted herself to farming. Waugh's first wife, from whom he was divorced, was Evelyn Gardner, a half first cousin of Laura and Auberon, and a niece of the 5th Earl of Carnarvon. The marriage was opposed by her brother Auberon. She was the mother of the journalist Auberon Waugh (1939–2001) (born at Pixton and named after his maternal uncle) and the grandmother of Daisy Waugh and Alexander Waugh.

During most of his life, he had poor eyesight and was almost blind by his early 40s. Toward the end of Herbert's life, he became totally blind. He received bad medical advice which persuaded him to have all his teeth extracted to help restore his sight. The dental operation resulted in blood poisoning from which he died in London on 26 September 1923. This was five months after the death of his elder half brother, George Herbert, 5th Earl of Carnarvon, the Egyptologist who had discovered the Tomb of Tutankhamun. In 1924 Herbert's estate was valued for probate at £49,970 (equivalent to £ in pounds). His full length recumbent effigy on a chest tomb with ceremonial sword above, survives in the Herbert Chapel in the Church of St Nicholas, Brushford, Somerset, near his seat at Pixton Park. Above it on decoratively sculpted wooden panelling are displayed six heraldic shields describing his ancestry and marriage.

The cameo character of the "'Honourable Herbert" in Louis de Bernières's novel Birds Without Wings is based on Herbert. He appears as a British liaison officer with the ANZAC troops serving in the Gallipoli campaign. A polyglot officer able to communicate with both sides, he arranges the burial of the dead of both sides, achieving great popularity with both sides a description that mirrors his role in the 1915 truce. Herbert was also, in part, the model for John Buchan's Sandy Arbuthnot.