Кіріспе

Британдық пэр және із-түссіз жоғалған кісі өлтіру күдіктісі

Ричард Джон Бингем, Люканның 7-ші графы (18 желтоқсан 1934 жылы туған – 8 қараша 1974 жылы жоғалған, 3 ақпан 2016 жылы қайтыс деп жарияланды), көбінесе лорд Люкан деп танылатын, британдық пэр және англо-ирланд аристократы, Джордж Бингемнің, 6-шы Люкан графының және Кейтлин Доусонның үлкен ұлы. Ол жарқын бригаданың апатты шабуылына жетекшілік еткен Джордж Чарльз Бингемнің, 3-ші Люкан графының шөбересі болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде эвакуацияланған Лукан Итон колледжіне оқуға оралды және 1953 жылдан 1955 жылға дейін Батыс Германияда Колдстрим гвардиясында қызмет етті. Ойынға құмарлық танытқан ол бэкгаммон мен бридж ойнады және Клермонт клубындағы бай британдық ойыншылардың эксклюзивті тобының алғашқы мүшесі болды. Луканның ұтыстары көбінесе жеңістерінен асып түсті, бірақ ол Лондондық коммерциялық банктегі жұмысын тастап, кәсіби ойыншыға айналды. Әкесі тірі болған 1949 жылдың сәуірінен 1964 жылдың қаңтарына дейін ол лорд Бингем ретінде танылды. Джеймс Бонд рөліне үміткер болған Лукан жоғары талғампаздығымен белгілі болды; ол жылдам қайықтармен жарысты және Aston Martin көлігін жүргізді. 1963 жылы Лукан Вероника Дунканға үйленді, олардың үш баласы болды. 1967 жылы жұбайлар Белгравиядағы 46 Lower Belgrave Street мекенжайына көшіп, үй үшін 17 500 фунт төледі. 1972 жылдың соңында неке бұзылып, ол жақын жердегі үйге көшіп кетті. Балалардың күтімі үшін қызықты дау туды, одан Лукан жеңіліп қалды. Балаларын қайтаруға бейім болған Лукан әйелінің тыңдауын және телефон әңгімелерін жазды. Бұл мінез, артудағы сот шығындарымен және ойынға құмарлығымен байланысты, Луканның өміріне және қаржылық жағдайына айтарлықтай әсер етті. 1974 жылдың 7 қарашасында Луканның балаларының күтімішісі Сандра Риветт Лукан отбасының үйінде өлтірілді. Жарақат алған леди Люкан суретшілердің қосылысына кіріп, күйеуінің өзіне шабуыл жасағанын және Риветті өлтіргенін мойындағанын айтты. Лорд Люкан сол кезде анасына телефон соғып, балаларын алып кетуін сұрады және Шығыс Сассекс қаласындағы Укфилдке досына сапарлады; анасы мен досына ол әйеліне шабуыл жасаған адаммен араласыпты деді. Лукан сондай-ақ хат жазды. 1999 жылы Лукан заңды түрде қайтыс болды деп жарияланды, ал 2016 жылы берілген өлім куәлігі оның ұлы Джорджқа атағын мұрагерлікке беруге мүмкіндік берді. Риветтің өлтірілуіне Луканның қатысы және оның тағдыры әлі де пікірталас тудырып, әртүрлі теориялар мен зерттеулер жалғасуда.

Ерте өмір және білім

Ричард Джон Бингем 1934 жылғы 18 желтоқсанда Лондонда, Мэрилебон ауданында, Бентинк көшесі, 19-үй мекенжайында дүниеге келді. Ол Джордж Бингемнің, 6-шы Лукан графының, англо-ирланд ақсұлығының және оның әйелі, Кейтлин Элизабет Энн Доусонның екінші баласы және үлкен ұлы болды. Анасының өкпесінде қан қысты, сондықтан ол емханада қалуға мәжбүр болды. Джон, осылай таныла бастады, бастапқыда отбасының күтімшісі Люси Селлерспен күтілді. Үш жасқа келгенде Джон үлкен әпкесі Джейнмен бірге Тайт-стриттегі дайындық мектебіне барып оқыды. 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс жақындағанда, екеуі де Уэльске, салыстырмалы түрде қауіпсіз жерге әкелінді. АҚШ-та Джон мен оның бауырлары зәулім өмір сүрді және ештеңеге мұқтаж болған жоқ, бірақ 1945 жылдың ақпан айында Англияға оралғанда соғыс уақытындағы Ұлыбританияның қатал шындығымен бетпе-бет келді. Рационирование әлі де күшінде болды, олардың Cheyne Walk-тегі бұрынғы үйі бомбаға ұшырады, ал 22 Eaton Square-дегі отбасылық үйдің терезелері сынып қалды. Отбасының асыл тегіне қарамастан, 6-шы граф пен оның әйелі агностиктер және социалистер болды, олар өте бай христиан Текер ұсынғаннан гөрі қарапайым өмірді артық көрді. Бір кезде Джон түс көрулерден қорқып, психотерапевтке апарылды. Ересек болған соң ол агностик болып қалды, бірақ балаларының жексенбілік мектепке баруын қамтамасыз етіп, оларға дәстүрлі балалық шақ сыйлады. Итон колледжінде Джон құмар ойындарға бейімделді. Ол қалта ақшасын ставкалар арқылы толықтырып, табысын "құпия" банк шотына салып, мектептен жиі шығып, ат жарыстарына қатысты. Анасының айтуынша, Джонның оқу үлгерімі "керемет емес", бірақ ол 1953 жылы әскери қызметке баруға дейін Роу үйінің капитаны болды. Ол әкесінің полкінде, Колдстрим гвардиясында екінші лейтенант болып, негізінен Батыс Германияның Крефелд қаласында орналасты. Ол жерде ол покерде де шеберлік танытты.

Мансап

1954 жылы британ армиясынан кеткеннен кейін Люкан Лондондағы William Brandt's Sons and Co. коммерциялық банкіне жұмысқа орналасты, жылдық жалақысы 500 фунт стерлинг болды. Лукан тұрақты құмар ойыншыға айналды және Джон Аспиналлдың Беркли алаңында орналасқан Клермонт ойын клубының алғашқы мүшелерінің бірі болды. Лукан тақташа мен бридж сияқты дағды талап ететін ойындарда көбінесе жеңіске жетті, бірақ ол сонымен қатар үлкен шығынға да ұшырады. Бірде Лукан 8000 фунт стерлинг, яғни түрлі отбасылық трасттардан жыл сайын алатын ақшасының үштен екі бөлігін жоғалтты. Тағы бір жаман түні казинода 10 000 фунт стерлинг ұтылып кетті. Оның жеңешесі, биржалық брокер Джон Беван, оған осы қарызды төлеуге көмектесті, ал Лукан екі жылдан кейін жеңешесіне қарызын қайтарды. Бір әріптесі одан бұрын жоғары қызметке тағайындалғандықтан, Лукан наразылық білдіріп жұмысынан кетіп, "Неге мен банкте жұмыс істеуім керек, егер мен бір түндік ойын кешінде бір жылдық жалақымды таба алатын болсам?" деді. Лукан АҚШ-қа саяхаттап, гольф ойнады, жылдам қайықтармен жарысты және өзінің Aston Martin көлігін Батыс жағалауда жүргізді. Ол сондай-ақ үлкен әпкесі Джейн мен бұрынғы қамқоршысы Марсия Таккерді де көріп қайтты. Англияға оралғаннан кейін ол ата-анасының Сент-Джонс-Вудтағы үйінен шығып, Парк-Крессенттегі пәтерге көшті.

Бөлу

Бірнеше айдан кейін Лукан жақын маңдағы Элизабет көшесіндегі үлкенірек жалдамалы пәтерге көшті. Әйелінің келісуге жасаған ерте әрекетіне қарамастан, сол кезде Лукан некеден тек балаларының күтімін қалады. Верониканың оларды бағуға жарамсыз екенін көрсету үшін Лукан отбасын бақылауға алды (оның машинасы төменгі Белгрейв көшесінде жиі көрінетін), кейін жеке детективтерді де сол жұмысқа жұмыстан алды. Сондай-ақ ол дәрігерлермен кеңесті, олар әйелінің "ақылдан безгені" емес, депрессия мен дауылпаздықтан зардап шегіп жатқанын түсіндірді. Лукан достарына Вероника үшін ешкім жұмыс істемейтінін айтты – ол 1972 жылдың желтоқсанында балалардың ұзақ жылдар бойы күтушісі болған Дженкинсті жұмыстан шығарған. Үйде жұмыс істеген бала күтушілердің бірі, 26 жасар Стефания Савицка, Верониканың айтуынша, Лукан оны таяқпен ұрып, бірде баспалдақтан итеріп жіберген. Графиня Савицка "егер ол мені бір күні өлтірсе" таң қалмауды айтқан. Савицканың Лукан үйіндегі уақыты 1973 жылдың наурыз айының соңында аяқталды. Гросвенор Плейс маңында екі баламен бірге болғанда, оған Лукан және екі жеке детектив қарсы шықты. Олар оған балалар соттың қамқорлығына берілгенін және оларды оның күтіміне беру керектігін айтты, ол солай істеді. Франсис сол күні мектептен алынды. Вероника балаларды қайтару үшін сотқа өтініш білдірді, бірақ істің күрделілігіне алаңдаған судья тыңдау күнін үш айға кейінге, 1973 жылдың маусым айына белгіледі. Луканның психикалық денсаулығы туралы айыптауларына қарсы қорғану үшін Вероника Roehampton-дегі Priory клиникасында төрт күндік ем алуға жазылды. Ол әлі де психиатриялық көмекке мұқтаж екені мойындалса да, дәрігерлер оның психикалық ауруға шалдыққандығын көрсететін ешқандай белгі байқамады. Луканның ісі Верониканың балаларды бағуға қабілетсіздігіне байланысты болған, бірақ сотта ол өзінің оған қатысты әрекеттерін қорғауға мәжбүр болды. Бірнеше апта куәгерлерді тыңдағаннан және ұзақ пікірталас жүргізгеннен кейін, адвокаттарының кеңесімен ол істен бас тартты. Луканның мінез-құлқына көңілі толмаған судья Рис Вероникаға күтімді тапсырды. Графқа апта соңында балалармен кездесуге рұқсат берілді. Лукан қайтадан әйелінің қозғалысын бақылай бастады. Ол олардың телефон арқылы сөйлескен әңгімелерінің бір бөлігін кішкентай Sony диктофонымен жазып алып, тыңдауға дайын достарына көрсетті; сондай-ақ ол оларға және банк басқарушысына Верониканың "ақшаны судай жұмсап жатқанын" айтты. Лукан оған әлі де аптасына 40 фунт төлеп тұрды және олардың Harrods-тан тұрақты тамақ талқанын тоқтатқан болуы мүмкін. Ол сүтшіге төлеуді кешіктірді, себебі Вероника соттан бала күтушіні жұмысқа алуды талап еткенін білді. Өзінің табысы болмағандықтан Вероника жергілікті ауруханада жартылай күн жұмыс істеді. Уақытша бала күтуші Элизабет Мерфимен Лукан дос болып, оған сусын сатып алып, әйелі туралы ақпарат сұрады. Ол жеке детективтік агенттігіне Мерфиді тексеруді тапсырды, оның балаларына қамқорлық жасау міндетін орындамайтындығына дәлел іздеді. Олар оны тапты; ол детективтік агенттіктің қызметтерінен бас тартты, өйткені олар оған бірнеше жүз фунт стерлингке тең шоттар ұсынды. Мерфи кейіннен қатерлі ісіктен ауруханаға жатқызылды. Басқа уақытша бала күтуші Кристабель Мартин үйге қосымша телефон шалулар туралы хабарлады, кейбіреулері ауыр дем алып, кейбіреулері жоқ адамдарды сұрайтын адамнан келді. Бірнеше уақытша бала күтушілерден кейін Сандра Риветт 1974 жылдың соңында жұмысқа орналасты.

Құмар ойындар

Сотта жеңіліс Люкан үшін ауыр соққы болды. Ол оған шамамен 20 мың фунт стерлинг тұрды, ал 1974 жылдың соңына қарай оның қаржылық жағдайы қиын болды. Ол көбірек ішіп, темекі шегуді бастаған сайын, достары алаңдады. Олардың арасында Аспиналл мен анасы леди Осборн да болды, олармен арақ ішіп сөйлескенде Люкан әйелін өлтіру туралы әңгімеледі. Кейін Гревилл Говард полицияға Люканның әйелін өлтіру арқылы банкроттықтан құтылуы, оның денесін Солентқа қалай тастауға болатыны және оның "ешқашан ұсталмайтыны" туралы айтқандарын баяндады. Говард бұл әңгімені "маскүнемдікпен шатасу" деп ойлаған. Люкан сондай-ақ жасырын "Эджуэр" қорына жүгінді. Ол сұралған жағдайда өзінің табысы туралы мәлімет берді, ол әртүрлі отбасылық трасттардан жылына шамамен 12 мың фунт стерлинг болатын. Люкан кепілдік беруді талап етті және сұраған 5 мың фунттың тек 3 мың фунтын алды. Менеджерлердің қатты алаңдауына орай, оның төрт банк шоты ашылып кеткен: "Каутс" – 2841 фунт, "Ллойдс" – 4379 фунт, "Ұлттық Вестминстер" – 1290 фунт, "Мидленд" – 5667 фунт. Бұрынғыдан гөрі кішкентай ставкаларымен ойнағанына қарамастан, Люканның құмар ойыны бақылаудан шығып кеткен. Таки Теодоракопулос, Люканды он жылдан астам уақыт бойы жақын досы ретінде еске алады, оған өлтіруге үш күн бұрын 3 мың фунт стерлинг берді. Осы қиындықтарға қарамастан, 1974 жылдың қазан айының соңында Люканның мінез-құлқы жақсарған сияқты. Оның куәгері Джон Уилбрахам Люканның балаларын қайтару туралы ұмтылысы азайғанын айтты. Анасымен бірге тамақтанғанда ол отбасылық мәселелерді ұмытып, саясатқа бет бұрды. 6 қарашада ол өзінің ағасы Джон Беванмен кездесті, көрінеу жақсы көңіл-күйде болды. Сол күні ол 21 жасар Шарлотта Андрина Колкхуанмен кездесті, ол "өзінің әдеттегідей бақытты болды, уайымдаған немесе күйзелгенін білдіретін ештеңе жоқ" деді. Ол сондай-ақ "Клермонт" мейрамханасында жарыс жүргізушісі Грэм Хиллмен бірге тамақтанды. Сол кезде казинолар тек кешкі сағат 2-ден таңғы 4-ке дейін ғана ашылуы керек еді, сондықтан Люкан таңертеңгі сағат 1-ге дейін құмар ойындар ойнайтын. Ол ұйқысыздықпен күресу үшін таблеткалар ішті, сондықтан әдетте түскі ас кезінде оянатын. Бірақ 7 қарашада ол күнделікті тәртібінен ауытқып, ертеңіне адвокатына қоңырау шалып, сағат 10:30-да Колкхуннан қоңырау алды. Олар сағат 15:00-де "Клермонт" мейрамханасында тамақтануды жоспарлады, бірақ Люкан келген жоқ. Колкхун "Клермонт" пен "Лэдброк" клубтарынан және Элизабет көшесінен өтіп кетті, бірақ Люканның көлігін еш жерден таба алмады. Люкан сонымен қатар сағат 13:00-де суретші Доминик Элвес пен банкир Даниэль Майнерцхагенмен бірге түскі асқа келмеді, бұл да "Клермонтта" болды. Сағат 16:00-де Люкан Верониканың үйіне жақын орналасқан Белгрейв көшесіндегі дәріханаға барып, дәріханашыдан кішкентай капсуланы анықтауын сұрады. Бұл препарат "Лимбитрол 5" екені анықталды, ол алаңдаушылық пен депрессияны емдеуге арналған. Люкан әйелінен ажырасқаннан кейін бірнеше рет осындай сапарға шыққан көрінеді; ол дәріханаға дәрілерді қайдан алғанын ешқашан айтпады. Сағат 16:45-те ол досына, әдеби агент Майкл Хикс Бичке қоңырау шалып, 18:30 мен 19:00 аралығында Елизавета көшесіндегі пәтерінде кездесті. Люкан Оксфорд университетінің журналына құмар ойындар туралы мақала жазуға көмектесуін сұрады. Люкан Хикс Бичке кешкі сағат 20:00-де үйіне "Мерседес Бенц" емес, "ескі, қараңғы және ескірген "Фордпен" келді, мүмкін ол бірнеше апта бұрын Майкл Стоптан қарыз алған "Форд Корсар" болды. Кешкі сағат 20:30-да ол "Клермонтқа" телефон соғып, Грейвилл Хауард пен достарымен кешкі асқа арналған орынды сұрады. Хауард оған сағат 17:15-те телефон шалып, театрға келуге бола ма деп сұрады, бірақ Люкан бас тартты және "Клермонтта" сағат 23:00-де кездесу туралы ұсыныс жасады. Ол келмей қалды және телефонға жауап бермеді. Ол Кройдонда хатшы болып жұмыс істеместен бұрын алты ай бойы шаштараз болып жұмыс істеді. Бірде Сандраның махаббаты бұзылып, ол Редхилл қаласына жақын психикалық ауруханаға ерікті түрде жатқызылды. Ол Джон есімді құрылысшымен тұрмысқа шығып, Кройдондағы бір дәрігердің бала күтіміне жұмысқа орналасты. 1964 жылы 13 наурызда ол Стивен есімді ұл бала туып, Джонмен қарым-қатынасы бұзылып кеткендіктен, ата-анасымен бірге тұруға үйіне оралды және сәбиді асырап алуға беруді ойлады. Ата-анасы бұл жауапкершілікті өз мойнына алып, 1965 жылдың мамыр айында оны асырап алды. Леди Люкан кейіннен кіші балаларды ұйықтатқаннан кейін, сағат 20:55-те Сандра одан шай ішкісі келіп келе ме деп сұрады, содан кейін төмен қабаттағы ас үйге шай дайындауға кетті. Оның күтімшісі келмегендіктен алаңдаған леди Люкан, бірінші қабаттан төмен түсіп, жертөле қабаттарының басында Риветтің атын айтқанда шабуылға ұшырады. Өмірі үшін айқайлағанда, шабуылдаушы оған "тыныштық сақта" деді. Леди Люкан кейіннен сол сәтте күйеуінің даусын танығанын айтты. Екеуі де күресіп жатты, ол оның саусақтарын шағып, төңкеріліп кілемге жатқанда, айналып оның мүжігін қысып, оның мойнынан босап, күресті тоқтатты. Ривет қайда екенін сұрағанда, Люкан бастапқыда жауаптан жалтарды, бірақ ақырында оны өлтіргенін мойындады. Қорқып, леди Люкан оған жараларына ем беру үшін бірнеше күн үйінде қалуға рұқсат берсе, ол қашуға көмектесе алатынын айтты. Люкан жоғары қабатқа көтеріліп, қызын ұйықтатып, содан кейін бір бөлмеге кірді. Вероника төсекке жатқанда, ол жастықшаларды төсеуді сұрады, себебі жабынға дақ түспеуі керек еді. Люкан одан барбитураттар бар ма деп сұрады және Верониканың бетін сүрткілеу үшін ылғалды сүлгіні алу үшін ванна бөлмесіне барды. Леди Люкан күйеуі ванна бөлмесінен естімейтінін түсініп, үйден қашып, жақын маңырадағы "Plumbers Arms" пабына жүгірді. Оның есігіндегі қан иісі, сарапшылар тексеруінен кейін А және В қан тобының қоспасы екені анықталды. Люкан кешкі сағат 22:30 мен 23:00 аралығында әлдеқашан анасына қоңырау шалып, балаларды Белгрейв көшесінен алып кетуін сұрады. Графиняның айтуынша, ол әйелінің үйінде "қорқынышты оқиға" болғанын айтқан. Ол үйдің жанынан өтіп бара жатқанда Верониканың төмен қабатта бір адаммен күресіп жатқанын көргенін айтқан. Ол үйге кіргенде әйелінің айқайлап тұрғанын көргенін айтқан. Люкан бұл қоңырауды қайдан жасағаны, және мүмкін Флорманға жасаған қоңыраудың да орны әлі белгісіз. Полиция леди Люканның үйіне күшпен кірді және оның әйелі ауруханаға жеткізілгенге дейін Риветтің денесін тапты. Люкан "Форд Корсар" көлігімен 68 километрдей қашықтықтағы Восточный Сассекс графтығындағы Укфилд қаласына, Максвелл Скотттарға барды. Сьюзан Максвелл Скотттың Люканмен кездесуі оның соңғы рет расталған көрінуі болды.

Тергеу

Детектив-бас инспектор Рой Рэнсон 8 қарашаның басында Төменгі Белгрейв көшесіне келген кезде, бөлімдік хирург Риветті өлі деп жариялады, ал сот-медициналық қызметкерлер мен фотографтар үйге шақырылды. Алғашқы екі полиция қызметкері қақпаны тепкеннен басқа, есікті бұзып кіргені туралы ешқандай белгі жоқ. Верониканың бірінші қабаттағы бөлмесінен қанды сүлгі табылды. Жертөледегі баспалдақтың төбесіндегі жер қатты қанға батқан. Еліміздің түбіне қанды қорғасын құбыр жағылған. Саты қабырғасындағы суреттер қисық, ал темір қоршау бұзылған. Сатылардың түбінде қан тоғанның ішінде екі тостаған мен табақ жатыр екен. Риветтің қолы қанның жай-ақ кеңейіп бара жатқан тоғанына ілінетін кенептен шығып тұрды. Сатылардың төменгі жағында жарық орнату оның шам жоқ еді; бір креслода, жақын арада байқалады. Сонымен қатар, арткы бақтың әртүрлі жапырақтарында қан табылды. Оның паспорты сөреде, ал көк мерседес бензі сыртта тұрған, оның қозғалтқышы суық, батареясы түсіп қалған. Содан кейін Рэнсон Сент-Джордж ауруханасында Леди Луканға барды. Ол қатты ұнжырғасы түскенмен, болған оқиғаны айтып бере алды. Бір полиция қызметкері оны қорғайтын. Риветттің денесі мәйітханаға жеткізілді, жер астындағы барлық жерлерді, бақтарды, аулаларды және ашық жерлерді іздестіру жүргізілді. Оның мәйітін кенептен алып, өлтіру рәсімін бастағаннан кейін патолог Кит Симпсон Рэнсонға оның денесі қапқа салынар алдында өлтірілгеніне сенімді екенін және оның пікірінше, оқиға орнында табылған қорғасын құбыр қылмыстың құралы болуы мүмкін екенін айтты. Оның бұрынғы күйеуі Роджердің сол түнгі оқиғаға қатысты алибисі бар еді және полиция тергеуінен шығарылды. Басқа еркек достары мен жігіттері де тергеуден өтіп, күдіктілер ретінде қарастырылды. Риветттің ата-анасы оның Леди Луканмен жақсы жұмыс қарым-қатынаста болғанын және балаларды қатты жақсы көретінін растады. Осы арада Луканның өзі әлі де табылмағандықтан, оның суреті бүкіл елдегі полиция органдарына таратылды. Газеттер мен телеарналарға Лукан полицияға жауапқа тартылу үшін іздестіріліп жатыр деген хабар ғана берілді. Бірнеше сағат бұрын Лукан таңғы сағат 12-де анасына қайтадан телефон шалыпты. Ол әйелге сол күні кешке хабарласатынын айтты, бірақ оны пәтеріне ертіп келген полиция констеблімен сөйлесуден бас тартты; оның орнына ол полицияға сол күні таңертең хабарласатынын айтты. Рэнсон Луканның Укфилдке келгенін Іан Максвелл Скотттың қоңырауынан білген. Ол Луканның кісі өлтіргеннен бірнеше сағат өткен соң үйіне келгенін және әйелі Сьюзанмен сөйлескенін айтты. Ол жерде болған кезде граф өзінің інісі Билл Шанд Киддке екі хат жазып, оларды Лондон мекенжайына жіберді. Максвелл Скотт сонымен қатар Лейтон Базардтың маңындағы өзінің ел үйінде Шанд Киддке телефон шалып, оған хаттар туралы айтты, бұл соңғысын оларды жинау үшін дереу Лондонға баруға мәжбүр етті. Оларды оқып, қанға боялатынын байқаған соң, ол оларды Рэнсонға алып барды. Луканның келгені туралы полицияға неге дереу хабарламайтынын сұрағанда, Сюзан газеттер мен теледидар жаңалықтарын көрмегенін, радио хабарларын тыңдамағандығын айтты. Осы арада Луканның балаларын әпкесі, леди Сара Гиббс, өзінің үйіне, Гилсбороға, Нортгемптонширге алып барды, онда олар бірнеше апта бойы қалады. Леди Лукан ауруханадан шыққан күні Жоғарғы сот отырысы балалардың онымен бірге тұруға рұқсат етілгенін растады. Кейіннен баспасөздің қайта-қайта шағылысуы отбасын Плимуттағы досының үйіне көшіруге мәжбүр етті. Люканның жүргізуі көрінген және оның мәліметтері өткен күні бүкіл елде таратылған Ford Corsair 10 қарашада Укфилдтен шамамен 26 шақырым қашықтықтағы Норман Роудтан табылды. Оның қорабында хирургиялық лентамен жабылған қорғасын құбырдың бір бөлігі және бір бөтелке арақ болды. Көлік сот-медициналық сараптама үшін шығарылды. Кейінгі екі куәгердің мәлімдемесі бойынша, ол 8 қараша күні таңертеңгі сағат 5:00-ден 8:00-ге дейін сол жерде тұрған. Оның иесі Майкл Стоп та Луканнан хат алды, ол оның клубы - Сент-Джеймске жеткізілді. Алайда, Стоп конвертті лақтырып жіберді, сондықтан оның пошталық мөрін тексеру мүмкін емес еді, сондықтан ол қайдан жіберілгенін көру мүмкін емес еді. Рэнсон өзін-өзі өлтіруді күдіктенді, бірақ Ньюхейвен Даунс аймағын мұқият іздеу мүмкін емес деп табылды. Іздеуші иттермен ішінара іздеу жүргізілді, бірақ табылған нәрсе - бірнеше жыл бұрын жоғалған судьяның қаңқасы. Полиция сүңгуірлері портты іздестірді, ал келесі жылы инфрақызыл...

Сұрау салу

Сандра Риветттің өліміне қатысты тергеу 1974 жылы 13 қарашада басталды және оны ішкі батыс Лондонның коронері Гэвин Турстон басқарды. Сот залына екі куә шақырылды, ол журналистермен толы болды; Роджер Риветт, ол әйеліне тәнін анықтағанын растады, ал патолог Кит Симпсон, Риветттің басынан соққы алғаннан қайтыс болғанын растады. Рэнсонның өтініші бойынша, сот отырысы кейінге қалдырылды. 1974 жылдың 11 желтоқсанында және 1975 жылдың 10 наурызында тағы да тоқтатылды, ал 1975 жылдың 16 маусымына толық тергеу жоспарланды. Сот отырысы әртүрлі заңгерлердің, оның ішінде Люканның анасы жалдаған адвокаттың таныстыруымен басталды. Терстон қазылар алқасын іспен таныстырып, олардың міндеттерін түсіндірді. Ол келесі бірнеше күн ішінде шақырылатын 33 куәгерді таңдап алды, оның ішінде әр күні қара пальто мен ақ шапан киетін Леди Лукан да бар еді. Терстон одан Луканмен қарым-қатынасы, некесі, қаржы жағдайы, Риветтпен жұмыс істегені және шабуыл болған түні не болғаны туралы сұрады. Жесір графшаның корольдік кеңесшісі леди Луканнан олардың қарым-қатынасының сипаты туралы немесе күйеуін жек көретін-көрмейтінін сұрауға тырысты, бірақ Турстон оның сұрақ қою жолын қабылдамады. "Plumbers Arms" пабының иесі Леди Луканның "шашынан аяғына дейін қанға толы" өзінің барасына кіргенін, содан кейін "шок күйіне" түскенін сипаттады. Ол әйелдің: "Маған көмектесіңіз, көмектесіңіз, мен енді ғана өлтіруден құтылдым!" деп айқайлағанын айтады. "Балаларым, балаларым, ол менің бала күтушімді өлтірді!" Симпсон өзінің өлтірілгеннен кейін жүргізілген тексеруін айтып, өлім "басына түскен соққыдан" және "қанды жұтудан" болған деген қорытындыға келді. Ол оқиға орнында табылған қорғасын құбырдың Риветтің жарақаттарына себепкер болғанын растады; сол жақ көзі мен аузындағы кейбір жарақаттар, ол тұмсықпен соққыдан туындаған деп ойлады. Луканды тірі көргенін растаған соңғы адам Сьюзан Максвелл Скотт сотқа графтың "қап-қара" көрінгенін және шашы "біршама шатасқан" екенін айтты. Сот отырысы аяқталғаннан кейін, Турстон ұсынылған дәлелдердің қорытындысын жасап, алқабилерге олардың мүмкіндіктерін айтты. Сағат 11:45-те олардың бригадирі "Лорд Луканның өлтіруі" туралы хабарлаған. Лукан 1760 жылдан бері Лордтар палатасының өлтіруші деп аталатын алғашқы мүшесі болды, ол кезде Лоренс Ширли, 4-ші граф Феррерс, өзінің сот орындаушысын өлтіргені үшін асылды. Ол сондай-ақ заңсыз өлтіру үшін король сотына коронердің соңғы адам болды; 1977 жылғы Қылмыстық заң актісі бойынша коронердің бұл әрекетті жасау өкілеттігі алынып тасталды. Риветттің өлтірілгеннен кейін бірнеше апта бойы ұсталған денесі оның отбасына беріліп, 18 желтоқсан 1974 жылы Кройдон крематорийінде өртелді. Полиция өкілі Леди Луканның отбасын ренжітпеуін қалағанын, оның кремацияға қатыспауының себебі ретінде атады.

Луканның қорғанысы

Луканның достары мен отбасы тергеуді сынға алды, олар оқиғаларға бір жақты қарапайымдылықпен қарады деп есептеді. Оның анасы журналистерге бұл "ешқандай пайдалы мақсатқа қызмет етпегенін" айтты. Верониканың қарындасы Кристина сот шешімінен "үлкен қайғы мен күйзеліс сезінгенін" айтты. Сьюзан Максвелл Скотт графтың кінәсіздігі туралы талаптарын жалғастырды және оның өкініші тек Риветтің өлімінен кейін жазған хаттары мен сөйлескен адамдарынан туындағанын мәлімдеді. Оның саусақ іздері оқиға орнында табылған жоқ, бірақ оның айтқандары Корсардың багажында табылған қорғасын құбыр, әйелін өлтіру туралы айтқан деген шамалаулар, немесе ол онымен күрескенін көргенін айтқан адамға қатысты күдіктінің болмауы туралы ештеңе айтпайды. Күштеп кірудің белгілері табылмады, ал Луканның көшеден жертөледегі ас үйді көре алатынын көрсетуге тырысқан полицейлер, тек тротуарға иіліп, ғана мұны істей алды. 46 Lower Belgrave Street-тің жертөлесіндегі шам жарық бермейтін, бұл бөлмеге кіруді одан да қиындатты; шампырағы (тексерілді және жұмыс істеп тұрғаны анықталды) ұстауынан алынып, креслода жатқан күйі табылды. Сонымен қатар, Леди Лукан сол түні жертөлеге кірмегенін мәлімдеді, бұл графтың оқиғалар туралы айтқандарына қайшы келеді; оның әйелінің айтқандары мүліктегі қан тамшылары мен дақтарынан жасалған сот-медициналық сараптамамен расталды.

Драмалық көріністер

1994 жылы жарық көрген телефильмде Джулиан Уадхэмнің қатысуымен Лукан лорды соттауы туралы фильмде Лукан Ньюхейвенде тұтқындалып, сотқа тартылса, не болғаны туралы суреттелген. 1998 жылы шыққан фильм Bloodlines: Legacy of a Lord фильмінде Ричард Линтерннің рөлінде Луканның кісі өлтіруге қатысы бар екендігі туралы теориялар бар. Продюсер Джефф Поуп 2013 жылы Джон Пирсонның "Қаршы ойыншылар" кітабынан алынған "Лукан" телесериалдың сценарийін жазды, Рори Киннер Лукан және Кэтрин МакКормак Леди Лукан рөлінде.