Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жауынгерлік тапаншамен ату – қазіргі заманғы жекпе-жек өнері, ол тапаншаны өзін-өзі қорғау үшін, немесе әскери және полиция қызметінде қорғаныс қаруы ретінде қолдануға бағытталған. Басқа жекпе-жек өнерлері сияқты, жауынгерлік тапаншамен ату да қорғаныс және спорт мақсатында тәжірибеленеді. Көптеген динамикалық ату түрлері жауынгерлік тапанша техникасына негізделген, және олар қорғаныс немесе жауынгерлік жағдайларды модельдеу нысанында болады.
Combat pistol shooting is a modern martial art that focuses on the use of the handgun as a defensive weapon for self defense, or for military and police use. Like most martial arts, combat pistol shooting is practiced both for defense and for sport. Many of the action shooting disciplines are based on combat pistol techniques, and take the form of simulations of defensive or combat situations.
Тарих
Жауынгерлік тапаншамен ату, нысанаға атудан өзгеше, 1900 жылдардың басында қалыптаса бастады. Қазіргі заманғы тапаншамен ұрыс тактикасын 1920 жылдары Шанхай қалалық полициясының екі британдық қызметкері жасады. (Шанхай сол кезде халықаралық үкімет тарапынан басқарылды). Ол кезде Шанхай көшелері қылмыстық белсенділікке толы болды, ал қала полициясының қызметі өте қауіпті мамандыққа айналды. Капитан Уильям Э. Фэрберн мен сержант Эрик А. Сайкс полиция күштері үшін жаңа тапаншамен ату әдістерін және тапаншаның техникалық талаптарын әзірледі. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде олар Ұлыбританияға қайтарылып, британдық коммандостарды өздерінің жауынгерлік тактикасына, соның ішінде жауынгерлік тапаншамен ату жүйесіне оқытты. Олардың әдістемесі кейін 1942 жылы жарық көрген "Бір қолмен қарумен тірі қалу үшін ату" кітабы арқылы таратылды. Бұл әдістерді Рекс Апплегейт Американың Стратегиялық қызметтер басқармасының әскерлерін даярлау үшін де пайдаланды. Бұл жүйе бүгінде заманауи жылдам ату техникаларында сақталған. Купердің әдістемесі қазіргі заманғы техника ретінде танымал. Фэрберн мен Купер ұсынған әдістер көп жағынан ерекшеленеді, және осы күнгі күнге дейін әртүрлі әдістемелерді қолдаушылар арасында пікір таластары болып тұрады.
Combat pistol shooting, as separate from target shooting, began to evolve in the early 1900s. Modern tactics of pistol combat were developed in the 1920s by two British members of the Shanghai Municipal Police. (Shanghai was then governed by an international government). At the time the Shanghai streets were rife with criminal activity, and policing in the city was becoming a very dangerous line of work. Captain William E. Fairbairn and Sergeant Eric A. Sykes developed innovative pistol shooting techniques and handgun specifications for the police force. During the Second World War, they were recalled to Britain, and trained the British Commandos in their combat tactics, including their system of combat pistol shooting. Their methodology was later disseminated through their book Shooting To Live With The One Hand Gun, published in 1942. These techniques were also adopted for the training of American Office of Strategic Services troops by Rex Applegate. This system lives on today in modern point shooting techniques. Cooper's methodology has become known as the modern technique. The methods promoted by Fairbairn and Cooper differ in many respects, and to this day there are arguments between supporters of the different methodologies.
Елбасының
Бір ұрыс тапаншасымен жаттығудың бірі – 1970 жылдары Джефф Купер жасаған және 1979 жылғы қаңтар-ақпан айындағы American Handgunner журналында жарияланған El Presidente жаттығуы. Бұл жаттығу атушының шеберлігін бағалау үшін өлшемшарт ретінде қолданылады, себебі ол тапаншаны жылдам алып, оқтан қайта толтыру дағдыларын тексереді, сондай-ақ жылдам өту мен аяқтау қабілетін талап етеді.
One combat pistol drill is the El Presidente drill, developed by Jeff Cooper in the 1970s and published in the January/February 1979 issue of American Handgunner magazine. This is used as a benchmark to gauge a shooter's skills, as it tests the draw and reload, and requires good transitions and follow through.