Америкалық фотограф Асахел Кертис және оның мұрасы
Asahel Curtis
Америкалық фотограф Асахел Кертис (1874-1941) туралы мақала. Клондайк алтын асығы, Солтүстік-Батыс пейзаждары, Сиэтл инфрақұрылымы суреттері. Тарихы мен өмірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық фотограф Асахель Кертис (1874–1941) – Америка Құрама Штаттарының Тынық мұхитының солтүстік-батыс аймағында жұмыс істеген фотограф. Оның мансабында Сиэтлдегі Клондайк алтын асыру кезеңінің, Солтүстік-Батыстағы табиғи ландшафттардың және Сиэтлдегі инфрақұрылымдық жобалардың фототүсірілімдері бар.
American photographer
Asahel Curtis (1874–1941) was a photographer based in the Pacific Northwest region of the United States. His career included documentation of the Klondike Gold Rush period in Seattle, natural landscapes in the Northwest, and infrastructure projects in Seattle.
Ерте өмір
Асахел Кертис 1874 жылы Миннесота штатында Джонсон Асахел Кертистің (1840–1887) және Эллен Шерифтің (1844–1912) отбасында дүниеге келген. Джонсон Кертис – дін қызметкері және Америка Азамат соғысының қатысушысы, Огайо штатында Канадада туған әкесі мен Вермонт штатынан шыққан анасының ұлы. Эллен Шериф Нью-Йорк қаласында дүниеге келген, ал оның екі ата-анасы да Англияда туған. Асахелдің туыстары: Рафаэль Кертис (1862–шамамен 1885), сондай-ақ Рей Кертис; Эва Кертис (10 мамыр 1870, Уиттакер, Висконсин штаты – 1967, Такома округі, Вашингтон штаты); және Эдвард Шериф Кертис (1868–1952), фотограф және этнолог. 1880 жылы отбасы Миннесота штатындағы Кордовада, Ле Сюер округінің құрамында тұрған, ал Джонсон Кертис бөлшек саудамен айналысқан. Эдвард пен Асахел ересек болып келе жатқанда өздері жасаған фотоаппараты болған. 1885 жылы он жеті жасқа келген Эдвард фотосуретке деген қызығушылығын арттырып, Миннесота штатындағы Сент-Поль қаласында фотограф шәкірті болды.
Asahel Curtis was born in 1874 in Minnesota to Johnson Asahel Curtis (1840–1887) and Ellen Sheriff (1844–1912). Johnson Curtis was a clergyman and American Civil War veteran who was born in Ohio to a father born in Canada and mother from Vermont. Ellen Sheriff was born in New York City, and both of her parents were born in England. Asahel's siblings were Raphael Curtis (1862–c1885) aka Ray Curtis; Eva Curtis (May 10, 1870, Whittaker, WI 1967, Tacoma Co, WA); and Edward Sheriff Curtis (1868–1952), a photographer and ethnologist. In 1880 the family was living in Cordova, Minnesota, part of Le Sueur County, and Johnson Curtis was working as a retail grocer. When Edward and Asahel were teenagers they had a homemade camera. In 1885 at the age of seventeen Edward took his interest in photography and became an apprentice photographer in St. Paul, Minnesota.
Мансап
Кертистер отбасы 1888 жылы Вашингтон штатына көшіп келгенде Эдвард пен Асахель жасөспірімдер еді. Мансаптары өскен сайын, олардың таңдайтын тақырыптары да әртүрлі болды. Эдвард 33 жыл бойы Американың түпкі тұрғындарының дәстүрлі өмірін зерттеп, құжаттады. Асахель Вашингтонның табиғи ресурстарын және оған байланысты салаларын, сондай-ақ Вашингтон штатының алғашқы қалаларын, тарихи оқиғаларды және оның халқын суретке түсірді. Асахельдің ағасы, Эдвард Шериф Кертис, отбасын Сиэтлде фотостудия ашу арқылы қамтамасыз етті, ал 1894 жылы Асахель оған жұмыс істеуге кетті. 1897 жылы бауырластар Асахельдің Юконға барып, Клондайк алтын іздеушілігін құжаттауына келісті. Асахель екі жыл бойы сол жерде қалып, суретке түсіріп, шағын және көбінесе нәтижесіз кеніште жұмыс істеді. Асахель Аляска мен Клондайкқа екі жылдық сапарымен фотографтық мансабын бастады. Оның шахтадағы серігі Чарльз Эйнсворт 1897-1899 жылдары Асахель суретке түсірген көптеген алтын іздеушілердің бірі болды. Бірнеше жыл бірге жұмыс істегеннен кейін, Эдвард пен Асахель Асахельдің Юкондағы суреттеріне құқықтар туралы қызу даудан кейін мәңгілікке ажырасып кетті, оларды Эдвард өзінің атымен жариялаған еді. Содан бері екеуі бөлек жолмен жүрді. Эдвард лекциялар мен фотосуреттер көрсету арқылы Солтүстік Американың түпкі тұрғындары жобасына қаржы табуға күш салды. Кейін Эдвард америкалық түпкі тұрғындарының жиырма томдық фотосериясымен бүкіл елге танылды. Асахель де фотограф ретінде табысқа жетті, бірақ Эдвард сияқты танымал болмады. Ол 1902 жылы Флоренс Карниге үйленді. 1911 жылы Асахель Сиэтлде өз студиясын ашып, оның қарындасы Еваны қоса алғанда, әзірлеушілер мен түс берушілер тобын жұмысқа алды. Ол жергілікті компаниялар, ұйымдар мен бай адамдардың портреттерін және жарнамалық суреттерін түсіру үшін шақырылды. Ол бүкіл елде жарияланған Вашингтон пейзажының суреттерімен кеңінен танылды. Университет кітапханасының цифрлық жинағындағы 1677 экспонаттан тұратын "The Asahel Curtis Photo Company Photographs" Сиэтл, Вашингтон штаты, Аляска және Клондайк туралы 1850 жылдан 1940 жылға дейінгі кезеңді қамтитын ең құнды фотосуреттердің бірі болып табылады. Кертис адамдарды, жерлерді және оқиғаларды жақсы байқады, Асахель Вашингтонның ағаш өңдеу, ауыл шаруашылығы, балық аулау және тау-кен өнеркәсібін құжаттады. Ол президенттік сапарлар, Колумбия өзеніндегі бөгеттердің құрылысы және Сиэтлдің амбициялық Денни Регрейд жобасы сияқты тарихи оқиғаларды суретке түсірді. Кертис Рейньер тауының сұлулығы мен ерекшелігін соншалықты бағалады, ол бірнеше онжылдық бойы өзінің табиғаттың сұлулығына деген құрметін және аймақтық жарнамалауға жасаған күш-жігерін біріктіріп, Рейньер тауының ұлттық паркін дамытуға жұмсады. Кертис таушылар клубының негізін қалаушы мүшесі болды, ол да далалық аумақтарды сақтауды қолдады. Кертис 1906 жылы клуб құрылғаннан кейін алғашқы бірнеше жыл бойы клубтың істеріне белсенді қатысты. Ол таушыларды Рейньер тауына көтерілуге жетекшілік етті және клуб ішінде Рейньер тауының ұлттық паркімен айналысатын комитет ұйымдастырды. Кертис былай деді: "Адам тауларды жолмен жүргенде жақын сезінеді. Өркендерде ормандар төмен көрінеді, алып ағаштар бір жағынан орасан биіктікке көтеріледі және төменгі өсімдіктер сізді құшақтап, қош келдіңіз дейді; бірақ таулы биіктіктерде саяхатшы өзінің еңбегі үшін толық сыйақы алады. Мұздақ пен қардың арасында өсімдіктер соңғы рет тірі қалады, ал төменгі әлем алыстағы көкжиекке дейін созылады, табиғат өзінің барлық сұлулығымен ашылады." Кертистің Сиэтл-Такома-Рейньер ұлттық паркі комитетіне (кейін Рейньер ұлттық паркі кеңесші кеңесіне) қатысуы таушылармен қарым-қатынасын нашарлатты. Комитет, Кертис 1912 жылдан 1936 жылға дейін төрағалық еткен, саябақтың туристік әлеуетін пайдалану үшін қоғамдық бизнес мүдделерімен құрылды. Кертис комитет арқылы туризмді арттыру үшін жолдар салу арқылы саябаққа қолжетімділікті арттыруды көздеді. 1930 жылдардың соңында Сиэтл сауда палатасының және ағаш өнеркәсібінің өкілі ретінде Олимпиада ұлттық паркін кеңейтуге қарсылық білдіруі таушылармен қарым-қатынастың одан әрі нашарлауына әкелді. Сонымен қатар, бұл Кертис пен оның әріптестері арасында да ажырымға әкеліп, оның саябақ істеріне қатысуын тоқтатты. Кертистің қызметі Маунт-Рейнир ұлттық паркін дамытумен шектелмеді. Сиэтл сауда палатасының ресми фотографы болған кезде, ол оның Даму комитетіне және Тас жол комитетіне көп жыл бойы төрағалық етті. Оның қызығушылықтары Пьюджет Бұғазы аймағынан асып түсті. Кертис Элленсбургте шағын бау шаруашылығына ие болды және Орталық Вашингтонның өнімділігін шөлді аймақты егістік жерге айналдыру үшін суару жобаларын салу арқылы арттыруға болатынына сенді. Сондықтан Вашингтон суару қауымдастығы Кертисті 1920 жылдары президенті етіп тағайындады. Ол сондай-ақ Вашингтон штатының Жақсы жолдар қауымдастығының істеріне қатысты, 1932 және 1933 жылдары оның президенті болды. Кертис 1941 жылы қайтыс болғанға дейін Сиэтлдегі студиясында жұмыс істеді. Оның 60 мыңнан астам суреті Вашингтон штатының тарихи қоғамында Такомада сақталады.
When the Curtis family moved to Washington state in 1888, Edward and Asahel were just teenagers. As their careers grew, their choice of subjects became increasingly different. Edward spent 33 years documenting the traditional life of the Native American Indians. Asahel photographed Washington's natural resources and related industries, as well as the early cities of Washington state, historic events, and its population. Asahel's brother, Edward Sheriff Curtis, supported the family by opening a photography studio in Seattle, and Asahel went to work for him in 1894. In 1897, the brothers agreed that Asahel should go to the Yukon and document the Klondike Gold Rush. Asahel remained there for two years, alternately taking pictures and working a small and largely unproductive claim. Asahel launched his photography career with that two year trip to Alaska and the Klondike. Charles Ainsworth, his mining partner, was among the many gold seeking miners Asahel photographed between 1897 and 1899. After working together for a few years, Edward and Asahel parted ways forever after a bitter disagreement over the rights to Asahel's Yukon photos, which Edward had published under his own name. From then on, the brothers traveled separate paths. Edward concentrated on securing funding for the North American Indian project through lectures and photograph showings. Edward later became nationally recognized for his twenty volume series of photographs of Native Americans. Asahel also enjoyed a successful career as a photographer, although he did not receive the acclaim that Edward did. He married Florence Carney in 1902. In 1911, Asahel established his own studio in Seattle and employed a team of developers and colorists, including his sister Eva. He was hired by a number of local companies, organizations, and wealthy individuals to take portraits and promotional photos. He became more widely known for his images of the Washington landscape that were published nationwide. The Asahel Curtis Photo Company Photographs in the collection of the University of Washington Libraries Digital Collection of 1,677 items provides one of the most valuable photographic records of Seattle, the state of Washington, Alaska, and the Klondike, covering a period from the 1850s until 1940. Curtis was a keen observer of people, places and events, Asahel documented the Washington timber, agriculture, fishing and mining industries. He photographed historic events such as presidential visits, the building of the dams on the Columbia River, and Seattle's ambitious Denny Regrade project. Curtis appreciated the beauty and uniqueness of Mount Rainier so much that for several decades he directed his appreciation for scenic beauty and his efforts at regional boosterism and combined them into the development of Mount Rainier National Park. Curtis was a founding member of the Mountaineers, a mountain climbing group which also promoted the preservation of wilderness areas. Curtis was active in the affairs of the club for the first several years after its founding in 1906. He led the Mountaineers on climbs up Mount Rainier and organized a committee within the club to deal with the Mount Rainier National Park. Curtis said: One comes more intimately in touch with the mountains when he travels the trails. In the valleys the forests seem lower, the giant trees rise from one's side to tremendous heights and the lower growth reaches out a friendly hand to bid you welcome; but it is on the untrodden mountain heights that the traveler receives a true reward for his toil. Here where vegetation makes its last stand amid a world of ice and snow, with the lower world stretching away to the distant horizon, nature unfolds in all her beauty. Curtis's involvement in the Seattle Tacoma Rainier National Park Committee (later the Rainier National Park Advisory Board) strained his relations with the Mountaineers. The committee, which Curtis chaired from 1912 to 1936, was formed by community business interests to take advantage of the park's tourism potential. Curtis, through the committee, sought to promote greater accessibility to the park by building roads to increase tourism. His opposition to the expansion of the Olympic National Park in the late 1930s as a representative of the Seattle Chamber of Commerce and the timber industry, led to a further deterioration of relations with the Mountaineers. It also caused a rift between Curtis and his fellow Mount Rainier boosters and effectively ended his involvement in park affairs. Curtis's advocacy was not limited to the development of Mount Rainier National Park. While serving as the official photographer for the Seattle Chamber of Commerce, he also chaired its Development Committee and its Highway Committee for years. His interests reached beyond the Puget Sound region. Curtis owned a small orchard in Ellensburg, and he believed that the productivity of Central Washington could be improved by building irrigation projects to turn the arid region into cropland. The Washington Irrigation Association thus chose Curtis to be its president in the 1920s. He also participated in the affairs of the Washington State Good Roads Association, serving as its president in 1932 and 1933. Curtis worked in his Seattle studio until his death in 1941. Sixty thousand of his images are held in trust by the Washington State Historical Society in Tacoma.
Мұра
Солтүстік Каскадтар ұлттық паркіндегі Шуксан тауындағы Жоғарғы және Төменгі Кертис мұздықтары 1906 жылы тауға ерте шыққан Кертис есімімен аталған. Асахель Кертис жолы Бейкер тауының Снокуалми ұлттық орманында, 90 тас жолының жанындағы көп келіп-кетіп жүретін Снокуалми өткеліне жақын орналасқан.
The Upper and Lower Curtis Glaciers on Mount Shuksan in North Cascades National Park were named for Curtis, who made an early ascent of the mountain in 1906. The Asahel Curtis Trail is located in the Mount Baker Snoqualmie National Forest, near the heavily travelled Snoqualmie Pass along Interstate 90.