Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса және әнші (1923–2020)
American actress and singer (1923–2020)
Ронда Флеминг (туған Мэрилин Луис; 10 тамыз 1923 – 14 қазан 2020) – американдық кино және теледидар актрисасы және әнші. Ол 40-тан астам фильмде түсті, көбінесе 1940-1950 жылдары, және сол заманның ең әдемі актрисаларының бірі ретінде танылды. Ол осы технологияда өте жақсы түсірілгендіктен, "Техникалор патшайымы" атанды.
Rhonda Fleming (born Marilyn Louis; August 10, 1923 – October 14, 2020) was an American film and television actress and singer. She acted in more than 40 films, mostly in the 1940s and 1950s, and became renowned as one of the most glamorous actresses of her day, nicknamed the "Queen of Technicolor" because she photographed so well in that medium.
Ерте өмір
Флеминг Мэрилин Луис Голливудта, Калифорнияда сақтандыру сатушысы Гарольд Шевертон Луис пен 1914-1915 жылдары Нью-Йорктегі Винтер Гарден театрында Ал Джолсонмен бірге "Dancing Around" мюзиклінде ойнаған актриса Эффи Грэм отбасында дүниеге келді. Флемингтің анасының әкесі Джон К. Грэм болды, ол актер, театр иесі және Юта штатындағы газет редакторы. Флеминг Беверли-Хиллс орта мектебінде оқып жүріп, 1941 жылы бітірген кезде киноактриса ретінде жұмыс істей бастады. Оны танымал голливуд агенті Генри Уилсон байқап алды, ол оның есімін Ронда Флеминг деп өзгертті. Кейінірек Флеминг: "Ол мені көшеден кешіп бара жатқанда тоқтатты. Біраз қорқытты, себебі мен 16 немесе 17 жаста едім. Ол мені ешқандай сынақсыз жеті жылдық келісімшартқа қол қойды. Бұл – "Күлшеше" сияқты оқиға, бірақ сол кезде мұндай нәрселер болып тұратын".
Fleming was born Marilyn Louis in Hollywood, California to Harold Cheverton Louis, an insurance salesman, and Effie Graham, a stage actress who had appeared opposite Al Jolson in the musical Dancing Around at New York's Winter Garden Theatre from 1914 to 1915. Fleming's maternal grandfather was John C. Graham, an actor, theater owner and newspaper editor in Utah. Fleming began working as a film actress while attending Beverly Hills High School, graduating in 1941. She was discovered by the well known Hollywood agent Henry Willson, who changed her name to Rhonda Fleming. Fleming said later, "It's so weird He stopped me crossing the street. It kinda scared me a little bit – I was only 16 or 17. He signed me to a seven year contract without a screen test. It was a Cinderella story, but those things could happen in those days."
Дэвид О. Селзник
Флемингтің агенті Уилсон Дэвид О. Селзникке жұмысқа орналасты, ол оны келісімшартқа қол қойды. Ол «Ескі Оклахомада» (1943), «Сіз кеткеннен бері» (1944) және «Бейтаныс адамдар үйленгенде» (1944) фильмдерінде эпизодтық рөлдер ойнады. Селзник түсірген және Альфред Хичкок режиссерлік еткен «Spellbound» (1945) триллерінде ол өзінің алғашқы маңызды рөлін ойнады. Кейінірек ол: «Хитч маған нимфомандық рөлді ойнау керектігін айтты. Мен үйге асығып барып, сөздікте қарадым да, қатты таңқалдым» деді. Фильм сәтті болды және Селзник оған Роберт Сиодмак режиссерлік жасаған «Бұралаған баспалдақ» (1946) триллеріндегі тағы бір жақсы рөлді ұсынды. Селзник оны Рэндольф Скотттың «Абилин қалашығы» (1946) және Роберт Митчем мен Кирк Дугласпен бірге «RKO» студиясында түсірілген «Өткеннің ізінде» (1947) классикалық нуар фильміндегі қосалқы рөлдерді ойнауға жіберді. Флеминг Бинг Кросбидің «Коннектикут Янкисі король Артурдың сарайында» (1949) мюзикліндегі басты әйел рөліне кастингтен өтті. Ол әншілік қабілетін «Once and For Always» әнін Кросбимен дуэтте орындап, ал «When Is Sometime» әнін жеке орындап көрсетті. Олар Марк Твеннің шығармасына негізделген фильмнің оркестрлік музыкасын жазған Виктор Янгтың жетекшілігімен 78 айналымдық үш дискілі Decca альбомы үшін әндерді жазды. Флемингтің вокалдық жаттықтырушысы Харриет Ли оның «әдемі даусын» мақтап: «Ол музыкалық комедия королевасы бола алады» деді. Бұл фильм Флемингтің Technicolor-дегі тұңғыш фильмі болды. Оның ақ терісі мен қызыл шашы өте жақсы түсірілді және ол «Technicolor патшайымы» деп аталды. Флеминг кейін Боб Хоуппен бірге «Ұлы махаббатшы» (1949) хит фильмінде ойнады, бұл оны жұлдыз ретінде бекітті. Кейін ол: «Содан кейін мен жақсы режиссерлерді таба алмадым. Мен жақсы ақшаға нашар фильмдер түсіру қатесін жасадым. Мен сұраныста болдым, бәрі мені қалаған, бірақ менің өзім бағалауым үшін жетекшілік немесе тәжірибем болмады» деді. 1949 жылдың ақпанында Селзник келісімшарт бойынша актерларын Warner Bros. студиясына сатты, бірақ Флемингті өзінде қалдырды. 1950 жылы Флеминг Джон Пэйннің сүйіктісін «Бүркіт пен шоқпар» вестерн фильмінде ойнады. 1950 жылы ол Селзникпен сегіз жылдық қарым-қатынасын аяқтады, бірақ оның келісімшартында тағы бес жыл қалған болатын.
Fleming's agent Willson went to work for David O. Selznick, who signed her to a contract. She had bit parts in In Old Oklahoma (1943), Since You Went Away (1944) for Selznick and When Strangers Marry (1944). She received her first substantial role in the thriller Spellbound (1945), produced by Selznick and directed by Alfred Hitchcock. She later said, "Hitch told me I was going to play a nymphomaniac. I remember rushing home to look it up in the dictionary and being quite shocked." The film was a success and Selznick offered her another good role in the thriller The Spiral Staircase (1946), directed by Robert Siodmak. Selznick lent her to appear in supporting parts in the Randolph Scott Western Abilene Town (1946) at United Artists and the film noir classic Out of the Past (1947) with Robert Mitchum and Kirk Douglas at RKO. Fleming auditioned for the female lead in the Bing Crosby film in A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949), a musical loosely based on the story by Mark Twain. Fleming exhibited her singing ability, dueting with Crosby on "Once and For Always" and soloing with "When Is Sometime". They recorded the songs for a three disc, 78 rpm Decca album conducted by Victor Young, who wrote the film's orchestral score. Fleming's vocal coach Harriet Lee praised her "lovely voice", saying, "she could be a musical comedy queen." The film was Fleming's first in Technicolor. Her fair complexion and bright red hair photographed exceptionally well and she was nicknamed the "Queen of Technicolor." Fleming next starred with Bob Hope in the hit film The Great Lover (1949), which established her as a star. She later said, "After that, I wasn't fortunate enough to get good directors. I made the mistake of doing lesser films for good money. I was hot—they all wanted me—but I didn't have the guidance or background to judge for myself." In February 1949, Selznick sold his contract players to Warner Bros., but he kept Fleming. In 1950 Fleming portrayed John Payne's love interest in the Western film The Eagle and the Hawk. In 1950, she ended her association with Selznick after eight years, although five years remained in her contract with him.
Бастысы
Флеминг Paramount компаниясымен үш фильм түсіру келісіміне қол қойды. Пайн Томас оны Рональд Рейганның «Соңғы бекет» (1951) вестерніндегі басты әйел рөліне, Джон Пэйннің «Кроссуиндс» (1951) приключенческий фильміндегі басты әйел рөліне және Рейганмен «Гонконг» (1951) фильмінде қайтадан шақырды. Флеминг Стерлинг Хейденмен бірге Сэм Катцманның «Алтын бүркіт» (1952) фильмінде басты рөлде ойнады, содан кейін Пайн Томас студиясында Рейганмен «Тропикалық аймақ» (1953) фильмі үшін қайта жұмыс істеді. 1953 жылы Флеминг Катцманның Columbia студиясы үшін түсірген «Нілдің жыланы» фильмінде Клеопатра рөлін сомдады. Сол жылы ол Чарлтон Хестонмен бірге Paramount компаниясының «Почта аттары» (1951) вестернінде түсті, сондай-ақ 3D форматында түсірілген екі фильмде ойнады: Роберт Райанмен бірге Fox студиясының «Тозақ» фильмінде және Джин Барримен бірге Пайн Томас студиясының «Сиэтлдің қызылшаштары» мюзиклінде. Келесі жылы ол Фернандо Ламаспен бірге Пайн Томас студиясында өзінің үшінші 3D фильмі – «Живаро» фильмінде ойнады. Ол Джефф Чандлермен бірге Universal студиясының «Янки Паша» (1954) фильміне барды. Флеминг Италияға «Вавилон патшайымы» (1954) фильмінде Семирамида рөлін ойнау үшін де сапар шекті. Флеминг Пэйнмен және тағы бір қызылшаш Арлин Дальмен бірге RKO студиясының нуар жанрындағы «Аздап қызыл» (1956) фильмінде қайта кездесті. Ол сол жылы тағы да бірнеше триллерде ойнады: Джозеф Коттенмен бірге «Қылмысшы бостандыққа шықты» (1956) және Фриц Лангтың «Қала ұйықтағанда» (1956) фильмінде Дана Эндрюспен бірге, екеуі де RKO студиясында түсірілді. Флеминг Warwick Films студиясының «Одонго» (1956) приключенческий фильмінде басты рөлде ойнады. Флеминг Allied Artists студиясының «Буллвип» (1958) фильмінде Гай Мэдисонмен бірге ойнады және кейіннен өзінің сүйікті рөлі деп есептеген «Қараңғылықтан бұрынғы үй» (1958) фильмінде Жан Симмонсқа көмектесті. Ол Ирвин Аллен мен Джозеф М. Ньюманның «Үлкен цирк» (1959) фильмінде Виктор Матур мен Винсент Прайспен бірге ойнады, бұл фильмді Allied Artists студиясы түсірді, және Флеминг кейіннен осы студияны төленбеген пайдасы үшін сотқа берді. Флеминг тағы Италияға «Құлдар көтерілісі» (1959) фильмін түсіру үшін сапар шекті және «Тығыз аспан» (1960) фильмінде екінші рөлде ойнады.
Fleming signed a three picture deal with Paramount. Pine Thomas cast her as Ronald Reagan's leading lady in the Western The Last Outpost (1951), John Payne's leading lady in the adventure film Crosswinds (1951) and with Reagan again in Hong Kong (1951). Fleming was top billed for Sam Katzman's The Golden Hawk (1952) with Sterling Hayden, then was reunited with Reagan for Tropic Zone (1953) at Pine Thomas. In 1953, Fleming portrayed Cleopatra in Katzman's Serpent of the Nile for Columbia. That same year, she appeared with Charlton Heston in the Western Pony Express for Paramount and in two films shot in 3D, Inferno with Robert Ryan at Fox and the musical Those Redheads From Seattle with Gene Barry for Pine Thomas. The following year, she starred with Fernando Lamas in Jivaro, her third 3D film, at Pine Thomas. She went to Universal for Yankee Pasha (1954) with Jeff Chandler. Fleming also traveled to Italy to play Semiramis in Queen of Babylon (1954). Fleming was reunited with Payne and fellow redhead Arlene Dahl in a noir at RKO, Slightly Scarlet (1956). She appeared in other thrillers that year: The Killer Is Loose (1956) with Joseph Cotten and Fritz Lang's While the City Sleeps (1956), costarring Dana Andrews, at RKO. Fleming was top billed in an adventure film for Warwick Films, Odongo (1956). Fleming was Guy Madison's costar in Bullwhip (1958) for Allied Artists and supported Jean Simmons in Home Before Dark (1958) in a role that she later considered her favorite. She appeared in the Irwin Allen/Joseph M. Newman production of The Big Circus (1959), costarring Victor Mature and Vincent Price, for Allied Artists, whom Fleming later sued for unpaid profits. Fleming traveled to Italy again to film The Revolt of the Slaves (1959) and was second billed in The Crowded Sky (1960).
Теледидар
1950-ші жылдары, 1960-шы жылдары және 1970-ші жылдардың басында Флеминг теледидарда жиі пайда болды. Ол "Кызыл Скелтон шоуы", "Бродвейдің ең жақсысы", "Тергеушілер", "Жұлдыздардың нұры", "Дик Пауэлл шоуы", "Вагон пойызы", "Бүркінің заңы", "Вирджиниялық", "Макмиллан және әйелі", "Полиция әйелі", "Кунг-фу", "Эллери Куин" және "Махаббат кемесі" сериалдарында эпизодтық рөлдерде ойнады. 1951 жылдың 30 қыркүйегінде Флеминг NBC телеарнасының "Колгейт комедия сағатында" Голливудтағы "Эль Капитан" театрынан тікелей эфирде ән орындады. 1958 жылы Флеминг өзінің жалғыз альбомын – "Ронда" атты пластинкасын жазды. "Колумбия рекордс" компаниясы шығарған бұл альбомда ол "Around the World" сияқты заманауи әндерді "Love Me or Leave Me" және "I've Got You Under My Skin" сияқты классикалық туындылармен үйлестірді. Дирижер-арражировщик Фрэнк Комсток музыкалық жетекшілік жасады. 1962 жылдың желтоқсанында Флеминг Стэнли Эндрюс жүргізген "Өлім аңғарының күндері" атты антологиялық сериясының "Сенімсіздіктің жоғалуы" эпизодында сұлу Китти Болтон рөлінде ойнады.
During the 1950s, 1960s and into the 1970s, Fleming frequently appeared on television with guest starring roles on The Red Skelton Show, The Best of Broadway, The Investigators, Shower of Stars, The Dick Powell Show, Wagon Train, Burke's Law, The Virginian, McMillan & Wife, Police Woman, Kung Fu, Ellery Queen and The Love Boat. On September 30, 1951, Fleming sang live on NBC's Colgate Comedy Hour, broadcast from the El Capitan Theater in Hollywood. In 1958, Fleming recorded her only LP, entitled Rhonda. For the album, which was released by Columbia Records, she blended current songs such as "Around the World" with standards such as "Love Me or Leave Me" and "I've Got You Under My Skin". Conductor arranger Frank Comstock provided the musical direction. In December 1962, Fleming was cast as the glamorous Kitty Bolton in the episode "Loss of Faith" of the syndicated anthology series Death Valley Days, hosted by Stanley Andrews.
Кейінгі мансап
1960 жылдары Флеминг басқа да кәсіптермен айналысып, сахнада және Лас-Вегаста тұрақты түрде өнер көрсетуге кірісті. Оның соңғы фильмдердегі рөлдерінің бірі – Дон Адамстың басты рөлде ойнаған "Жылаңаш бомба" (1980) комедиясындағы Эдит фон Секундбургтың шағын рөлі болды. Ол сондай-ақ "Желді күту" (1990) фильмінде де пайда болды. Флемингтің Голливуд Даңқы аллеясында жұлдызы бар. 2007 жылы Палм-Спрингс Даңқы аллеясында оған Алтын пальма жұлдызы орнатылды.
In the 1960s, Fleming became involved with other businesses and began performing regularly on stage and in Las Vegas. One of her final film roles was a bit part as Edith von Secondburg in the comedy The Nude Bomb (1980) starring Don Adams. She also appeared in Waiting for the Wind (1990). Fleming has a star on the Hollywood Walk of Fame. In 2007, a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars was dedicated to her.