Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші Гари Пантер (1 желтоқсан 1950 жылы туған) – американдық комикстер суретшісі, иллюстратор, суретші, дизайнер және арасында музыкант. Пантердің туындылары Arcade: The Comics Revue журналының тоқтатылуымен және RAW журналының басталуымен қатар пайда болған, американдық андеграунд комикстерінің екінші буынының өкілі болып табылады. Пантер өз жұмыстарын Raw, Time және Rolling Stone сияқты түрлі журналдар мен газеттерде жариялаған. Ол көптеген көрмелерге қатысып, "Pee wee's Playhouse" бағдарламасы үшін үш "Эмми" жүлдесін жеңіп алды. Оның ең белгілі туындылары: "Джимбо", "Жұмақтың оқиғалары", "Джимбоның тозағы" және Чарльз Бернспен бірлесіп жасалған "Фацетазм".
American artist
Gary Panter (born December 1, 1950) is an American cartoonist, illustrator, painter, designer and part time musician. Panter's work is representative of the post underground, new wave comics movement that began with the end of Arcade: The Comics Revue and the initiation of RAW, one of the second generation in American underground comix. Panter has published his work in various magazines and newspapers, including Raw, Time and Rolling Stone magazine. He has exhibited widely, and won three Emmy awards for his set designs for Pee wee's Playhouse. His most notable works include Jimbo, Adventures in Paradise, Jimbo's Inferno and Facetasm, which was created together with Charles Burns.
Өмірбаян
Пантер Шығыс Техас мемлекеттік университетінде оқыды, қазір Техас A&M Университеті Коммерциясы деп аталады, онда ол Джек Унрух пен Ли Бакстер Дэвис басшылығымен оқыды және The Lizard Cult мүшесі болды. 1970 жылдардағы Лос-Анджелес панк-сценасының ерте қатысушысы ретінде Пантер Slash журналы мен көптеген пластинка мұқабалары үшін салған суреттері арқылы сол дәуірдің грунг стилін анықтады. Шамамен 1980 жылы Пантердің Rozz Tox манифесі Ralph Records каталогында жарияланды, ол суретшілерді капиталистік жүйеде жұмыс істеуге шақырды. Ол сондай-ақ Джей Коттонмен бірге Church of the SubGenius үшін Pee Dog: The Shit Generation жобасымен айналысты. 1980 жылдары ол үш "Эмми" сыйлығын жеңіп алған Pee wee's Playhouse телешоуының декораторы болды. Пантердің жұмысына дейін балалар шоулары көбінесе тыныштандыратын эстетикаға ие болды: бәрі дөңгелек, "сүйкімді", қарапайым және пастельді түстерде болды. Pee wee's Playhouse декорациясы "паблум" өнеріне керісінше болды: ол джунглидей тығыз және көбінесе қатты әсер ететін, жағымсыз сюрприздерге толы болды. Иллюстрациялармен және декорациялармен айналысқанда Пантер карикатурашы ретінде де белсенді жұмыс істеді. Оның комикс саласындағы еңбектеріне авангардтық комикс журналы RAW және Cola Madnes графикалық романы кіреді. Пантер Cartoon Network үшін Pink Donkey онлайн-сериалын да жасады. Ол Fantagraphics Books баспасымен бірлесіп Jimbo in Purgatory және Jimbo's Inferno графикалық романдарын шығарды, олар классикалық әдебиет элементтерін (әсіресе Дантенің Құдайлық комедиясы) поп және панк мәдениетінің сезімталдығымен үйлестіреді. 2008 жылы PictureBox екі томдық 700 беттік Gary Panter атты оның туындыларының толық шолуын жариялады, соның ішінде бұрын жарияланбаған эскиздер де бар. 2010 жылы француз баспасы United Dead Artists, Стефан Бланке негізін салған, Гари Пантердің туындыларына арналған екі кітап шығарды: The Wrong Box және The Land Unknown.
Panter attended East Texas State University, now known as Texas A&M University Commerce, where he studied under Jack Unruh and Lee Baxter Davis where he was one of The Lizard Cult. As an early participant in the Los Angeles punk scene in the 1970s, Panter defined the grungy style of the era with his drawings for Slash magazine and numerous record covers. Some time around 1980, Panter's Rozz Tox Manifesto was published in the Ralph Records catalog, calling for artists to work within the capitalist system. He also worked on, with Jay Cotton, Pee Dog: The Shit Generation for the Church of the SubGenius. In the 1980s, he was the set designer for Pee wee's Playhouse, where he won three Emmy Awards. Prior to Panter's work, children's shows had a more lulling aesthetic: everything was round, "cute", simplified, and pastel. The set of Pee wee's Playhouse was the antithesis of pablum art: it was dense as a jungle and jam packed with surprises, often loud and abrasive ones. While doing illustration and set designs, Panter kept up an active career as a cartoonist. His work in comics includes contributions to the avant garde comics magazine RAW and the graphic novel Cola Madnes. Panter also created the online series Pink Donkey for Cartoon Network. He published Jimbo in Purgatory, and Jimbo's Inferno with Fantagraphics Books, lavishly produced graphic novels which incorporate classic literature elements (most prominently Dante's Divine Comedy) with pop and punk culture sensibilities. In 2008, PictureBox published Gary Panter, a two volume 700 page comprehensive overview of his work, including never before published sketches. In 2010, the French publishing company United Dead Artists, founded by Stéphane Blanquet, published two books on the work of Gary Panter: The Wrong Box and The Land Unknown.
Музыкалық орындаушылар қолдануы
Warner Bros. Records компаниясы Panter-ге Франк Заппаның Studio Tan (1978), Sleep Dirt және Orchestral Favorites (1979) альбомдарының ресми түрде жарық көрмеген мұқабаларын салуды тапсырды. 2006 жылы Panter-дің бір суреті Yo La Tengo тобының I Am Not Afraid of You and I Will Beat Your Ass альбомының обложкасы ретінде пайдаланылды.
Warner Bros. Records commissioned Panter to paint the album covers for the unauthorized releases of Frank Zappa's albums Studio Tan (1978), Sleep Dirt and Orchestral Favorites (1979). In 2006, one of Panter's paintings was used as the cover art for Yo La Tengo's album I Am Not Afraid of You and I Will Beat Your Ass.
Жеке өмір
Ол Мэтт Грёнингпен ең жақын дос. 1978 жылдан 1986 жылға дейін Пантер, Лос-Анджелестік панк-рок тобы Germs-тың менеджері болған Николь Пантерге үйленген болатын.
He is best friends with Matt Groening. From 1978 to 1986, Panter was married to writer Nicole Panter, who was the manager of Los Angeles punk rock band the Germs.
Стиль
Пантерге, басқалардың ішінде, Франк Заппаның суретші-дизайнеры Кал Шенкель әсер етті. Оның комикстері жылдам және күшті, экспрессионизм стилінде салынған. Оның туындылары сурет өнері, коммерциялық өнер, иллюстрация, мультфильмдер, балама комикстер және музыка әлемдерін үйлестіреді. Пантер барлық жобаларын қияли панк рухымен жасайды.
Panter was influenced by, among others, Frank Zappa's art director Cal Schenkel. His comics are fast and hard and are drawn in an expressionistic manner. His works balance the worlds of painting, commercial art, illustration, cartoons, alternative comix, and music. Panter undertakes all of his projects with imaginative punk flair.
Көрмелер
Винсор Маккей, Лионель Фейнингер, Джордж Херриман, Эльзи Сегар, Франк Кинг, Честер Гулд, Милтон Канифф, Чарльз Шульц, Уилл Эйснер, Джек Кирби, Харви Курцман, Роберт Крамб, Арт Шпигельман және Крис Уэрмен қатар Пантер 2006 жылдың 16 қыркүйегінен 2007 жылдың 28 қаңтарына дейін Нью-Йорктегі еврей музейінде өткен "Америкалық комикстер шеберлері" көрмесінде құрметтелген суретшілердің бірі болды. 2007 жылдың 21 сәуірінен 19 тамызына дейін Феникс өнер мұражайында Гари Пантердің суреттері мен картиналарының түпнұсқаларынан көрме ұйымдастырылды. 2007 жылдың қазан айында Далластағы Данн және Браун заманауи галереясында картиналар көрмесі өтті.
With Winsor McCay, Lyonel Feininger, George Herriman, Elzie Segar, Frank King, Chester Gould, Milton Caniff, Charles Schulz, Will Eisner, Jack Kirby, Harvey Kurtzman, Robert Crumb, Art Spiegelman and Chris Ware, Panter was among the artists honored in the exhibition "Masters of American Comics" at the Jewish Museum in New York City, from September 16, 2006, to January 28, 2007. An exhibition of originals of Gary Panter's drawings and paintings was shown at the Phoenix Art Museum in Phoenix, AZ from April 21 through August 19, 2007. An exhibition of paintings was at the Dunn and Brown Contemporary gallery in Dallas in October 2007.
Марапаттар мен құрметтер
Panter 2012 жылы Нью-Йорктегі MoCCA Art Festival-де Комикстер мен мультфильмдер өнері мұражайының тапсырған Кляйн сыйлығының иегері атанды.
Panter was the recipient of the 2012 Klein Award, which is given by the Museum of Comic and Cartoon Art at their annual MoCCA Art Festival in New York.