Кіріспе
Альбукерки Дюкс – Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласындағы кіші лига бейсбол командасы.
Тарих
Бірінші "Дукс" командасы 1915 жылы D кластың Рио-Гранде қауымдастығының құрамында құрылды. Команда 32-25 есебімен үшінші орынды иеленді. Фрэнк Хьюлман осы маусымда 10 хоум-ран соғып, лиганың үздік мергені атанды. Осы жылы "Дукс" командасы таратылды. Альбукерки 1942 жылы "Дукс" қайтып келгенге дейін D кластың тағы екі кіші лига командасына ("Донс" және "Альбукерки Кардиналдары", соңғысы үшін Тингли алаңы салынды) үй иесі болды, бұл жолы D кластың Батыс Техас – Жаңа Мексика лигасы. "Дукс" 24-30 есебімен ойнады, бірақ сол жылдың маусым айында жарыстан шықты. Екінші дүниежүзілік соғысқа байланысты 1943 жылдан 1945 жылға дейін лига үнсіздік сақтады, бірақ 1946 жылы "Дукс" лигаға оралды, ол C класына қайта жіктелді. 1955 жылы Батыс Техас – Жаңа Мексика лигасы тағы бір деңгейге көтеріліп, B класына жетті. 1956 жылы "Дукс" "Нью-Йорк Джайентс" (қазіргі "Сан-Франциско Джайентс") клубының филиалы ретінде A кластың Батыс лигасында ойнай бастады. 1958 жылы олар "Цинциннати Редс" клубының филиалы болды, бірақ Батыс лигасы маусым соңында таратылды. 1960 жылы Альбукеркиге қайтып келген "Дукс" командасы, "Канзас-Сити Атлетикс" (қазіргі "Окленд Атлетикс") клубының D кластың "Жаңадан келгендер лигасы" серіктесі ретінде ойнады.
Қос А
1962 жылы Канзас Сити командасын Double A Texas League-ге көшірді, бірақ маусым соңында команданы құрастыруды тоқтатты. Лос-Анджелес Доджерс 1963 жылы клубпен 47 жылға созылатын қарым-қатынас бастады, ал 1965 жылы атауын Альбукерке Доджерс деп өзгертті. 1969 жылы команда Тингли Филдтен Альбукерки спорт стадионына көшірілді, бұл қаланың оңтүстік жағындағы, UNM ауданына жақын жаңа нысан болды.
Үш А-ға
1972 жылы «Дьюкс» атауы қайта жаңартылды және команда Үшінші А лигасы – Тынық мұхиты жағалауы лигасына көтерілді. «Доджерс» 1971 жылғы маусымнан кейін «Спокан Индианс» командасын Альбукеркиге ауыстырды. Қызығы, бұл франшиза 1903 жылы PCL-дің негізін қалаушы мүшесі болды, ол 1958 жылы «Доджерс» командасымен алмастырылып, келесі 14 жылды Споканда өткізді. Болашақ «Доджерс» бас жаттықтырушысы Томми Ласорда басқарған «Дьюкс» командасы 92–58 есебімен PCL чемпионатын жеңіп алды, бұл франшиза үшін сегіз чемпионаттың біріншісі болды. 1972 жылғы команда құрамында болашақ жоғары лига ойыншылары Чарли Хоу, Дейви Лопес, Рон Кей, Ларри Хисл, Том Пачиорек және фон Джошуа (басқалармен қатар) болды. Сол команданың көп бөлігі, Ласорданы қоса алғанда, «Доджерс» командасына 1977, 1978 және 1981 жылдары жеңіс туын жеңуге және 1981 жылы Әлемдік серияда жеңіске жетуге көмектесті. Майк Маршалл мен Кенди Малдонадоның күшімен және Дель Крандалл басқаруымен 1981 жылғы команда Оңтүстік дивизионының екі жартысын 94–38 есебімен жеңіп, «Такома Райнерс» командасын жеңіп үшінші лига титулын иеленді. Олардың 71,2% жеңіс көрсеткіші сол кезде PCL тарихында екінші орынды иеленді. 1981 жылғы «Дьюкс» командасы барлық уақыттағы он бірінші үздік кіші лига бейсбол командасы деп танылды және 1943 жылдан кейін ойнаған алғашқы 20 команданың ішіндегі жалғыз команда болды. Сол маусымда Лос-Анджелес аймағындағы KTLA телеарнасы ойыншылардың ереуілі кезінде Альбукерке спорт стадионынан бірнеше ойынды тікелей эфирде көрсетті. Телеарнаға тікелей эфирде хабар беру үшін Дон Драйсдейл шақырылды. Сонымен қатар, 1981 жылғы ойыншылар ереуілі аяқталғаннан кейін «Дьюкс» командасы «Доджерс» стадионында «Доджерс» командасына қарсы бақылау ойыны ойнады. Ойын Альбукеркиде KNAT TV23 телеарнасында көрсетілді, «Дьюкс» командасы 1–0 есебімен жеңіске жетті. 1990 жылдардың басында Майк Пьяцца, Педро Мартинес, Джон Веттленд, Рауль Мондеси, Пол Конерко және тағы да көптеген болашақ жұлдыздар «Шоуға» жолдама алды. Команда 1990 және 1994 жылдары PCL титулдарын жеңіп алды және 1991 жылы PCL-де ең жақсы жалпы көрсеткішті көрсетті. Алайда, сол кезде «Дьюкс» командасы Альбукерке спорт стадионына, ұзақ жылдар бойына қызмет еткен үйіне көңілі толыққан жоқ. Бұл PCL-дегі ең көне нысан болды және ол уақыт өте келе тозуға ұшырады. 2000 жылы Мэриленд штатында тұратын Лозинактар отбасы франшизаны Портлендтегі (Орегон) қызығушылық білдіретін топқа сатты. Осы маусымнан кейін «Дьюкс» командасы Портлендке көшіріліп, «Портленд Биверс» деп аталды. «Доджерс» командасы «Сан-Диего Падрес» командасымен А лигасындағы франшизаларды алмастырды, олардың серіктесі ретінде «Лас-Вегас Старз» франшизасы болды, бірақ Портлендте тарихы бар еді. «Сан-Диего» командасы «Биверс»/«Дьюкс» командасын иеленді, ал «Лос-Анджелес» командасы «Лас-Вегас» командасын иеленді, команданы Лас-Вегас маңындағы 51-аймақтағы, құпия UFO ғарыш айлағының құрметіне «Лас-Вегас 51» деп атады.
Команданың атауы мен логотипі
Герцогтардың логотипі испан конкистадорының күлімдеп тұрған мультфильм бейнесін көрсетеді. Бұл, сондай-ақ команда аты испан ақсүйектерін көрсететіні, Нью-Мексиконың қазіргі АҚШ аумағындағы испан отарлауының ең алғашқы орталығы болған тарихын көрсетеді. Албукерке қаласының аты 1653-1660 жылдар аралығында Жаңа Испанияның вице-королі болған Дон Франсиско Фернандес де ла Куеваның құрметіне берілген деп саналады. Де ла Куэваның аристократиялық атақтарының бірі – Альбуркерк герцогы, ол испандық Альбуркерк қаласына сілтеме жасайды. Осылайша, "Дюк" деген ат Альбукерке қаласының атымен байланысты түпнұсқа Альбуркерк герцогын еске түсіреді.
Белгілі ойыншылар
Герцогтармен қызмет еткен танымал ойыншылардың арасында Майк Пьяцца, Пол Конерко, Педро Мартинес, Орел Хершизер, Кирк Гибсон (жоғары лигада оңалтудан өткен), Майк Маршалл, Джон Уэттленд, Даррил Строберри (жоғары лигада оңалтудан өткен), Эрик Каррос, Майк Маддукс, Рауль Мондеси, Чан Хо Парк, Майк Сциоссия, Дейв Стюарт, Рик Сатклифф, Фернандо Валензуела, Хосе Вискаино, Сид Брейм, Рик Роден, Стив Сакс, Грег Гагн, Эрик Янг, Микки Хатчер, Тим Уоллах (жоғары лигада оңалтудан өткен), Дейви Лопс, Стив Йегер, Том Пачиорк, Жозе Оферман, Ларри Хисл, Эрик Гагне, Тод Холландсворт және Пол Ло Дюка. Дьюкс тарихындағы ең танымал ойыншылардың бірі – Брайан Тракслер, ол жоғары лигада бар болғаны 14 ойын өткізді. 1954 жылы Альбукеркиде туған және болашақ АҚШ сенаторы Питер В. Домениси Нью-Мексико штаты университетінде білім алып, бір жыл ойнаған «Дьюкс» командасымен келісімшартқа отырды. «Дьюкс» командасының менеджерлерінің арасында Ласорда, Дел Крандалл, Билл Расселл, Кевин Кеннеди, Рик Демпси, Терри Коллинз және Майк Скиошия болды.
Ауыстыру
2000 жылы «Дюкс» командасы Альбукеркиден кеткен кезде, оларды алмастыратын команда табылмайды. 2003 жылы «Калгари Каннонс» командасы Альбукеркиге «Альбукерки Изотоптары» ретінде көшірілді, сол кезде бұл команда «Флорида Марлинз» клубының Triple A филиалы болды. 2009 жылы «Изотоптар» «Лос-Анджелес Доджерс» клубының филиалына айналды, осылайша Альбукеркидің «Доджерс» клубымен 2009 жылдан 2014 жылға дейінгі қарым-қатынасы қайта жаңартылды. 2015 жылдан бері олар «Колорадо Рокиз» клубының Triple A филиалы болып табылады. «Изотоптар» командасы «Изотоптар паркінде» ойнайды, бұл «Дюкс» командасының бұрынғы үй стадионы, «Альбукерки спорт стадионының» орнында толығымен жаңартылған стадион. Бұл жүлделі стадион 2003 жылы ашылды және «Нью-Мексико университетінің Лобос» бейсбол командасымен бірге пайдаланылады, жыл сайын шамамен 100 үй ойыны және «Нью-Мексико Юнайтед» футбол командасының ойындары осында өтеді.