Пол Маккартни: Әлемге оралу (Тікелей концерттік альбомы)
Back in the World Live
Пол Маккартнидің 2002 жылғы «Driving USA» турнесінен тікелей концерттік альбомы – «Back in the U.S.» туралы ақпарат. Beatles хиттері, даулар мен музыканттар құрамы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Back in the World (субтитр Live) - Пол Маккартнидің 2002 жылғы көктемде АҚШ-та өткен "Driving USA" турнесіндегі ең жақсы нөмірлерден құралған концерттік альбомы, ол 2001 жылы жарық көрген Driving Rain альбомын қолдау мақсатында жасалған. Альбом 2003 жылы Солтүстік Американы қоспағанда, әлемдік деңгейде жарық көрді, ал АҚШ-та төрт ай бұрын, 2002 жылы қайта жарық көрді, бұл оның шамамен он жылдан бергі алғашқы концерттерінің құрметіне арналған. Driving Rain альбомында ойнаған музыканттардың көпшілігін пайдаланып, Маккартни гитарада Расти Андерсон мен Брайан Рэй, барабанда Абе Лабориел-младший және 1989-1990 және 1993 жылдарғы Маккартнидің соңғы екі турнесіне қатысқан клавишашы Пол "Викс" Уикенстен тұратын жаңа концерттік топ құрды.
Back in the World (subtitled Live) is a live album by Paul McCartney composed of highlights from his spring 2002 "Driving USA" tour in the United States in support of McCartney's 2001 release Driving Rain. It was released internationally in 2003, save for North America – where Back in the U. S. saw issue four months earlier in 2002 – to commemorate his first set of concerts in almost ten years. Using most of the musicians that appeared on Driving Rain, McCartney assembled a new live act composed of Rusty Anderson and Brian Ray on guitar, Abe Laboriel Jr. on drums, and keyboardist Paul "Wix" Wickens, who had been on McCartney's last two tours in 1989–90 and 1993.
Дау
Маккартни «Driving Rain» альбомын жарнамаласа да, оның көптеген концерттері өнерпаздың өзінің өткеніне арналды. Онда ол «Wings» тобымен және одан тысқары жеке жұмыстарының көптеген үлгілерін орындады, бірақ ең бастысы – «The Beatles» хиттерін тарту етті. «Back in the US» альбомында осы әндердің жарық көргенінен кейін Маккартнидің үлкен дауға себеп болған жағдайы туды. «Tripping the Live Fantastic», «Unplugged (The Official Bootleg)» және «Paul Is Live» альбомдарында авторлық құқықтарды «Леннон–Маккартни» деп көрсеткенімен, Маккартни оларды «Пол Маккартни және Джон Леннон» деп өзгертуге шешім қабылдады, бұл Йоко Ононың наразылығын тудырды. Хабарға қарағанда, Маккартни 1997 жылы Йоко Ононың «Give Peace a Chance» әнінен оның авторлық құқығын алып тастауына жауап ретінде осылай әрекет еткен. Макартнидің бұл қадамына қатысты сыншылар мен жанкүйерлер арасында пікір қақтығыстары әлі де жалғасып жатыр. Бірақ Джон Леннон 1976 жылы шыққан «Wings over America» альбомындағы бастапқы авторлық құқықтардың өзгертілуіне қарсылық білдірген жоқ, ал Леннонның өліміне тағы төрт жыл бар еді. Ононың ашулылығына қарамастан, Маккартни 2003 жылы «Back in the World» альбомында авторлық құқықтарды тағы да өзгертіп жіберді.
Although McCartney was promoting Driving Rain, the majority of his shows would be celebrations of his past, with a substantial sampling of his solo work with and without Wings, but in particular his Beatles hits, and it was the release of those particular songs on Back in the US that sparked one of McCartney's biggest controversies in ages. Despite keeping the famous Lennon–McCartney credit intact on Tripping the Live Fantastic, Unplugged (The Official Bootleg) and Paul Is Live, McCartney decided to reverse the credits to "Paul McCartney and John Lennon" much to Yoko Ono's public annoyance. Reportedly, McCartney had decided to act in response to Ono's recent dropping of his credit from "Give Peace a Chance" on Lennon Legend: The Very Best of John Lennon in 1997. While there continues to be division among critics and fans over McCartney's move, John Lennon never publicly objected to the original credit reversal that appeared on 1976's Wings over America, four years before Lennon's death. Undeterred by Ono's anger, McCartney swapped the credits again on Back in the World in 2003.
Айырмашылықтар
Back in the US және Back in the World арасындағы басты айырмашылық – "Vanilla Sky" екінші дискінен шығарылған, ал екінші дискідегі екі трек ("C Moon" және 9/11 оқиғасынан кейінгі "Freedom") "Calico Skies", "Michelle", "Let 'Em In" және "She's Leaving Home" атты төрт эксклюзивті әнмен алмастырылған. Тағы бір айырмашылық – "Hey Jude" әнінің Back in the World нұсқасы Back in the US нұсқасынан басқа концерттен алынған.
The main difference between Back in the US and Back in the World is that "Vanilla Sky" has been dropped from the latter's first disc, while two of the tracks from the second disc ("C Moon" and the post 9/11 "Freedom") have been replaced with four exclusive songs not found on Back in the US: "Calico Skies", "Michelle", "Let 'Em In" and "She's Leaving Home". Another difference is that the version of "Hey Jude" on Back in the World comes from a different show than the version on Back in the US.
Шығару
Шығарылғаннан кейін, Back in the World Ұлыбританияда Driving Rain-нен әлдеқайда сәтті болды, 5-орынға жетіп, Маккартни үшін үлкен хитке айналды.
Upon its release, Back in the World far outperformed Driving Rain in the UK, reaching No. 5 and becoming a major hit for McCartney.
Трек тізімі
Барлық әндер Леннон–Маккартнидің авторлығында, ескерілмеген жағдайларда басқа авторлар көрсетілген.