Кіріспе

АҚШ косметика өнеркәсібінде қолданылатын химиялық заттарға атау беру ережелері Косметикалық ингредиенттердің халықаралық номенклатурасы (INCI) – балауыздар, майлар, пигменттер және басқа химиялық заттар сияқты косметикалық ингредиенттерді анықтау үшін қолданылатын бірегей идентификаторлар. Бұл идентификаторлар Жеке күтім өнімдері кеңесі (PCPC) – бұрын Косметика, туалеттік және хош иіссу заттар қауымдастығы (CTFA) деп аталған – белгілеген ережелерге сәйкес тағайындалады. INCI атаулары жүйелі химиялық номенклатурадан немесе кең таралған қарапайым атаулардан айқын ерекшеленеді және дәстүрлі ғылыми атаулардың, латын және ағылшын тіліндегі сөздердің жиынтығы болып табылады. INCI номенклатуралық ережелер "өнеркәсіптегі өзгерістерді, технологияны және жаңа ингредиенттердің енгізілуін көрсету үшін қажет болған жағдайда үнемі қаралып, түзетулер енгізіледі".

INCI және CAS

CAS тіркеу нөмірі мен INCI атауы арасындағы байланыс әрқашан бір-бірге сәйкес келмейді. Кейбір жағдайларда бір INCI атауына бірнеше CAS нөмірі сәйкес келуі мүмкін, немесе бір CAS нөмірі бірнеше INCI атауымен байланысты болуы мүмкін. Мысалы, 1245638-61-2 CAS нөмірінің CA индекс атауы 2-пропено қышқылы, пентаэритритпен реакция өнімдері болып табылады. Бұл CAS нөмірін екі INCI атауымен дәл байланыстыруға болады: пентаэритритил тетраакрилат және пентаэритритил триакрилат. Басқа жағдайда, глюкаро қышқылы INCI атауы екі CAS нөмірімен байланысты болуы мүмкін: 87-73-0, бұл D-глюкаро қышқылының CA индекс атауы, және 25525-21-7, бұл DL-глюкаро қышқылының CA индекс атауы. Бұл екі мысалдың әрқайсысы CAS және INCI арасындағы дұрыс байланысты көрсетеді.

Жалпы атаулар кестесі

Міне, бірнеше жалпы атаулар мен олардың сәйкес INCI атауларының тізімі. Жалпы атауы INCI атауы Тазартылған су, деионизацияланған су, деминерализацияланған су, су және т.б. Aqua Sodium Coco Sulfate Sodium Coco Sulfate Sodium Lauryl Sulfate (кокос майынан) Sodium Lauryl Sulfate Sodium Laureth Sulfate (кокос майынан) Sodium Laureth Sulfate Cocamidopropyl Betaine (кокос майынан) Cocamidopropyl Betaine Decyl Glucoside Decyl Glucoside* Лимон қышқылы Citric Acid* Парабен Methylparaben Цетил спирті Cetyl Alcohol Витамин Е Tocopherol Балауыз Beeswax* Өсімдік глицерині Glycerin Сұлы қабығы Avena sativa (Овес) Бран Ши майы Butyrospermum parkii (Ши майы) Маракуйя шырыны Passiflora edulis Fruit Juice Гүл жапырағының суы Rosa damascena Flower Water Рассбери экстракты Rubus idaeus (Рассбери) Fruit Extract Юкка шөбінің экстракты Yucca schidigera Stem Extract Алоэ вера жапырағының гелі Aloe barbadensis Leaf Juice Чай ағашы майы Melaleuca alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil Нәпіл жапырағы майы Mentha piperita (Нәпіл) Oil Қызылша жапырағы майы Mentha viridis (Қызылша) Leaf Oil Зимний жапырағы майы Gaultheria procumbens (Зимний) Leaf Oil Лаванда майы Lavandula angustifolia (Лаванда) Oil Қынабақ жапырағы майы Cinnamomum cassia Leaf Oil Лимон қабығы майы Citrus medica limonum (Лимон) Peel Oil Валенсия апельсіні қабығы майы Citrus aurantium dulcis (Апельсин) Peel Oil Қызғылт грейпфрут қабығы майы Citrus paradisi (Грейпфрут) Peel Oil Римский ромашка майы Anthemis nobilis Flower Oil Жасмин майы Jasminum officinale (Жасмин) Oil Кудретті зейтүн майы Olea europaea (Зейтүн) Fruit Oil Кокос майының сабындық қоспасы Sodium Cocoate Пальма майының сабындық қоспасы Sodium Palmate Кендір майы Cannabis sativa Seed Oil Жожоба майы Simmondsia chinensis (Жожоба) Seed Oil Күнбағыс майы Helianthus annuus (Күнбағыс) Seed Oil
* Кейбір жалпы атаулар мен INCI атаулары бірдей.

INCI таңбалауы

АҚШ-та Азық-түлік, дәрі-дәрмек және косметика туралы заң мен Әділ қаптамалау және таңбалау туралы заңға сәйкес, косметикалық өнімдердің таңбаларында белгілі бір дәл ақпарат болуы талап етіледі. Канадада нормативтік құжат – Косметика ережелері. Ингредиенттердің атаулары заң бойынша ЕО талаптарына сәйкес болуы керек, яғни INCI атауларын қолдану қажет. Косметиканы реттеу заңдары тұтынушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін күшіне енгізіледі. Мысалы, ингредиенттердің тізімінде ингредиенттер көрсетіледі, бұл сатып алушыға бұрын аллергия тудырған ингредиенттерге қайта аллергиялық реакцияның қаупін азайтуға көмектеседі. INCI атаулары әрбір тұтынушыға арналған жеке күтім өнімінің құрамында міндетті түрде жазылуы тиіс. INCI жүйесі тұтынушыға ингредиенттердің қандай заттардан тұратынын білуге мүмкіндік береді. АҚШ-та нағыз сабын (FDA анықтамасы бойынша) FDA ережесіне сәйкес косметика ретінде қарастырылмайды, сондықтан INCI таңбалау талаптарынан босатылады.