Кіріспе
Уильям Грант Броутон (22 мамыр 1788 – 20 ақпан 1853) – британдық англикан епископы. Ол Англия шіркеуінің Австралиядағы бірінші (және жалғыз) епископы болды. Сол кездегі Австралия епархиясы Австралияның Англикан шіркеуіне айналды және жиырма үш епархияға бөлінген.
William Grant Broughton (22 May 178820 February 1853) was a British Anglican bishop. He was the first (and only) Bishop of Australia of the Church of England. The then Diocese of Australia has become the Anglican Church of Australia and is divided into twenty three dioceses.
Алғашқы жылдар
Броутон Англияның Вестминстер қаласында дүниеге келген. Ол алдымен Барнет қаласындағы Королева Елизавета мектебінде, содан кейін Кентерберидегі Король мектебінде білім алды, онда Король шәкірттерінің қатарында болды. Оның өмісі саудадан теологияға өзгере бастады, себебі ол үлкен сома мұраға алды, бұл оған Кембридждегі Пемброк колледжінде оқуға мүмкіндік берді. Ол 1818 жылы 6-шы рангтағы бакалавр (BA) дәрежесін алып, сол жылдың 13 шілдесінде Кентербери соборында Сара Фрэнсиске (өзі де дін қызметкері Джон Фрэнсистің Кентерберидегі қызы) үйленді. Дәстүр бойынша, ол бес жылдан кейін, 1823 жылы магистр (MA Cantab.) дәрежесін алды. Ол 1818 жылдың 15 ақпанында диакн, ал сол жылдың 17 мамырында діни қызметкер болып тағайындалды, екі рет те Джон Фишер (Солсбери епискобы) Мэрилебонның Квебек шіркеуінде (бірақ Брауноу Норт, Винчестер епискобының өкілі ретінде) тағайындады, Браутон оның диоцезінде қызмет етті; ол Гэмпширде және кейін Суррейде пастор болып жұмыс істеді, онда Артур Уэлсли, Веллингтонның 1-ші герцогі оның қабілетін байқап, оның мансабына көмектесті, соның ішінде Сидней архидиаконы лауазымын ұсынуға ықпал етті.
Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясы
Брутон 1829 жылғы 13 қыркүйекте Сиднейге келді, үш күннен кейін, 16 қыркүйекте Томас Скотттың орнын басып, Жаңа Оңтүстік Уэльс архидиаконы болды (сол кезде қазіргі Жаңа Оңтүстік Уэльс және солтүстікке қарай Квинсленд, оңтүстікке қарай Виктория штаттары осы аймаққа кірген). Брутон екінші кафедраны қолдау үшін өзінің табысының жартысын (2500 фунт стерлинг) беруге ұсынды, сол кездегі бір жазушы бұл "өзін-өзі құрбан етудің көрнекті мысалы, оған теңдес жоқ" деді. Үкімет одан жылына 500 фунт стерлинг қана қабылдады. Брутон дереу колонияның заң шығару кеңесі мен атқару кеңесінің мүшесі болып, губернаторға басқару ісінде көмектесті. 1843 жылы заң шығару кеңесі ішінара сайланатын органға айналғанда ол кеңес мүшелігінен шықты, бірақ 1849 жылға дейін атқару кеңесінің мүшесі болып қалды. 1834 жылы ол Англияға қайтып, шіркеу ісін жақтады. Бірақ нәтиже күткендей болмады, Австралия епархиясы құрылды. 1836 жылғы 14 ақпанда Кентербери архиепискобы Уильям Хоули оны Ламбет сарайының капелласында епископқа бекітті. Брутонның Жаңа Оңтүстік Уэльсте қызмет ететін дін қызметкерлерін шақыруының нәтижесінде Уильям Соверби 1837 жылы Сиднейге келді және Гулберндегі алғашқы англикан дін қызметкері болды. 1838 жылы Брутон M. S. Pelorus кемесімен Жаңа Зеландияның аралдар шығанағына сапар шекті, ол Миссионерлік қоғам құрған маори шіркеуіне пасторлық көмек көрсету үшін жасалған еді. Брутон Чарльз Бомонт Ховардпен Оңтүстік Австралиядағы Ховардтың билігі мәселесі бойынша дауласты. Брутон тың епископ болды және көп саяхаттады, әсіресе 1848 жылы әйелі қайтыс болғаннан кейін. 1847 жылы оның епархиясы бөлінгеннен кейін, Брутон 1848 жылғы 26 қаңтарда Сиднейдегі Сент-Эндрю соборында Сидней епископы лауазымына қайта орнатылды. 1845 жылғы 12 наурызда ол болашақта Австралияның федералды астанасы Канберра орналасқан жерде Сент-Джон Баптист шіркеуін киеледі. Маршалл Клэкстон салған Брутонның портреті Сиднейдегі Сент-Пол колледжінде сақталады. Оңтүстік Австралиядағы Брутон өзені мен Порт Брутон, сондай-ақ Кирибилли, Конкорд, Кентербери, Камден және Кэмпбелтаундағы Брутон көшелері оның құрметіне аталған. Брутон Австралиялық англикан күнтізбесінде 20 ақпанда еске алынады. Канадалық Англикан шіркеуі оны 6 маусымда еске алады, ол күні епископтардың автономды синодын құру және Англикан қауымы ішінде толық тәуелсіз провинция құруға жасаған еңбегі үшін құрметпен еске алады, бұл қазіргі Англикандық діннің ерекше белгісіне айналған синодтық басқару жүйесінің негізін қалады.
Due to Broughton's appeals for clergy to serve in New South Wales, William Sowerby arrived in Sydney in 1837, immediately becoming the first Anglican cleric in Goulburn. In 1838, Broughton visited the Bay of Islands, New Zealand, on M. S. Pelorus, for a pastoral visit to the native church established by the Church Missionary Society among the Māori. Broughton had a controversy with Charles Beaumont Howard over Howard's jurisdiction in South Australia. Broughton was a busy bishop and travelled widely, perhaps more so after his wife died in 1848. After his diocese was divided in 1847, Broughton was (re )installed as Bishop of Sydney at St Andrew's Cathedral, Sydney on 26 January 1848. On 12 March 1845, he consecrated St John the Baptist Church at what later became the site of the federal capital of Australia, Canberra. A portrait of Broughton, by Marshall Claxton, is held at St Paul's College, Sydney. The Broughton River and Port Broughton in South Australia and Broughton Streets in Kirribilli, Concord, Canterbury, Camden and Campbelltown are all named after him. Broughton is commemorated in the Australian Anglican calendar on 20 February. The Anglican Church of Canada commemorates him on 6 June, on which day he is celebrated for his efforts to form an autonomous synod of bishops and set up a truly independent Province within the Anglican communion, laying the groundwork for the synodical form of government that has become one of the hallmarks of modern Anglicanism.
Отбасы
Брутон сонымен қатар Хантер аңғарындағы Аллин, Аллинбруктегі Сент-Мэри шіркеуін қадірледі. Уильям Баркер Бойделл оның қызы Мэри Фиби Браутонға үйленді, ал Брутон қызы құлшылық ететін шіркеу салуды бұйырды. Бойделл мен Мэри Браутон, сондай-ақ бір жасында қайтыс болған ұлдары Генри Аллиндегі Сент-Мэриге жерленген. Тағы бір ұлы, Чарльз Браутон Бойделл, Уильям Муннингс Арнольдтың қызы, ал Жаңа Оңтүстік Уэльстің Патерсон қаласының алғашқы пасторы Джон Дженнингс Смиттың немере қызы Роза Мадленге үйленді. Арнольдтың ағасы Чарльз, Джон Блэкслендтің немересі Элизабет арқылы танымал Блэксленд әулетіне үйленді.