Лондонның Клапхэм ауданының тарихы

Кіріспе

Лондон ауданы
Лондонның ауданы

Клэпхам ( /ˈk//l//æ//p//əm/) – Англияның оңтүстік-батысындағы Лондон қаласының ауданы. Көбінесе Ламбет Лондон округінің ішінде орналасқан, бірақ кейбір аймақтары (әсіресе Клэпхам Коммон) көршілес Уандсворт Лондон округіне дейін созылады.

Ерте тарих

Қазіргі Клэпхэм Хай-стрит римдік жолдың бойында орналасқан. Бұл жол жақын жерде табылған римдік ескерткіш тасқа жазылған. Тастағы жазуға сәйкес, тасты Витус Тициний Асканий есімді адам орнатқан. Ол шамамен біздің заманымыздың I ғасырына жатады деп есептеледі. (Тас 1912 жылы Клэпхэм Коммонның оңтүстік жағындағы құрылыс жұмыстары кезінде табылған. Қазір ол ескі қаладағы бұрынғы Клэпхэм кітапханасының кіреберісінде қойылған.) Клэпхэм отбасының тарихында, Колледж Геральды сақтап келгендей, 965 жылы Англия королі Эдгар Лотарингия герцогының ұлы Джонасқа Клэпхэмдегі жерді сыйға берген, содан кейін Джонас «де [оф] Клэпхэм» деп аталған. Отбасы 1066 жылғы Нормандық жаулап алу кезінде Джонастың шөптесі Артур Жеңімпаз Уильямға қарсы шығып, жерін жоғалтып, солтүстікке қашқанға дейін (Клэпхэм отбасы одан кейін, негізінен Йоркширде қалған) жерді иеленуде болған. Клэпхэм атауы ежелгі ағылшын тілінен шыққан, «төбеге жақын үй немесе қоршау» деген мағынаны білдіреді, алғаш рет Cloppaham деп 880 жыл шамасында жазылған. Клэпхэм Domesday Book-та Клопехам деп тіркелген. Ол Гойсфрид (Джеффри) де Мандевиллдің иелігінде болған, ал оның Domesday активтері үш гиде, алты жұмыстық жылқы және шалғын жері болған. Ол 7 фунт 10 шиллинг 0 пенни табыс берген және Брикстон жүзінде орналасқан. Приходқа қарасты қызметкерлік орын бүгінгі күнге дейін діни қызметкер болып табылады, ал 19 ғасырда Аткинс отбасының қамқорлығында болған: ондықтар 19 ғасырдың басында 488 фунт 14 шиллингке ауыстырылған, сондықтан 1848 жылдан бастап қалған глеб жері ғана қалған. Қазіргі Санкт-Пол шіркеуі орналасқан жердегі және Мертон аббаттығына тиесілі болған шіркеу, солтүстік бөлігінен басқа, жерлеу рәсімдерін өткізу үшін қалдырылған, 1774 жылы парламент шешімімен бұзылған. Келесі жылы 11 000 фунт стерлинг (1774 жылғы 11 000.0 сомасы шамамен соңғы жылдардағы <есептелген сомаға> тең) шығынымен жаңа шіркеу, Қасиетті Үштік, орталықтың солтүстік жағында салынған.

The present day Clapham High Street is on the route of a Roman road. The road is recorded on a Roman monumental stone found nearby. According to its inscription, the stone was erected by a man named Vitus Ticinius Ascanius. It is estimated to date from the 1st century CE. (The stone was discovered during building works at Clapham Common South Side in 1912. It is now placed by the entrance of the former Clapham Library, in the Old Town.) According to the history of the Clapham family, maintained by the College of Heralds, in 965 King Edgar of England gave a grant of land at Clapham to Jonas, son of the Duke of Lorraine, and Jonas was thenceforth known as Jonas "de [of] Clapham". The family remained in possession of the land until Jonas's great great grandson Arthur sided against William the Conqueror during the Norman Conquest of 1066 and, losing the land, fled to the north (where the Clapham family remained thereafter, primarily in Yorkshire). Clapham's name derives from Old English, meaning 'homestead or enclosure near a hill', with the first recorded usage being Cloppaham circa 880. Clapham appears in Domesday Book as Clopeham. It was held by Goisfrid (Geoffrey) de Mandeville, and its domesday assets were three hides, six ploughs, and of meadow. It rendered £7 10s 0d, and was located in Brixton hundred. The parish comprised The benefice remains to this day a rectory, and in the 19th century was in the patronage of the Atkins family: the tithes were commuted for £488 14s. in the early 19th century, and so the remaining glebe comprised only as of 1848. The church, on the site of the current St Paul's and belonging to Merton Priory was, with the exception of the north aisle which was left standing for the performance of burials, taken down under an act of parliament in 1774. A new church, Holy Trinity, was erected in the following year at an expense of £11,000 (11000.0 in 1774 is equivalent to about <calculated amount> in recent years), on the north side of the common.

Клэфэм 17-19 ғасырларда

17 ғасырдың соңында бұл жерде ірі сарайлар салына бастады, ал 18 және 19 ғасырдың басында Лондон қаласының ең бай саудагерлері осы жерді ұнатты. Олар Клэпхэм Коммон және Ескі қаланың маңында көптеген әсем үйлер мен виллалар салды. Сэмюэл Пепис өмірінің соңғы екі жылын Клэпхемде досы Уильям Хьюермен бірге өткізді. Хьюер Адмиралтействода қызмет еткен және Пеписке көмектескен бұрынғы қызметкері болатын. Пепис 1703 жылы қайтыс болды. Клэпхэм Коммонға капитан Джеймс Куктың жесірі Элизабет Кук та қоныстанды. Ол күйеуі қайтыс болғаннан кейін көп жыл бойы ортақ жерде тұрды. Клэпхэм Коммонның танымал тұрғындарының ішінде Вестминстер сарайын салған сэр Чарльз Барри, норвегиялық композитор Эдвард Григ және 20 ғасырдың жазушысы Грэм Грин болды. Вестминстер соборын салған Джон Фрэнсис Бентли көршілес Ескі қалада тұрды. 18 және 19 ғасырдың басында Клэпхэм тобы – бұл Коммон маңында тұратын бай қалалық саудагерлердің (көбінесе евангелист англикан) әлеуметтік реформаторлардың тобы еді. Олардың қатарында Уильям Уилберфорс, Генри Торнтон, тарихшы Томас Маколейдің әкесі Закари Маколей, сондай-ақ парламент депутаты Уильям Смит, диссидент және унитарий кірді. Олар құлдық пен бала еңбегін жою және түрмелерді реформалау науқандарында белсенділік танытты. Сонымен қатар, олар Британ империясының колонияларында миссионерлік қызметті қолдады. Африка мен Шығысқа миссиялық қоғам (Шіркеу миссиялық қоғамының алғашқы атауы) 1799 жылдың 12 сәуірінде Клэпхэм тобының мүшелері қолдаған Эклектикалық қоғамның отырысында құрылды. Отырыс Джон Венн басшылығымен өтті, ол Клэпхэмнің пасторы еді. Керісінше, Уилберфорстың қарсыласы, саудагер және құл саудагері Джордж Хибберт те Клэпхэм Коммонда тұрды және қасиетті Үшбірлік шіркеуінде ғибадат етті. 1848 жылы Англияның топографиялық сөздігінде Клэпхэм метрополия маңындағы "көп жылдар бойы ең құрметті ауылдардың бірі" деп сипатталды. 1836 жылы кедейлер заңнамасы бойынша приход Уандсуорт және Клэпхэм одағының құрамына кірді. 1844 жылы приход Лондон метрополисінің аймағына қосылды, ал 1855 жылы Метрополитендік жұмыс кеңесінің қарауына өтті. 1851 жылы 16 290 тұрғыны бар Клэпхем приходінің санитарлық орган ретінде жұмыс істеуіне жеткіліксіз деп есептелді және приход Уандсуорт ауданымен біріктірілді. Олар Уандсуорт аудандық жұмыс кеңесіне 18 мүше сайлады. 1889 жылы приход Лондон графтығына берілді, ал 1900 жылы жаңа Уандсуорт метрополитендік округінің бөлігі болды. 1904 жылы азаматтық приход ретінде таратылды және кедейлер заңнамасы бойынша жалғыз Уандсуорт округінің приходінің бөлігіне айналды. Бұрынғы Уандсуорт метрополитендік округі 1965 жылы бөлінді, ал Клэпхем тарихи приходінің аумағы Стритхеммен бірге Ламбет Лондон ауданына берілді. Әкімшілік және сайлау мақсатында Клэпхэм үш Ламбет бөлімінен тұрады: Клэпхэм Коммон, Клэпхэм Таун және Торнтон бөлімі. Клэпхэм-Нордтың бір бөлігі Брикстон сайлау округінің Ферндал және Стоквелл сайлау округінің Ларкхолл бөлігінде орналасқан. SW4 пошталық кодының Юнион Роуд және Стоквелл станциясының солтүстігіндегі бөлігі Стоквелл аймағына жатады. Оңтүстік Баттерсидің көп бөлігі жиі Клэпхэм деп аталады, себебі Клэпхэм Джанкшн теміржол станциясының аты және Баттерсидің Клэпхэм Коммонға жақындығы, сондай-ақ Баттерсидің тарихи орталығынан алыс екендігін көрсету үшін. Қазіргі Клэпхэм Джанкшн деп аталатын теміржол станциясын архитектор оның географиялық орналасуын көрсететін Баттерси Джанкшн деп атады.

In the late 17th century, large country houses began to be built there, and throughout the 18th and early 19th century it was favoured by the wealthier merchant classes of the City of London, who built many large and gracious houses and villas around Clapham Common and in the Old Town. Samuel Pepys spent the last two years of his life in Clapham, living with his friend, protected at the Admiralty and former servant William Hewer, until his death in 1703. Clapham Common was also home to Elizabeth Cook, the widow of Captain James Cook the explorer. She lived in a house on the common for many years following the death of her husband. Other notable residents of Clapham Common include Palace of Westminster architect Sir Charles Barry, Norwegian composer Edvard Grieg and 20th century novelist Graham Greene. John Francis Bentley, architect of Westminster Cathedral, lived in the adjacent Old Town. In the late 18th and early 19th centuries, the Clapham Sect were a group of wealthy City merchants (mostly evangelical Anglican) social reformers who lived around the Common. They included William Wilberforce, Henry Thornton and Zachary Macaulay, father of the historian Thomas Macaulay, as well as William Smith Member of Parliament (MP), the Dissenter and Unitarian. They were very prominent in campaigns for the abolition of slavery and child labour, and for prison reform. They also promoted missionary activities in Britain's colonies. The Society for Missions to Africa and the East (as the Church Mission Society was first called) was founded on 12 April 1799 at a meeting of the Eclectic Society, supported by members of the Clapham Sect, who met under the guidance of John Venn, the Rector of Clapham. By contrast, an opponent of Wilberforce, merchant and slave trader George Hibbert also lived at Clapham Common, worshipping in the same church, Holy Trinity. In 1848, Clapham was described in the Topographical Dictionary of England as a village which "has for many years, been one of the most respectable in the environs of the metropolis". For poor law purposes the parish became part of the Wandsworth and Clapham Union in 1836. The parish was added to the Registrar General London Metropolis area in 1844 and consequently it came within the area of responsibility of the Metropolitan Board of Works in 1855. The population of 16,290 in 1851 was considered too small for the Clapham vestry to be a viable sanitary authority and the parish was grouped into the Wandsworth District, electing 18 members to the Wandsworth District Board of Works. In 1889 the parish was transferred to the County of London and in 1900 it became part of the new Metropolitan Borough of Wandsworth. It was abolished as a civil parish in 1904, becoming part of the single Wandsworth Borough parish for poor law. The former Metropolitan Borough of Wandsworth was divided in 1965 and the area of the historic parish of Clapham was transferred to the London Borough of Lambeth, along with Streatham. For administrative and electoral purposes, Clapham is made up of three Lambeth wards: Clapham Common, Clapham Town and Thornton ward. Parts of Clapham North lie within the Brixton electoral ward of Ferndale and the Stockwell electoral ward of Larkhall. The portion of the SW4 postcode north of Union Road and Stockwell Station falls within the area of Stockwell. Much of southern Battersea is often incorrectly referred to as Clapham, because of the name of Clapham Junction railway station, and to stress Battersea's proximity to Clapham Common, as well as their relative distance from Battersea's historic nucleus. The railway station now known as Clapham Junction was originally named Battersea Junction by its architect to reflect its geographical location.

Демография

2011 жылғы халық санауы бойынша, ақ британиялықтар халықтың 51 пайызын құрайтын ең ірі этникалық топ, ал одан кейін 16 пайызы – басқа ақтар. Клэфэм Лондондағы ең үлкен австралиялық қауымдастықтарының біріне мекендейді.

Клафам ортақ

Клэпхам Коммон 220 акр көгалды кеңістіктен тұрады, оны жаяу жолдармен кесіп өтеді, үш тоған, Виктория дәуіріндегі музыкалық орын және көптеген есейген ағаштар бар, олардың ішінде атқаштандар мен Лонг Роуд бойындағы Лондон платанының маңызды аллеясы да бар. Оған түрлі ғимараттар қарап тұрады, оның ішінде бірнеше грузин және Виктория дәуіріндегі сарайлар бар. Сондай-ақ, 18 ғасырдағы грузин шіркеуі – Киелі Үштік Клэпхем де бар, ол евангелистік Клэпхем тобының тарихында маңызды орынға ие. Клэпхем Тауны Клэпхем Хай-стрит пен Клэпхем Мэнор-стритті, Клэпхем демалыс орталығын, сондай-ақ кинотеатры, мейрамханалары және жыл бойы әр демалыс күні өткізілетін азық-түлік базары бар Венн-стритті қамтиды.

Оңтүстік Клэфэм

Көршілес аймақ, егер қолданылса, атын метро станциясынан алған – ол Клэпхемнің қалған бөлігінен нақты шекарасымен бөлінбеген. Кез келген бейресми анықтаманы қарастырсақ, бұл аймақ көбінесе орта және төмен қабатты тұрғын үйлерден тұрады, және әдетте ортақ жердің ірі бөліктерін қамтиды. Тарихи Клэпхем ауданына және кейбір көше табельдеріне сүйенсек, бұл аймаққа бөлек бөлік кіреді: Найтингейл сквері, Олдридж жолы және Балхам төбесімен шектелген жер.

Солтүстік Клэфэм

Clapham North Clapham Road-тың екі жағында орналасқан және Union Road және Stirling Road-тағы тарихи Lambeth ауданында салыстырмалы түрде жаңа "Stockwell" шектесімен іргелес жатыр. Union Road-тың солтүстігінде "Stockwell Town" серіктестігінің тақтасы Клэпхэм мен Стоквелл арасындағы шекараны көрсетеді. Larkhall бөлігіндегі Клэпхэмнің солтүстік жағы Сибелла ескерткіш аймағын қамтиды. Оңтүстік жағы Ферндал бөлігі болып табылады және Брикстонға қарай созылатын Landor, Ferndale және Bedford көшелерін қамтиды.

Спорт

Футбол клубы Clapham Rovers F. C., 1880 жылы ФА кубогын жеңіп алған, 1870–71 маусымының соңында Тоутинг Бек Комонға көшуге дейін Клэпхемде орналасқан.