Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кингс Стэнли – Англияның Глостершир графтығында, Стоунхаус қаласының оңтүстігінде және Страуд қаласының оңтүстік-батысында орналасқан азаматтық приход және ауыл.
King's Stanley is a civil parish and village in Gloucestershire, England, to the south of Stonehouse and southwest of the town of Stroud.
География
Ауыл, жергілікті тұрғындар "Стенлилер" деп атап жүретін аймақтың бір бөлігі, оған батыстағы көршілес Леонард Стэнли және Стэнли Даунтон да кіреді. Парохта Миддлиард ауылы және Сельсли Вест пен Сельслидің кішкентай елді мекендері бар, олардың үшеуі де Страудқа қарайтын шағын жол бойында Король Стэнлиден шығысқа қарай орналасқан. Елді мекендер Фром өзенінің аңғарының оңтүстік беткейінде жатыр. Парохтың оңтүстігіндегі жер тік көтеріледі, ал Сельслидің оңтүстігіндегі жоғары жазық Сельсли Комон деп аталады.
The village is part of what is known locally as 'The Stanleys', along with its western neighbours Leonard Stanley and Stanley Downton. The parish includes the village of Middleyard and the smaller settlements of Selsley West and Selsley, all three lying east of King's Stanley along the minor road towards Stroud. The settlements are on the south side of the valley of the River Frome. In the south of the parish the land rises steeply, and the high plateau south of Selsley is known as Selsley Common.
Тарих
1086 жылғы "Domesday Book" кітабында Стантон деген иелік Турстин Фицрольфке тиесілі деп тіркелген. "Стэнли" атауы "тас" және "ашық жер" деген саксон сөздерінен шыққан, атаудың этимологиялық түбірі ауылдағы құрылыстарда тас пайдаланылуымен байланысты. 1160-1188 жылдар аралығында осы жердің коронаға тиесілі болғандығы және көршілес Леонард Стэнлиден ерекшелеу үшін 1236 жылға дейін атауға "King's" префиксі қосылған. Парокияның солтүстігінде, Фром өзенінің қарсы бетінде, Райфордқа қарама-қарсы орналасқан Стэнли Миллз жүн фабрикасы 19 ғасырдың басында салынған. Оның бас ғимараты I санаттағы ескертулер тізіміне енген.
In the Domesday Book of 1086, an estate called Stantone is recorded as held by Turstin FitzRolf. The name "Stanley" derives from the Saxon words for "stone" and "clearing", with the likely etymological source of the name being the use of stone within construction in the village. The prefix "King's" was added to the name by the year 1236, due to the prior ownership of the locale by the crown in the period 1160 1188, and to distinguish from the neighbouring Leonard Stanley. The Stanley Mills woollen mill in the north of the parish, on the Frome opposite Ryeford, was built in the early 19th century. Its principal building is Grade I listed.
Ыңғайлылықтар
Марлинг Клоуз, онда жергілікті футбол және крикет командалары ойнайтын алаңдар орналасқан, ауылға жергілікті байлар Марлингтер сыйлаған. Олар Марлинг мектебін құруға да көмектескен, ал қазір ол Марлинг қорының қамқорлығында. Ауылда Глостерширдегі ең көне баптист шіркеуі бар, ол 1640 жылдан бастап жинала бастады. Кингс Стэнлидегі 12 ғасырлық Сент-Джордж шіркеуі I санаттағы ескерткіш. Селслидегі 19 ғасырлық Барлық Әулиелер шіркеуінде Morris & Co. компаниясының жасаған әйнек суреттері бар, ол да I санаттағы ескерткіш. Кингс Стэнлиде C of E бастауыш мектебі орналасқан, ол ескі кіші мектеп орнындағы балалар мен кіші мектептерді біріктіру арқылы құрылды. 2009 жылдың қазанында Ofsted мектепті тексеріп, "Тамаша" деп бағалады. 2014 жылы мектеп "Жақсы" деп бағаланды.
Marling Close, which contains the local playing fields on which the cricket and football teams play, was donated to the village by local magnates The Marlings who also helped found Marling School, and is now in the care of the Marling Trust. The village is home to the oldest Baptist Church in Gloucestershire that started meeting in 1640. The 12th century parish church of St George at King's Stanley is a Grade I listed building. The 19th century All Saints Church at Selsley has stained glass by Morris & Co. and is also Grade I listed. King's Stanley is home to a C of E Primary School, established by amalgamating the Infant and Junior Schools on the site of the old Junior School. The Primary School was inspected by Ofsted in October 2009, and judged to be "Outstanding". In 2014 it was rated "Good".