Кіріспе
Флетчер класының эсминшісі USS Charles Ausburne (DD 570) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Чарльз Л. Аусберн есімді Бірінші дүниежүзілік соғыстағы теңізшінің құрметіне аталған екінші кемесі. «Чарльз Озбурн» 1942 жылдың 16 наурызында Техас штатындағы Оранж қаласындағы Consolidated Steel Corporation компаниясында құрастырылып, W. H. Cotten ханымның демеушілігімен 1942 жылдың 24 қарашасында қолданысқа берілді. «Чарльз Озбурнның» 1943 жылдың 1 сәуірінен 8 мамырына дейінгі алғашқы миссиясы – Нью-Йорктан Касабланкаға конвойді сүйемелдеу және тағы бірін қайтару болды. 11 мамырда Бостонда ол 23-ші эсминец эскадрильясына қосылып, 45-ші эсминец дивизиясының флагманы болып тағайындалды. Гуадалканал және Соломон аралдары науқаны Тынық мұхитына жүзіп келген ол 1943 жылдың 28 маусымында Ноумеаға (Жаңа Каледония) жетіп, Гуадалканалды бағындыруға көмектесу үшін патрульдеу және конвойларды күзету міндеттерін атқара бастады. 27 тамыздан бастап ол Флорида аралындағы Порт-Пурвис қаласында орналасып, «Токио экспресін» тоқтатуға арналған соққы күшіне кірді. 27-28 тамыз түні «Слотта» алғашқы патрульдік сапары оқиғасыз аяқталды, ал 7 қыркүйекте оның тобы жаудың әуе шабуылына ұшырады. Осы кезеңде ол Соломон аралдарындағы әскерлерді қайта орналастыру үшін көліктер мен LST-лердің қозғалысын күзетті және түнгі истребительдермен тәжірибелер жүргізді. 1943 жылдың 27-28 қыркүйегінде жау «Чарльз Озбурнның» дәл атысын алғаш рет Велла Лавелла суларында екі баржаны батып кеткен кезде сезінді. Қазанның басында ол Эспириту Сантоға қайта оралды. 23 қазанда эскадрильяның ең танымал командирі капитан Арли Берк «Чарльз Озбурнде» өзінің байрағын көтерді. Оның басшылығымен «Кішкентай бобёрлар» (Little Beavers) эскадрильясы президенттік бірлік атағымен марапатталған теңіз тарихында мәңгілік орын алды. Жапондық әскери-теңіз күштеріне және жағалаудағы нысандарға қарсы үздіксіз операциялар Соломон аралдарын бағындыруда маңызды рөл атқарды, ал «Чарльз Озбурн» 1943 жылдың 31 қазанынан 1944 жылдың 23 ақпанына дейін ең қатыгез шайқастарда болды. Бугенвильге шабуыл жасауды қолдау 1943 жылдың 31 қазанында басталды, оның жұмыс тобы Порт-Пурвистен Букадағы жапондық әуеайлақтарын ауыр атыспен бейтараптандыру үшін шықты. «Чарльз Озбурн» осы жерде және Шортлендтердегі жағалау батареяларын атқылап, оңтүстікке қарай отын құю үшін жолға шықты. 1 қарашаның таңертеңінде әскерлер Императрица Аугуста шығанағына шабуыл жасады, содан кейін Рабаулдан шыққан төрт жапондық крейсер мен алты эсминец Бугенвильдің маңындағы көліктерге шабуыл жасауға бет алғанын хабарлады. «Чарльз Озбурн» және оның күштері дереу солтүстікке қарай жаумен кездесу үшін және оған қарсы күресу үшін бет алды. Бірінші байланыс 2 қарашада сағат 02:27-де болды, осы кезде флагманның радарындағы мақсаттар анық көрінді. «Чарльз Озбурн» және тағы үш «Кішкентай бобёр» торпедалық шабуылға дайындалды, бірақ жапондықтар одан қашып құтылды. Содан кейін олар американдық крейсерлердің шабуылынан жанып жатқан жапондық крейсер «Сендайды» аяқтады, содан кейін 32 түйін жылдамдықпен жапондық эсминец «Хацукадзені» қуып жетті. Спенс шабуылға қосылғанда «Чарльз Озбурн» жаудың эсминцін батты, содан кейін торпедадан зақымданған «Футке» көмекке келді және оны Пурвис шығанағына сүйемелдеді. Қарашаның қалған бөлігінде «Чарльз Озбурн» Бугенвиль аймағында патрульдеу және бомбалау жұмыстарын жүргізді, бірнеше рет осы аралға жабдықтау эшелондарын сүйемелдеді. Жапондықтардың Бонис әуеайлағына жойқын атыс төгілді, ал эскадрилья үнемі қозғалыста болғандықтан, жағажайларда әуе шабуылына қарсы іс-қимылдар жүргізілді. 1943 жылдың 24 қарашасында эскадрилья Харборн саундта отын құю кезінде Букадан әскерлерді эвакуациялауға тырысып жатқан жапондық күштерді тосқауылдау туралы бұйрық алды. Сол сәтте эскадрильяны құрайтын бес американдық эсминец Рабаул-Бука желісін іздестіру үшін солтүстікке жылды. 25 қарашада сағат 01:41-де эскадрилья Сент-Джордж каналында патрульдік сапармен жүргенде радар бетінен байланыс орнатылды. «Чарльз Озбурн» және тағы екеуі екі жапондық эсминцке торпедалық шабуыл жасады, ал Берктің қалған екі эсминці қорғаныш жасады. «Онами» эсминці жарылып, «Макинами» эсминці екіге бөлінді. Қаптамалық кемелер «Макинамиді» тез арада батқаннан кейін «Чарльз Озбурн» және басқалары қазір көрінетін үш жойғыш көлігіне шабуыл жасады, олар американдық эсминецтерден қашып құтылуға тырысты. Сағат 02:15-те капитан Берк дыбыстық есептеулерге сүйене отырып, кемелеріне торпедалардан қашу үшін оңға қарай күрт бұрылуға бұйрық берді. Бір минуттан кейін кемелерінің кортында торпедалар жарылған дыбыс естілді. «Кішкентай бобёрлар» қашып бара жатқан жауға атыс ашты, сонымен қатар қарсы атыстан қашуға маневр жасады. Үш мақсат әртүрлі бағыттарға бұрылғанда «Чарльз Озбурн» жапондық эсминец «Югириді» қууды жалғастырып, оған бірнеше рет оқ тигізді. Кемесінің барлық бөлігінен жалын шыққан жапондық кеме қашықтықты ашуға соңғы әрекет жасады, бірақ оны тез арада қуып жетіп батырды. Таң атып қалғандықтан эскадрилья Рабаулдағы жапондық әуе базасынан қашықтау үшін кері шегінуге мәжбүр болды. Осылайша Сент-Джордж мүйісіндегі классикалық эсминец шайқасы аяқталды. Жаудың үш кемесі батырылды, тағы бірі ауыр зақымдалды, ал американдық кемелерге ешқандай зиян келтірілген жоқ. 1943 жылғы желтоқсан айында «Чарльз Озбурн» Бугенвиль операциясын қолдау үшін патрульдеу, конвойды сүйемелдеу, әуе шабуылына қарсы қорғану және бомбалау міндеттерін жалғастырды. Австралиядағы қысқаша жөндеуден кейін ол 1944 жылдың 30 қаңтарында Соломон аралдарының солтүстігіне қайтып келді, ал 3 қаңтарда Бугенвильдің солтүстік жағалауында бомбалау миссиясын орындау үшін қайтадан шайқасқа қатысты. Грин аралдарына түсуді қамтамасыз ету үшін бірнеше патрульдік сапарлар жасалды және жаудың беттік кемелерін іздестіру жұмыстары жүргізілді, сонымен қатар 18 ақпанда Кавиенг портына қуатты бомбалау шабуылы жасалды. Осы шабуылда жаудың порты, әуежай және жабдықтау қоймасы дерлік толығымен қиратылды. 1944 жылдың 20 ақпанынан 24 ақпанына дейін эскадрилья Жаңа Ирландия суларын жапондық кемелерден тазартты, буксир, жағалау миналарын орнатушы, кішкентай жүк кемесі және көптеген баржаларды батырды, содан кейін 5 наурызға дейін амфибиялық кемелерді сүйемелдеуді жалғастырды, одан кейін ол Бисмарк аралдарының солтүстігіне патрульдік сапарға шықты. Мариан аралдары науқаны 1944 жылдың 26 наурызында «Чарльз Озбурн» 5-ші флотқа қосылды, ал ертесі күні капитан Берк кемеден кетіп, Жедел әрекетті тасымалдау күштерінің бас қолбасшысы, адмирал Марк Митчердің штаб бастығы лауазымына тағайындалды. «Чарльз Озбурн» күшті тасымалдау күштерімен (бұрын 58-ші жұмыс тобы, ал 3-ші флоттың құрамында 38-ші жұмыс тобы) бірге Палауда және Яп, Улити және Волеайдағы әуе шабуылдарына қатысты. Кейін айдың соңында ол Йорктаун айналындағы топпен бірге, Голландиядағы түсу кезінде тікелей әуе қолдауын ұсынып, Трукты және Понапені шабуылдады. Мажурода отын құйғаннан кейін «Чарльз Озбурн» Мариан аралдарына шабуылға дайындық жұмыстарына қатысты. Осы миссияда «Чарльз Озбурн» 1944 жылдың 6 маусымынан 6 шілдесіне дейін теңізде болды, негізінен 58-ші жұмыс тобының тасымалдаушыларын қорғап, Тиниан, Сайпан, Паган, Гуам және Иво Джимаға қайта-қайта шабуыл жасады. Бұл жаудың әуежайларын және аралдық қорғанысын бейтараптандыру Мариан аралдарындағы түсулерді мүмкін етті. «Чарльз Озбурн» Гуамдағы жағалау қорғанысын бомбалады және Сайпанға түсуді қолдау үшін Гуамға шабуылдағанда USS Essex тасымалдаушысын күзетті. Филиппин...
USS Charles Ausburne (DD 570), a , was the second ship of the United States Navy to be named for Charles L. Ausburne, a sailor in World War I who was posthumously awarded the Navy Cross. Charles Ausburne was launched 16 March 1942 by Consolidated Steel Corporation, Orange, Tex. ; sponsored by Mrs. W. H. Cotten; and commissioned 24 November 1942. Charles Ausburnes first mission which took place between 1 April and 8 May 1943 was to escort a convoy from New York to Casablanca, returning with another. At Boston on 11 May, she joined Destroyer Squadron 23 upon its activation, and was assigned as flagship for Destroyer Division 45. Guadalcanal and Solomon Islands campaigns
Sailing to the Pacific she arrived at Nouméa, New Caledonia, 28 June 1943 to begin a summer of patrol and escort duties supporting the conquest of Guadalcanal, guarding convoys to that island, and between such ports as Efate and Espiritu Santo. From 27 August, she was based at Port Purvis on Florida Island, in the Solomons, where she was part of a striking force designed to interrupt the passage of the "Tokyo Express", the nightly runs of Japanese destroyers evacuating troops from the Solomons to Bougainville and New Britain. Her first patrol "up the Slot" on the night of 27–28 August, was uneventful, and her first contact with the enemy came on 7 September, when her group came under enemy air attack. During this time, she guarded the movement of transports and LSTs redeploying men in the Solomons, and took part in experiments with night fighters. It was on the night of 27–28 September 1943 that the enemy first felt Charles Ausburnes accurate fire, when she sank two barges in the waters off Vella Lavella. Early in October, she returned to Espiritu Santo for replenishment and training, and here on 23 October the squadron's most famous Commander, Captain Arleigh A. Burke, broke his pennant in Charles Ausburne. Under his command, the "Little Beavers", as he nicknamed the squadron, were to win an immortal place in naval history, recognized by the awarding of the Presidential Unit Citation. Their continual series of operations against Japanese naval forces and shore installations played a large part in the winning of the Solomon Islands, and Charles Ausburne was in the thickest action from 31 October 1943 to 23 February 1944. Her support of the invasion of Bougainville began on the night of 31 October 1943, when her task force sortied from Port Purvis to neutralize the Japanese airfields at Buka with heavy gunfire. Charles Ausburne fired on shore batteries here and on the Shortlands, which the task force passed on its way south to refuel. In the early morning of 1 November, troops stormed ashore at Empress Augusta Bay, and word was received of the movement of four Japanese cruisers and six destroyers south from Rabaul to attack the transports off Bougainville. Immediately, Charles Ausburne and her force put north to meet and engage the enemy. First contact was made at 02:27, 2 November, when the targets were clear on the flagship's radar, and Charles Ausburne and three other "Little Beavers" maneuvered for a torpedo attack, which the Japanese evaded. Next, they finished off Japanese cruiser Sendai, already blazing from the attack of American cruisers, then sped at 32 knots to close on Japanese destroyer Hatsukaze. With Spence joining in the attack, Charles Ausburne sank the enemy destroyer, then dashed to the assistance of torpedo damaged Foote whom she escorted back to Purvis Bay at the close of this Battle of Empress Augusta Bay. Through the remainder of November, Charles Ausburne patrolled and conducted bombardments in the Bougainville area, several times escorting resupply echelons to that island. Devastating fire poured onto the Japanese airfield at Bonis, and antiaircraft actions were fought off the beachheads, as the squadron was almost constantly underway. On 24 November 1943, while the squadron refueled in Harborn Sound, orders came to intercept Japanese forces believed to be moving down to evacuate men from Buka. Immediately, the five American destroyers then composing the squadron moved north to search the Rabaul Buka line, and at 01:41 on 25 November, a radar surface contact was made as the squadron patrolled in St. George Channel. Charles Ausburne with two others headed in for a torpedo attack on two Japanese destroyers as Burke's two remaining destroyers provided cover. Hits disintegrated Japanese destroyer Ōnami, and broke Japanese destroyer Makinami in two. Quickly as the covering ships polished Makinami off, Charles Ausburne and the others turned to attack three destroyer transports now visible, who turned and fled with the American destroyers in pursuit. At 02:15, acting on sound estimate, Captain Burke ordered his ships to make a sharp change of course to the right to evade torpedoes. Just a minute later came the slam of torpedoes exploding in the wake of his ships. Now the "Little Beavers" opened fire on the fleeing enemy, while maneuvering to avoid return fire. As the three targets took divergent courses, Charles Ausburne continued her pursuit of Japanese destroyer Yugiri, hitting her repeatedly. Soon blazing from stem to stern, the Japanese ship made a last desperate attempt to open the range but was quickly overhauled and sunk. Approaching daylight now made it imperative that the squadron withdraw to put distance between themselves and the Japanese airbase at Rabaul. Thus ended the classic destroyer battle of Cape St. George. Three enemy ships had been sunk and another badly damaged, while no damage was received by the American ships. Through December 1943, Charles Ausburne continued her patrol, escort, antiaircraft, and bombardment duties in support of the Bougainville operation. After brief overhaul in Australia she returned to the northern Solomons 30 January 1944, and on 3 February sailed for action once more, fighting off a heavy Japanese air attack to break through for a bombardment mission on the northern coast of Bougainville. A series of patrols to cover the landings on Green Island and many searches for enemy surface craft were conducted, along with a punishing bombardment of Kavieng Harbor on 18 February. The enemy's port facilities, airstrip, and supply dump were almost completely destroyed in this attack. From 20 February to 24 February 1944, the squadron swept the waters of New Ireland for Japanese shipping, sinking a tug, a coastal minelayer, a small freighter, and many barges, then returned to escorting amphibious craft until 5 March, when they sailed on a patrol north of the Bismarcks. Mariana Islands campaigns
On 26 March 1944, Charles Ausburne joined the 5th Fleet at sea, and next day Captain Burke left the ship to assume new responsibilities as Chief of Staff to the Commander, Fast Carrier Task Force, Admiral Marc Mitscher. With the powerful carrier striking force (then called Task Force 58, but called TF 38 when part of 3rd Fleet), Charles Ausburne sailed for air strikes in the Palaus and on Yap, Ulithi, and Woleai between 30 March and 1 April, then replenished at Majuro. Later in the month she sailed with the group formed around Yorktown, screening as the carrier offered direct air support during the landings at Hollandia, and launched strikes against Truk and Ponape. Returning to Majuro, Charles Ausburne joined in exercises preparing for the next great operation, the assault upon the Marianas. On this mission, Charles Ausburne was at sea from 6 June to 6 July 1944, primarily steaming in the screen guarding the carriers of TF 58 as they repeatedly struck Tinian, Saipan, Pagan, Guam, and Iwo Jima. This neutralization of enemy airfields and island defenses made feasible the series of landings in the Marianas. Charles Ausburne also bombarded shore defenses on Guam, and screened USS Essex while the carrier hurled strikes at Saipan to support the initial landings on Guam and the advancing troops on Saipan. Philippines and Okinawa campaigns
After overhaul on the west coast, Charles Ausburne returned to Ulithi 5 November 1944, and through the remainder of November guarded carriers providing air cover for convoys to Leyte. Heavy air action came in December, when from 19 December to 24 December, the destroyer led the first resupply convoy from San Pedro Bay to Mindoro. On 21 December, four separate raids, one of which included kamikazes, met the fire of the screening destroyers, and more raids were fought off as the convoy unloaded. Continuing her support of the return to the Philippines, Charles Ausburne screened transports from San Pedro Bay, sailing 4 January 1945, north for Lingayen Gulf. On 7 January, the escort fought off an enemy air attack, and later, Charles Ausburne, with three other destroyers, sped off to investigate a radar contact. It was Japanese destroyer Hinoki, quickly sunk with all hands by effective fire of the four American ships. On 9 January and 10 January, she shielded the assault landings, then hurled 5 inch shells ashore to aid advancing troops. Returning to San Pedro 15 January, Charles Ausburne began 2 months of convoy escort and patrol duty to Lingayen, and around San Pedro Bay. Through late March and April 1945, the destroyer screened landings at Panay and Negros, and provided night illumination and call fire support at both Negros and Parang on Mindanao. On 13 May, she sailed from San Pedro Bay to rejoin the 5th Fleet and on 16 May reached Okinawa's Hagushi anchorage. After a period of antisubmarine patrol, during which she twice drove off enemy air attack, she protected landings at Aguni Shima, and on 23 June, received her first assignment to the inferno of radar picket duty, which she survived without damage. She remained on patrol off Okinawa through the remainder of the war. Charles Ausburne left Okinawa 10 September 1945, and arrived at Washington, D. C., 17 October to receive her Presidential Unit Citation. After a visit to New York, she reached Charleston, South Carolina, where she was placed out of commission in reserve 18 April 1946. German destroyer Zerstörer 6
On 12 April 1960 Charles Ausburne was transferred to the Federal Republic of Germany, with whom she served as Zerstörer 6 ("Destroyer No. 6"), NATO designation "D180". In 1962, she was commanded by former U boat commander Kapitänleutnant Otto von Bülow (Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves). She was stricken from the U. S. Navy List on 1 December 1967. Zerstörer 6 was stricken from the Bundesmarine in October 1968, and scrapped.
Марапаттар
Өзінің эскадрильясына берілген Президенттік бірлік марапатынан өзге, Чарльз Озбурн Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін 11 шайқас жұлдызымен марапатталды.