Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа канадалық кітапхана – канадалық «McClelland and Stewart» компаниясының баспа бөлімі. Серияның мақсаты – канада әдебиетінің классикалық туындыларын жұқа қағаздан шығару. Серияда жарық көрген әрбір туындыға танымал канадалық жазушының тарихи контексі мен маңызын талқылайтын қысқа эссесі қоса беріледі. Бұл эсселер бастапқыда алғы сөздер ретінде жазылған, бірақ «McClelland and Stewart» компаниясы 1985 жылы Ави Беннеттке сатылғаннан кейін алғы материалдар тоқтатылып, олардың орнына соңғы сөздер жазылатын болды. Оны Малкольм Росс студенттеріне қолжетімді материал ұсыну мақсатымен құрған; ал Дэвид Стейнс 1986 жылдан бері серияның бас редакторы болып табылады. 2007 жылы Торонто университетінің баспасы «Жаңа канадалық кітапхана: Росс МакКлелланд жылдары, 1952–1978» атты Джанет Беверли Фрискнидің еңбегін жариялады, ол Росс редакторлық қызмет атқарған жылдардағы «Жаңа канадалық кітапхана» тарихын баяндайды.
The New Canadian Library is a publishing imprint of the Canadian company McClelland and Stewart. The series aims to present classic works of Canadian literature in paperback. Each work published in the series includes a short essay by another notable Canadian writer, discussing the historical context and significance of the work. These essays were originally forewords, but after McClelland and Stewart's 1985 sale to Avie Bennett, the prefatory material was abandoned and replaced by afterwords. It was founded by Malcolm Ross with the intention of providing affordable material for his students; David Staines has been the general editor of the series since 1986. In 2007, the University of Toronto Press published New Canadian Library: The Ross McClelland Years, 1952 1978, a work by Janet Beverly Friskney that provides an account of the New Canadian Library during the years of Ross's editorship.
Нөмірленген сериялар
Бастапқыда сериядағы барлық атаулар тізбектеп нөмірленген. Омыртқа № Атауы Авторы Алғы сөз авторы 1 Дала жолдары 2 Менің сүйікті жаным 3 Әдеби қателіктер 4 Менің үйім және мен 5 Қалайы флейта 6 Сағатшы 7 Соңғы кедергі және басқа да әңгімелер 8 Барометрдің көтерілуі 9 Толқын бұрылысында және басқа да әңгімелер 10 Бос адамдармен аркадиялық оқиғалар 11 Хабитант өлеңдері 12 Тридцать акр 13 Жер және жоғары көк 14 Гленгарриден келген адам 15 Шағын қаланың күн сәулесімен суреттері 16 Сенімді әріптер 17 Көбірек қуаныш жұмақта 18 Жабайы қаздар 19 Диірмен шебері 20 Империалист 21 Ұнайды 22 Екінші парқ 23 Тау және аңғар 24 Бай адам 25 Су құсы қаяда қонақтайды 26 Қала төменде 27 Эмили Монтагю тарихы 28 Англияны тануым 29 Батпақ періштесі 30 Әр адамның ұлы 31 Бұтақта өмір сүру 32 Ақ нарцисс 33 Олар жерді мұраға алады 34 Тервей 35 Насөз романдар 36 Дән 37 Соңғы қиыршықтар 38 Нимфа және шам 39 Джудит Херн 40 Кассир 41 Өлім қабырғаларының астында 42 Батыс орманшылары 43 Үлкен ақылсыздан айшықтар 44 Сара Бинкс 45 Кішкентай батырдың ұлы 46 Канададағы қысқы зерттеулер мен жазғы саяхаттар 47 Мені еске алыңыз 48 Ұсақтаушы фантастика 49 Жердің жемістері 50 Батпақтың қоныс аударушылары 51 Канаданың шұрайлы жерлері 52 Жабылу кезіндегі музыка 53 Менің керемет ағайым 54 Қос ілмек 55 Тайгер Данлоптың Үстіңгі Канадасы 56 Байлық көшесі 57 Қысқа тұйықтар 58 Вакуста 59 Тас періште 60 Әрі қарай ақымақтық 61 Марчбанкстың күнтізбесі 62 Түскі шам және басқа да әңгімелер 63 Порт шебері 64 Канадалық қоныс аударушылар нұсқаулығы 65 Алтын итті 66 Дадди Кравицтің шәкірттігі 67 Арыстаннан тыс 68 Мыс цилиндрде табылған ерекше қолжазба 69 Соңғы жапырақтар 70 Ертеңгі бағытталған 71 Одиссей мәңгі қайтып келеді 72 Сен-Филипп шіркеуінің пасторы 73 Ұнайтын ойын 74 Жиналған даналық Ешқайсысы жоқ 75 Мәңгіліктердің орны 76 Американы іздеу 77 Сатқындық 78 Ұсақ көлеңкелер 79 Теңдесі жоқ Атук 80 Джинджер Коффидің бақыты 81 Мақалалар, даулар және өлеңдер 82 Бейбітшілік көптегендерді жояды 83 Шатырдан дауыс 84 Келесі бөлім (Prochain épisode) 85 Роджер Садден 86 Өзендегі тұман 88 Отта тұратындар 88 Қашқан 89 Антуанетта де Мирекур 90 Аллегро 91 Әлемнің соңы және басқа да әңгімелер 92 Вигер ауылында және басқа да әңгімелер 93 Жеңіл әйел 94 Өзімді іздеуде 95 Стефен мерекесі Ешқайсысы жоқ 96 Үйде құс 97 Ағаш қылыш 98 Мақтанның қиялы 99 Сиыр қоңыраулары мен шырындар 100 Жер үстінде 101 Концепция шығанағындағы жаңа дін қызметкері 102 Ұшқан жылдар 103 Жаңбырсыз жел 104 Тет Бланш 105 Тей Джон 106 Ескі канадалықтар 107 Канада әдебиетінің бастаулары 108 Қытайдың көк таулары 109 Жасырылған тау 110 Ескі орманның жүрегі 111 Құдайдың әзілі 112 Өзін айыптаған 113 Қала үстіндегі шаң 114 Біздің күнделікті нанымыз 115 Канада романының ХХ ғасырындағы дамуы 116 Викинг жүрегі 117 Ұзын үстелден төмен 118 Гленгарри мектеп күндері 119 Плуфф отбасысы 120 Жел гүлі 121 Мұрагерлікке ие емес 122 Үлкен аюдың құмарлықтары 123 Пандора 124 Жеке үй 125 Күнге шам 126 Иорданның бұл жағы 127 Қызыл қауырсындар 128 Мен Мэри Даннмын 129 Альтамонттан өткен жол 130 Үстелдегі пышақ 131 Маргарет Лоуренстің Манавака әлемі Ешқайсысы жоқ 132 Оның жолдарын қарастырыңыз 133 Оның мәртебесінің янкилері 134 Жан Ривар 135 Богл Корбет 136 Дұшпандардың таңдауы 137 Жауаптар мен бағалаулар: Канада туралы эсселер 138 Шебердің әйелі 139 Ең қиын ай 140 Эшли Морденнің тәубасы 141 Мен білген жабайы жануарлар 142 Сканн 143 Өлең және ақындар туралы 144 Ұсақ-түйек 145 Сәулетшілер ескерткіші 146 Бағдарлаушылар 147 Биік жарқын арба дөңгелектері 148 Үлкен жалғыз (бұрынғы Жалғыз адамдар) 149 Ағаш аңшылары 150 Құдайдың торғайлары 151 Шет елдік 152 Ұлы комикстер және басқа да эсселер 153 Әдемі жеңілгендер 154 Мұз кремнің императоры 155 Желдегі бақ 156 Күйдірілген ағаш халықтары 157 Қанның жоғалған тұз сыйы 158 Лорд Нельсон тавернасы 159 Терезедегі барлығы 160 Камера әрқашан өтірік айтады 161 Селена ағашы 162 Көлдегі күзетшілер 163 Бұтақта екеу және басқа да әңгімелер 164 Қанды орындар 165 Қонақ және басқа да әңгімелер 166 Полин Аршаңж қолжазбалары 167 Құмдар 168 Таңдалған әңгімелер 169 Тар құмдардың періштесі 170 Тәуелсіз саяхатшы 171 Китти Малоның екінші жазғы маусымы 172 Аю 173 Рух күрескері 174 Қыс келуі 175 Бес аяқ және қатысу 176 Ликокпен күліңіз 177 Ева кітабы 178 Арна жағасы 179 Қызыл гүлдер мен қызыл түйін 180 Қараңғы гүлдер 181 Жаңа ата-аналар 182 Джудит 183 Сен-Лоранс блюзі 184 Қандық байланыстар 185 Сен-Урбеннің аттысы 186 Таза ауадағы қарлығаш 187 Қысқа мерзімді өмірлер 188 Бір адамның халқы 189 Ақылсыз виллалар 190 Сенімді 191 Уақыт қаласы 192 Байо 193 Қарлығаштың құлауы 194 Тығырдың ішіндегі жолбарыс 195 Манган мұрасы 196 Шатыр тірегі
Originally, all titles in the series were numbered sequentially. SpineNo. Title Author Foreword by 1 Over Prairie Trails 2 Such Is My Beloved 3 Literary Lapses 4 As for Me and My House 5 The Tin Flute 6 The Clockmaker 7 The Last Barrier and Other Stories 8 Barometer Rising 9 At the Tide's Turn and Other Stories 10 Arcadian Adventures with the Idle Rich 11 Habitant Poems 12 Thirty Acres 13 Earth and High Heaven 14 The Man from Glengarry 15 Sunshine Sketches of a Little Town 16 The Stepsure Letters 17 More Joy in Heaven 18 Wild Geese 19 The Master of the Mill 20 The Imperialist 21 Delight 22 The Second Scroll 23 The Mountain and the Valley 24 The Rich Man 25 Where Nests the Water Hen 26 The Town Below 27 The History of Emily Montague 28 My Discovery of England 29 Swamp Angel 30 Each Man's Son 31 Roughing it in the Bush 32 White Narcissus 33 They Shall Inherit the Earth 34 Turvey 35 Nonsense Novels 36 Grain 37 Last of the Curlews 38 The Nymph and the Lamp 39 Judith Hearne 40 The Cashier 41 Under the Ribs of Death 42 Woodsmen of the West 43 Moonbeams from the Larger Lunacy 44 Sarah Binks 45 Son of a Smaller Hero 46 Winter Studies and Summer Rambles in Canada 47 Remember Me 48 Frenzied Fiction 49 Fruits of the Earth 50 Settlers of the Marsh 51 The Backwoods of Canada 52 Music at the Close 53 My Remarkable Uncle 54 The Double Hook 55 Tiger Dunlop's Upper Canada 56 Street of Riches 57 Short Circuits 58 Wacousta 59 The Stone Angel 60 Further Foolishness 61 Marchbanks' Almanack 62 The Lamp at Noon and Other Stories 63 The Harbor Master 64 The Canadian Settler's Guide 65 The Golden Dog 66 The Apprenticeship of Duddy Kravitz 67 Behind the Beyond 68 A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder 69 Last Leaves 70 The Tomorrow Tamer 71 Odysseus Ever Returning 72 The Curé of St. Philippe 73 The Favourite Game 74 Winnowed Wisdom None 75 The Seats of the Mighty 76 A Search for America 77 The Betrayal 78 Mad Shadows 79 The Incomparable Atuk 80 The Luck of Ginger Coffey 81 Essays, Controversies and Poems 82 Peace Shall Destroy Many 83 A Voice from the Attic 84 Next Episode (Prochain épisode) 85 Roger Sudden 86 Mist on the River 87 The Fire Dwellers 88 The Deserter 89 Antoinette de Mirecourt 90 Allegro 91 The End of the World and Other Stories 92 In the Village of Viger and Other Stories 93 The Edible Woman 94 In Search of Myself 95 Feast of Stephen None 96 A Bird in the House 97 The Wooden Sword 98 Pride's Fancy 99 Ox Bells and Fireflies 100 Above Ground 101 New Priest in Conception Bay 102 The Flying Years 103 Wind Without Rain 104 Tête Blanche 105 Tay John 106 Canadians of Old 107 Headwaters of Canadian Literature 108 The Blue Mountains of China 109 The Hidden Mountain 110 The Heart of the Ancient Wood 111 A Jest of God 112 Self Condemned 113 Dust Over the City 114 Our Daily Bread 115 The Canadian Novel in the Twentieth Century 116 The Viking Heart 117 Down the Long Table 118 Glengarry School Days 119 The Plouffe Family 120 Windflower 121 The Disinherited 122 The Temptations of Big Bear 123 Pandora 124 House of Hate 125 A Candle to Light the Sun 126 This Side Jordan 127 The Red Feathers 128 I Am Mary Dunne 129 The Road Past Altamont 130 Knife on the Table 131 The Manawaka World of Margaret Laurence None 132 Consider Her Ways 133 His Majesty's Yankees 134 Jean Rivard 135 Bogle Corbet 136 A Choice of Enemies 137 Responses and Evaluations: Essays on Canada 138 The Master's Wife 139 The Cruelest Month 140 The Atonement of Ashley Morden 141 Wild Animals I Have Known 142 Scann 143 On Poetry and Poets 144 Crackpot 145 Sawbones Memorial 146 The Diviners 147 High Bright Buggy Wheels 148 Big Lonely (formerly The Lonely Ones) 149 Wooden Hunters 150 God's Sparrows 151 The Outlander 152 Great Comic Book Heroes and Other Essays 153 Beautiful Losers 154 The Emperor of Ice Cream 155 Garden in the Wind 156 The Scorched Wood People 157 The Lost Salt Gift of Blood 158 Lord Nelson Tavern 159 Everything in the Window 160 The Camera Always Lies 161 The Selena Tree 162 Watchers at the Pond 163 Two in the Bush and Other Stories 164 Bloody Harvest 165 The Neighbour and Other Stories 166 The Manuscripts of Pauline Archange 167 Sandbars 168 Selected Stories 169 The Angel of the Tar Sands 170 The Innocent Traveller 171 The Sweet Second Summer of Kitty Malone 172 Bear 173 Spirit Wrestler 174 The Coming of Winter 175 Five Legs and Communion 176 Laugh with Leacock 177 The Book of Eve 178 The Channel Shore 179 Amongst Thistles and Thorns 180 Flowers of Darkness 181 The New Ancestors 182 Judith 183 St. Lawrence Blues 184 Blood Ties 185 St. Urbain's Horseman 186 The Lark in the Clear Air 187 Lives of Short Duration 188 A Population of One 189 Lunatic Villas 190 Cocksure 191 The Township of Time 192 Bayo 193 The Sparrow's Fall 194 The Tiger in the Tiger Pit 195 The Mangan Inheritance 196 The Tent Peg