Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pleasant Plains – Нью-Йорк штатының Нью-Йорк қаласындағы Стейтен аралында орналасқан аудан. Ол солтүстікте Вудроумен, оңтүстікте Төменгі Нью-Йорк шығанағымен, батыста Ричмонд аңғарымен және шығыста Принс шығанағымен шектеседі. Бұл ауданды Нью-Йорк қалалық кеңесінде Джо Борелли өкілдік етеді. Аралдың оңтүстік жағалауында орналасқан Pleasant Plains-тің 2000 жылғы халық санауы бойынша халқы 5000 адамды құрайды. Оның атауын қазіргі MTA Staten Island Railway деп аталатын темір жолдың алғашқы иелері – Staten Island Railroad Corporation компаниясының қызметкерлері берген. 1860 жылы темір жол Тоттенвиллге дейін созылғанда, Тоттенвилльден шамамен екі миль солтүстікке қарай Амбой жолымен кесісетін станцияға Pleasant Plains деген ат қойылды. Көп ұзамай, "Pleasant Plains" атауы осы станцияның маңында пайда болған елді мекенге берілді.
Pleasant Plains is a neighborhood located on Staten Island, New York City, New York. It is bordered by Woodrow to the north, the Lower New York Bay to the south, Richmond Valley to the west, and Prince's Bay to the east. The neighborhood is represented in the New York City Council by Joe Borelli. Situated on the island's South Shore, Pleasant Plains has a population of 5,000 according to the 2000 census. It was named by officials of the Staten Island Railroad Corporation, the original owners of what is now known as the MTA Staten Island Railway. When the railroad line was extended to Tottenville in 1860, a station crossing Amboy Road approximately two miles north of Tottenville was named Pleasant Plains. Eventually, the name "Pleasant Plains" was applied to the community which soon sprung up around the station.
Тарих
1882 жылы темір жол стансасының оңтүстік-шығысында орналасқан шаруашылықты Беннетт отбасынан "Таза Мария" миссиясының негізін қалаушы, Джон Кристофер Драмгул сатып алды. Ол бұл миссияны 1871 жылы Манхэттенде баспанасыз жас газет сатушыларға көмек көрсету үшін бастаған. Кейіннен қосымша жерлер біріктіріліп, жалпы аумақ кеңейтілді. Ресми атауы – Лорето тауындағы Таза Мария миссиясы, бірақ ол әрдайым тек "Лорето тауы" деп аталады. Бұл жерде ұлдарға арналған жетімхана мен шаруашылық ферма құрылды. Бір кезде бұл ферма Нью-Йорк штатындағы ең ірі шаруашылық болды. 1888 жылы Драмгулдың ізбасары Санкт-Елизавета ғимаратын салуды бастады. Алты қабаттан тұратын, грузин стиліндегі бұл ғимарат 350 қыз балаға арналған жетімхана ретінде пайдаланылды. 2000 жылдың наурыз айында салдарынан өрт шығып, ғимарат қирады. Ғимарат бірнеше жыл бойы тасталып, күтімсіз қалған еді. Хайлан бульварынан оңтүстікке қарайғы жер учаскесі Нью-Йорк штатына сатылды. "Лорето тауының бірегей аймағы" деп аталатын саябақты Нью-Йорк штатының Қоршаған ортаны қорғау департаменті күтіп ұстайды. Мемлекеттік саябақ Лемон Крик саябағымен шектеседі, ол ішінара Плезант-Плейнс қаласында орналасқан. Плезант-Плейнс бөлігінде Шарроттс даңғылының басында балық аулауға арналған пирс бар. Саябақтың аумағында 26 метрлік биіктіктегі қызыл сазды жартастар бар, олар Принц шығанағына қарап тұр және Нью-Йорк портының сыртқы бөлігіне жатады. Бұл жартастар Висконсин мұздығының оңтүстік шетіндегі соңғы моренаның бөлігі болып табылады, ол 10 000 жыл бұрын шегінген. Олар Нью-Йорк штатындағы мұхитқа қараған ең биік жартастар. Осы жартастардың ең биік бөлігінде 1864 жылы Принц шығанағы маяғы салынды. Маякқа тұрғын үйлер қоса салыныпты. 1978 жылы үйдің солтүстік жағындағы 126 акр (510 000 м²) жер шіркеудің Нью-Йорк архиепископиясымен қайта тірілу зираты ретінде пайдалануға берілді. Штаттың барлық католик зираттарында жер учаскелері толып қалғандықтан, Стейтен аралында жаңа зират ашу қажет болды. 1973 жылы Киелі Жоахим және Киелі Анна шіркеуі өртеніп кетті. Бұл шіркеудің сыртқы көрінісі өткен жылы "Крест әкесі" фильмінің шомылу сахнасында қолданылған. 2004 жылы миссияның солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан, 12 акр (49 000 м²) жер, бұрын Марияның Ең Таза Жүрегінің қызметшілері орденінің монахтары ұстаған монастырь болған, жергілікті табиғатты қорғау белсенділерінің қарсылығына қарамастан, тұрғын үй салушыларға 19 миллион АҚШ долларына сатылды. Миссияның бір бөлігі Лорето тауының бірегей аймағына айналды. Бұл қауымдастықтың коммерциялық орталығы Блумингдейл жолы, Амбой жолы және Плезант-Плейнс даңғылының қиылысында орналасқан. Оңтүстік жағалаудағы көптеген ескі коммерциялық орталықтар сияқты, бұл жерде де шағын, бірақ байқалатын жаңару байқалады.
In 1882, a farm southeast of the railroad station was purchased from the Bennett family by the Reverend John Christopher Drumgoole, founder of the Mission of the Immaculate Virgin. He started the mission in Manhattan in 1871 originally to aid homeless newsboys. Subsequent parcels were added for a combined area of The formal name became The Mission of The Immaculate Virgin at Mount Loretto but was and still is referred to solely as "Mt. Loretto". An orphanage for boys and a working farm was established on the site. At one time it was the largest farm in New York State. In 1888, Father Drumgooles successor began construction on St. Elizabeth's Building, a six story Georgian Style building to be used as a girls' orphanage with a capacity of 350 children. It was destroyed by fire in March 2000 as a result of arson. The building had been abandoned and neglected for a number of years. A parcel of land south of Hylan Blvd. was sold to The State of New York. The park named, "The Mount Loretto Unique Area" is maintained by the New York State Dept. of Environmental Conservation. The state park adjoins Lemon Creek Park, which is partially in Pleasant Plains. The Pleasant Plains' portion includes a fishing pier at the foot of Sharrotts Ave. The park contains 85 feet (26 m). high red clay bluffs overlooking Prince’s Bay, part Outer New York Harbor, they are part of the terminal moraine the southern terminus of the Wisconsin Glacier which receded 10,000 yrs. ago. They are the tallest ocean facing bluffs in New York State. On the highest section of these bluffs The Prince's Bay Lighthouse was built in 1864. The lighthouse has attached living quarters. In 1978, 126 acres (510,000 m2) on the north side of the property were converted into the Cemetery of the Resurrection by the church's Archdiocese of New York, which needed to open a new cemetery on Staten Island as most of the burial plots at the island's existing Catholic cemeteries had already been used. In 1973, the Church of St. Joachim and St. Anne was destroyed by fire. The exterior of this church was used in the baptism scene from The Godfather the year before. In 2004 a 12 acre (49,000 m2) tract at the northeastern corner of the mission's property, which had been the site of a convent maintained by the Handmaids of the Most Pure Heart of Mary, a Franciscan order of nuns, was sold to residential developers for US$19 million, despite steadfast opposition from local conservation activists. Part of the mission property became the Mount Loretto Unique Area. The commercial core of this community centers around the intersection of Bloomingdale Road, Amboy Road and Pleasant Plains Avenue. Like many of the South Shore's old commercial cores, it is experiencing a mild, yet noticeable rebirth.
Көлік
Плезант-Плейнс қаласын Амбой-роуд/Блумингдейл-роуд маңындағы Статен-Айленд темір жолының сол аттас станциясы қамтамасыз етеді. Амбой және Блумингдейл жолдарында жергілікті автобус жүреді. Амбой және Блумингдейл жолдары арқылы Манхэттенге және одан экспресс автобус қатынайды.
Pleasant Plains is served by the Staten Island Railway station of the same name near Amboy Road/Bloomingdale Road. It is served by the local bus on Amboy Road and Bloomingdale Road. Express bus service to and from Manhattan is provided by the on Amboy Road and Bloomingdale Road.
Білім
Нью-Йорк қаласының білім беру департаменті мемлекеттік мектептерді басқарады. Pleasant Plains ауылында тұратын мемлекеттік мектеп оқушылары Статен-Айленд аймағындағы Гугенот шағынынан орналасқан Тоттенвилл жоғары мектебіне тіркелген. Жеке мектептердің қатарында діни емес, мектепке дейінгі 3-тен 12-ші сыныпқа дейін білім беретін Стейтен Айленд академиясы бар. Сонымен қатар, Saint Joseph By the Sea жоғары мектебі (аралас білім беретін), Monsignor Farrell жоғары мектебі (тек ұлдарға арналған) және Notre Dame академиясы (бастауыш және жоғары сыныптардағы тек қыздарға арналған) сияқты көптеген католиктік мектептер де бар. Арнайы білім беретін South Richmond жоғары мектебінің бас кампусы Pleasant Plains ауылында орналасқан.
The New York City Department of Education operates public schools. Public school students living in Pleasant Plains are zoned for Tottenville High School, which is located in the Huguenot neighborhood of Staten Island. Private school options include Staten Island Academy, a non religious private school serving grades pre k3 to 12th grade. Additionally there are numerous Catholic school options such as Saint Joseph By the Sea High School, a co educational school, Monsignor Farrell High School, an all boys school, and Notre Dame Academy, which is an all girls school with an elementary school and High school. The main campus of South Richmond High School, a special education school, is in Pleasant Plains.