Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Розенбанк – АҚШ-тың Нью-Йорк қаласындағы Стейтен аралының солтүстік-шығысында орналасқан аудан. Ол солтүстікте Клифтонмен, оңтүстікте Аррочармен және шығыста Жоғарғы Нью-Йорк шығанағымен шектеседі.
Neighborhood in Staten Island, New York, U. S.
Rosebank is a neighborhood in northeastern Staten Island, one of New York City's five boroughs. It borders Clifton to the north, Arrochar to the south, and the Upper New York Bay to the east.
Тарих
Бастапқыда Питерстаун, содан кейін Клифтон және Эджвотер ауылы деп аталған бұл аудан алғаш рет шамамен 1880 жылы «Розебанк» деген атқа ие болған. 1880 жылға дейін бұл аймақ Нью-Йорктің «Ньюпорт, Род-Айленд» сияқты болды, онда сәнді үйлер көптеп салынған. Елдің ең бай отбасылары жағалау бойында да, ішкі аймақта да әсем сарайлар салған. Нью-Йорк Яхт клубының жазғы үйі осы жерде салынды және бүгінге дейін Алиса Остин үйінің қасында тұр. Вандербилттер, Аспинваллдер және Таунсендтер Сент-Джонс епископ шіркеуін салған және оған жиі баратын. Алғашқы крещение рәсімі осы шіркеуде Корнелиус Вандербильт II үшін өткізілген. Кейіннен үлкен фермалар мен иеліктер кішігірім учаскелерге бөлінді, ал 1880 жылдан кейін итальяндық иммигранттар осы аймаққа қоныстанды. Олардың ұрпақтары бүгінгі күнге дейін басым этникалық топ болып табылады, бұл қауымдастықтағы Гарибальди ескерткішінің мәртебесінен көрініп тұр. Бұл ауданда бір кезде иммигранттарға карантин станциясы болған (1971 жылы жабылған), сонымен қатар Стейтен аралының танымал тарихи тұлғаларының бірі, белгілі фотограф Элис Остин тұрған үй де осы жерде орналасқан. Гарибальди Мюччи мұражайы ұзақ жылдар бойы жұмыс істейтін телефонды ойлап тапқан Антонио Мюччинің құрметіне аталған. Алайда, ол өнертабысын патенттеуге және оны сатуға жеткілікті қаржысы болмады. Италиядан сүргінге шығарылған Джузеппе Гарибальди АҚШ-қа келгенде, ол біраз уақыт Мюччидің үйінде тұрды. Осы оқиға мұражайдың атын қоюға себеп болды, екі ердің есімдерін мәңгі есте сақтау үшін. Соңында, Розебанктегі Эйбс Понд паркі «Әйелдік, ұлттың даңқы» (1917) фильмінің түсірілім алаңы ретінде, сондай-ақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде итальяндық әскери тұтқындар лагері ретінде пайдаланылды. Гарибальди Мюччи мұражайымен бірге Элизабет Элис Остин үйі, Макфарлен Бредт үйі және Кармель тауындағы біздің ханымның үңгірі Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
Originally called Peterstown, then Clifton and the Village of Edgewater, the neighborhood appears to have first acquired the name "Rosebank" around 1880. Before 1880, the area was the "Newport, Rhode Island" of New York, home to great estates. Some of the richest families in the country had mansions along the shore and inland. The New York Yacht Club summer house was built there and still stands beside the Alice Austen House. The Vanderbilts, Aspinwalls, and Townsends built and attended St. John's Episcopal Church. The first baptism there was for Cornelius Vanderbilt II. Later, the big farms and estates were divided into small parcels, and, soon after 1880, Italian immigrants began settling in the area. Their descendants have continued as its predominant ethnic group, exemplified by the prominence of the Garibaldi Memorial in the community. The neighborhood once had a federal quarantine station for incoming immigrants (closed in 1971) and was the home of noted photographer Alice Austen, one of Staten Island's best known historic figures. The Garibaldi Meucci Museum is co named for longtime resident Antonio Meucci, who had some claim to the invention of a working telephone. But he was too impoverished to obtain a patent or market his discovery. When Giuseppe Garibaldi, in exile from Italy, visited the United States, he stayed for a time at Meucci's home. That later inspired the museum's name, honoring both men. Eventually, Rosebank's Eibs Pond Park would serve as a filming location for Womanhood, the Glory of the Nation (1917), as well as an Italian Prisoner of war camp during World War II. Along with the Garibaldi Meucci Museum, the Elizabeth Alice Austen House, McFarlane Bredt House, and Our Lady of Mount Carmel Grotto are listed on the National Register of Historic Places.
Қауымдастық
Соңғы жылдары ауданға басқа этникалық топтардың көптеп келуі байқалды, олардың ішінде шығыс еуропалықтар, түрлі испан тілдес ұлттар, сондай-ақ азиялықтар, әсіресе филиппиндерден келгендер бар. Росбанктегі тұрғын үйлердің жасы, тығыздығы және сәулеттік стилі аралдың солтүстік жағалауындағы көптеген аудандарға ұқсас, бірақ демографиялық тұрғыдан Росбанк шығыс жағалауындағы Нью-Дорп сияқты аймақтармен көбірек байланысты. Осының салдарынан, Росбанкті аралдың әртүрлі аймақтарына жатқызу мәселесінде үлкен даулар туып отыр.
In recent years, the neighborhood has experienced an influx of other ethnic groups, including Eastern Europeans, various Hispanic nationalities, as well as Asians, particularly from the Philippines. The age, density, and architectural style of Rosebank's housing stock resembles most of the island's North Shore neighborhoods, but demographically, Rosebank has more in common with such East Shore communities as New Dorp. As a result, there is considerable disagreement regarding Rosebank's classification within the island's various regions.
Білім
Нью-Йорк Рим-католик архиепископиясы Стейтен аралының католик мектептерін басқарады, оның ішінде Розенбанктегі Сент-Мэри мектебі бар. 2011 жылы, соңғы жылы, Сент-Мэри мектебінде 224 оқушы оқыды, бұл мүмкіндіктің 90 пайызын құрады. Silive.com сайтындағы Эми Паднанидің мәлімдемесіне сәйкес, мектептің салыстырмалы түрде жоғары оқушы санына қарамастан, жабылу туралы архиепископтықтың шешімі Стейтен аралындағы ең көне католик білім беру ошақтарының бірі болғандықтан, "кейбір болжамдар бойынша, мектеп инфрақұрылымдық мәселелерге байланысты жабылуға таңдалды". Росбанктегі Сент-Джозеф мектебі 167 оқушымен 2013 жылы жабылды.
The Roman Catholic Archdiocese of New York operates Staten Island's Catholic schools, which included St. Mary School in Rosebank. In 2011, its final year, St. Mary's had 224 students, 90 percent of capacity. The archdiocese's decision to close it, despite its relatively high enrollment, had to do with the fact, according to Amy Padnani of Silive. com, that it was one of Staten Island's oldest Catholic educational facilities and therefore, "some speculate, the school was chosen [for closure] because of infrastructure problems". St. Joseph's School in Rosebank, with an enrollment of 167 students, closed in 2013.
Көлік
Бахман стансасы жойылғаннан кейін, Клифтон даңғылы мен Тилсон орнына жақын орналасқан Розенбанк стансасы Статен-Айленд темір жолының қазір тоқтатылған Оңтүстік Бич тармағының алғашқы аялдамасы болды. Бұл тармақтан шығу Клифтон стансасынан, солтүстікке қарай бірден жүзеге асырылды. Осы тармақтағы жол жүру 1953 жылы тоқтатылды. Нью-Йорк қаласының ең ұзын сауда көшесі – Хайлан бульвары Розенбанктан басталып, шамамен 14 миль (22,5 км) қашықтықтағы Тоттенвиллге дейін созылады. Жергілікті автобустар Томпкинс даңғылымен қатынайды, автобустар Бей-стриттегі жолаушыларға қызмет көрсетеді, ал экспресс автобустар Манхэттенге және кері Солтүстік Нарроуз-роуд арқылы жүреді. Сондай-ақ Манхэттенге және кері экспресс автобус қызметін ұсынады.
After elimination of the Bachmann station, the Rosebank station near Clifton Avenue and Tilson Place was the first stop on Staten Island Railway's now defunct South Beach Branch, following its divergence from the main line at the Clifton station, immediately to the north. Service on this entire branch was halted in 1953. Hylan Boulevard, New York City's longest commercial roadway, begins in Rosebank, en route to Tottenville, about 14 miles (22.5 km) away
Local buses travel on Tompkins Avenue, buses serve Bay Street, and express buses take Narrows Road North to and from Manhattan. also provides express bus service to and from Manhattan.