Джон Коттон Дана: Америкалық кітапханашы және музей директорының өмірі мен еңбектері
John Cotton Dana
Жон Коттон Дана – американдық кітапханашы және музей директоры. Ол кітапханалар мен музейлерді халыққа жақын етуге ұмтылды, жаңа қызметтер енгізді. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық кітапханашы және мұражай директоры Джон Коттон Дана (19 тамыз 1856, Вудсток, Вермонт – 21 шілде 1929, Ньюарк, Нью-Джерси) – азаматтардың күнделікті өміріне қатысты болуы үшін кітапхана мен мұражай сияқты мәдени мекемелерді жаңартуға тырысқан американдық кітапхана және мұражай директоры. Қырық жыл бойы қоғамдық кітапханашы болып жұмыс істеген Дана оқудың пайдасын кеңінен насихаттады, кітаптарға тікелей қол жеткізуді дамытты және түрлі арнайы кітапханалық қызметтерді енгізді.
American librarian and museum director
John Cotton Dana (August 19, 1856, in Woodstock, Vermont – July 21, 1929, in Newark, New Jersey) was an American library and museum director who sought to make these cultural institutions relevant to the daily lives of citizens. As a public librarian for forty years Dana promoted the benefits of reading, pioneered direct access to shelved materials, and innovated specialized library services of all types.
Ерте мансап
Дана Дартмут колледжінде заң оқыды және 1878 жылы бітірді. 1880 жылы Денверге көшіп келген Дана Колорадо штатының адвокатурасын тапсырып, заңгерлікпен айналыса бастады. 1883 жылы Нью-Йоркке көшіп, адвокаттыққа қабылданды. 1885 жылы «Ashby Avalanche» газетінің редакторы болып тағайындалған Дана Миннесотаға қоныс аударды, бірақ көп ұзамай Колорадоға қайта оралды. 1888 жылы Адин Ровена Вагенерге үйленді. Олардың балалары болған жоқ. Ол білімді адам ретінде танылып, Денвер қалалық мектептеріндегі байланыстарының арқасында, директор Аарон Гоув оны қаланың алғашқы кітапханашысы етіп тағайындады. Дана 1889 жылдан 1898 жылға дейін Денвер қалалық кітапханасына жетекшілік етті, онда ол «ашық сөрелер» саясатын енгізді, осы саясат бойынша оқырмандар әрбір сұраныс бойынша кітапхана қызметкерлерінің араласуынсыз өздеріне қажетті кітаптарды іздеуге мүмкіндік алды. Дана кітапханаларды жаңартуды қалап, оларды тек шағын топқа ғана қызығушылық тудыратын ескі заттар жинағы емес, жанды қоғамдық орталықтар ретінде көруді армандады. Дана басшылығымен Денвер қалалық кітапханасы балалар әдебиетіне арналған алғашқы коллекцияны құрды. Ол жеке өзі оқу залында балаларға әңгіме оқып беру дәстүріне қарсы болды, оның орнына балалар кітапханасының мектеп мұғалімдерінің білімін жетілдіруге бағытталғанын қалады. Дана 1895 жылы Колорадо кітапханалар қауымдастығының президенті болып сайланды және 1895/96 жылдары Америка кітапханалар қауымдастығының президенті қызметін атқарды. Қалалық салық мектеп округіне және, демек, кітапханаға жұмсалатындықтан, Дананың жалақысын төмендету туралы пікірталас күшейді. Дана кітапханада «алтын жақтаушылар» әдебиетін таратуына да сын айтылды, себебі Колорадо экономикасы күміс өндіруге тәуелді болды, ал алтын стандарты саяси мәселе еді. Дана кітапхана оқырмандары мәселенің екі жағын да білуі керек деп есептеді. Ол қайта шығысқа оралғаннан кейін 1898 жылдан 1902 жылға дейін Спрингфилд, Массачусетс қалалық кітапханасында кітапханашы болып жұмыс істеді және Денвердегі саясатының көп бөлігін сонда да сақтап қалды. Дана Спрингфилд кітапханасында жасаған өзгерістердің бірі – ғимараттың физикалық құрылымы болды. Ол жұмысшыларды көптеген қоршауларды бұзуға және еден жоспарын кеңейтуге бұйырды. Дана оқырмандарға сөрелерді еркін қарап шығуға рұқсат беруге қатаң талап қойды: «Сөрелер ашық болсын, жұртшылыққа кіруге рұқсат етілсін, және ашық сөрелер бүкіл басқарудың негізгі идеясын білдірсін. Бүкіл кітапхана көңілді және ыңғайлы атмосферамен сіңіп кеткен болуы керек». Бұл терминдер бір ғасырдан кейін ғана ойлап табылғанмен, Дана кітапхана коллекциялары мен ғимараттарының эргономикасы мен пайдалануына ерекше мән берді. Ол кітапхананың қамқоршыларымен билік күресіне қатысудан бас тартқаннан кейін Спрингфилдтен кетіп қалды.
Dana studied law at Dartmouth College, where he graduated in 1878. Moving to Denver in 1880, Dana passed the Colorado bar and began to practice. Dana moved to New York and was admitted to the bar in 1883. Taking a position as the editor of the Ashby Avalanche in 1885, Dana moved to Minnesota, but resettled in Colorado after a short time. Dana married in 1888 to Adine Rowena Wagener. They had no children. Because of the reputation he cultivated as a learned man and his connections in the Denver Public Schools, the superintendent Aaron Gove nominated Dana as the city's first librarian. Dana directed the Denver Public Library from 1889 to 1898, where he instituted an "open stack" policy under which patrons could browse for themselves instead of having library staff intervening for every request. Dana wanted to update libraries and envisioned them as vibrant community centers rather than collections of relics that appealed to only a small segment of people. Under Dana's leadership the Denver Public Library also pioneered the first ever collection devoted to children's literature. He was personally opposed to the concept of storytime, preferring for his children's library to focus on the continuing education of school teachers. Dana was the president of the Colorado Library Association in 1895 and served as president of the American Library Association in 1895/96. The city began discussing lowering Dana's salary over mounting public controversy concerning a city tax levied for the school district and, by extension, the library. Dana also drew criticism for circulating "gold bug" literature at the library; Colorado was economically dependent on mining silver and the gold standard was a political issue. Dana felt that library patrons should have information on both sides of the issue. Back east again, he served as a librarian at the Springfield, Massachusetts, public library from 1898 to 1902 and continued many of his Denver policies there. One of the changes Dana implemented at the Springfield library was to the physical building itself. He had workers tear down many of the railings and generally open the floor plan. Dana was adamant that patrons be permitted to browse the stacks: "Let the shelves be open, and the public admitted to them, and let the open shelves strike the keynote of the whole administration. The whole library should be permeated with a cheerful and accommodating atmosphere." Although these terms were not invented until nearly a century later, Dana concerned himself heavily with the ergonomics and usability of the library collections and facilities. He left Springfield after refusing to become involved in a power struggle with the library's patrons.
Ньюарк қоғамдық кітапханасы мен мұражайы
Дана 1902 жылдан бастап 1929 жылы қайтыс болғанға дейін Ньюарк, Нью-Джерсидегі Ньюарк қалалық кітапханасына жетекшілік етті. Ол иммигранттар үшін шетел тілдері жинақтарын құрды, сондай-ақ бизнес ортасы үшін арнайы жинақ жасады. Бұл "Бизнес бөлімі" елдегі тұңғыш болып табылды. Дана 1909 жылдан 1911 жылға дейін Арнайы кітапханалар қауымдастығын құрып, оның алғашқы президенті болды. Дана 1909 жылы Ньюарк мұражайын құрып, өмірінің соңына дейін басқарды. Мұражай ерекше болды, себебі ол заманауи американдық тауарлық өнімдерді халықтық өнер ретінде, сондай-ақ фабрикада жасалған бұйымдарды қамтыды. Джон К. Дана еуропалық майлы бояуларды сатып алудың ақшаны ысырап ету екеніне сенді және осылайша американдық өнер бағыттарын қолдады. Ол заманауи өнерді ұнатпаса да, әмбебап мұражай принципіне сенеді, сондықтан Ашқан мектебіне қатысты өнер туындыларын сатып алуға бұйрық берді. 1915 жылы ол "Нью-Джерсинің топырақ өнімдері" көрмесін ұйымдастырды, онда Трентон керамикасынан екі фарфор унитазды көрсетті, бұл мұражайға өнеркәсіптік өнерді енгізу жұмысының бір бөлігі болды. Коттон сонымен қатар Ньюарк мұражайының танымал Тибет коллекциясын бастады. Дана былай деген сөзі келтірілген: "Жайлы, әрқашан ашық, үлкен дүкен – біздің құрған мұражайларымыздан гөрі жақсы өнер мұражайына көбірек ұқсайды". Бір биограф Дана туралы: "Ол кітапхана мектебінің оқу жоспарын шыдамас еді, және кітапхана мектебінің оны шыдамауы да сөзсіз".
Dana provided leadership at the Newark Public Library in Newark, New Jersey, from 1902 until his death in 1929. He established foreign language collections for immigrants and also developed a special collection for the business community. This "Business Branch" was the first of its kind in the nation. Dana founded the Special Libraries Association, serving as its first president from 1909 to 1911. Dana founded the Newark Museum in 1909, directing it until his death. The Museum was exceptional because it included contemporary American commercial products as folk art as well as factory made products. John C. Dana personally believed that purchasing European oil painting was a waste of money and thus supported American art movements. He did not like modern art, but he believed in the principle of a universal museum and thus ordered purchases of art associated with the Ashcan School. In 1915, he curated the exhibition "Clay Products of New Jersey" where he displayed two porcelain toilets from the Trenton Potteries, part of his work toward including industrial arts in the museum. Cotton also began the Newark Museum's notable Tibetan collection. Dana was quoted as saying, “A great department store, easily reached, open at all hours, is more like a good museum of art than any of the museums we have yet established”. A biographer said of Dana, “He would have found a library school curriculum intolerable, and doubtless a library school would have found him intolerable”.
Таңдалған жарияланымдар
Кітапханаға кіріспе, 1896 жыл. Жаңа мұражай, Джон Коттон Дананың еңбегі. ElmTree Press, Вудсток, Вермонт, 1917 жыл. Мұражайдың көңілсіздігі, Джон Коттон Дана, ElmTree Press, Вудсток, Вермонт, 1917 ж. Спикерді орнату, Джон Коттон Дана, ElmTree Press, Вудсток, Вермонт, 1918 жыл. Жаңа мұражай жоспары, Джон Коттон Дана, ElmTree Press, Вудсток, Вермонт, 1920 жыл. Американдық өнер: оны қалай дамытуға болады, Джон Коттон Дана, ElmTree Press, Вудсток, Вермонт, 1929 жыл. "Музей – өнердің демеушісі" Джон Коттон Дана. Шығармашылық өнер, 1929 жылғы наурыз. "Өнер – көз қадағалауда" Джон Коттон Дана. Музей, 1927 жылғы қаңтар. "Әлем өзгеретін болса, мұражайлар да өзгеруі керек пе?" Джон Коттон Дананың еңбегі. Музей, 1926 жылғы қыркүйек. Дана, Джон Коттон және Генри У. Кент, редакторлар. Он жетінші және он сегізінші ғасырлардағы кітапханалар туралы әдебиет. Чикаго: А. С. МакКлюр, 1906–07; қайта басылды Метучен: The Scarecrow Reprint Corporation, 1967 жыл.
A Library Primer, 1896. The New Museum, by John Cotton Dana. ElmTree Press, Woodstock, Vermont, 1917. The Gloom of the Museum, by John Cotton Dana, ElmTree Press, Woodstock, Vermont, 1917. Installation of a Speaker, by John Cotton Dana, ElmTree Press, Woodstock, Vermont, 1918. A Plan for a New Museum by John Cotton Dana, ElmTree Press, Woodstock, Vermont, 1920. American Art: How it can be made to Flourish by John Cotton Dana, ElmTree Press, Woodstock, Vermont, 1929. "The Museum as an Art Patron" by John Cotton Dana. Creative Art, March 1929. "Art is all in Your Eye" by John Cotton Dana. The Museum, January 1927. "In a Changing World Should Museums Change?" by John Cotton Dana. The Museum, September 1926. Dana, John Cotton, and Henry W. Kent, eds. Literature of Libraries in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Chicago: A. C. McClure, 1906–07; reissued Metuchen: The Scarecrow Reprint Corporation, 1967.