АҚШ фрегаты «Роберт Г. Брэдли» және Бахрейн флотына өткізілуі
USS Robert G. Bradley
USS Robert G. Bradley (FFG 49) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің зейнеткерлік фрегаты. Роберт Г. Брэдлидің өмірі, қызметі, және Бахрейн теңіз күштеріне өткізілуі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Robert G. Bradley (FFG 49) – «Оливер Хазард Перри» класындағы фрегат, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемесі, қарулы күштердегі лейтенант Роберт Г. Брэдлидің (1921–1944) құрметіне аталған. Лейте шығанағы шайқасында «Принстон» кемесінде көрсеткен батылдығы үшін қаза болғаннан кейін «Әскери-теңіз кресімен» марапатталған. «Роберт Г. Брэдли» 1984 жылдың 30 маусымында қызметке түсті. Кеме Флорида штатының Мейпорт қаласында орналасқан. 2014 жылдың 28 наурызында Мейпортта қызметтен босатылды. Бахрейн Корольдік Әскери-теңіз күштерінің құрамына RBNS Khalid bin Ali (91) ретінде қосылуы жоспарлануда.
USS Robert G. Bradley (FFG 49) is an Oliver Hazard Perry class frigate, a decommissioned ship of the United States Navy named for Lieutenant Robert G. Bradley (1921–1944), who was awarded the Navy Cross posthumously for his heroism on Princeton during the Battle of Leyte Gulf. Robert G. Bradley entered service on 30 June 1984. The ship was homeported in Mayport, Florida. She was decommissioned in Mayport on 28 March 2014. She is planned to enter service with the Royal Bahrain Naval Force as RBNS Khalid bin Ali (91).
Есімдес
Роберт Грэм Брэдли 1921 жылғы 26 қыркүйекте Вашингтон қаласында дүниеге келген. 1939 жылғы 9 маусымда АҚШ Әскери-теңіз академиясына қабылданып, 1942 жылғы 19 маусымда бітірген. Ол Атлантикалық бағынысты қолбасшылық, Қызметтік күштер, Норфолк, Вирджинияда (3 шілде – 27 қазан 1942) оқуын аяқтады, ал 29 қазанда Нью-Йорк кеме құрылысы корпорациясына, Камден, Нью-Джерсиге, жеңіл ұшақ тасымалдағыш «Принстонды» жабдықтау үшін барып келді. 1943 жылғы 25 ақпанда «Принстон» іске қосылғанда ол кеме экипажының мүшесі болды. Бортта жүргенде кіші лейтенант және лейтенант шеніне көтерілді (1 мамыр 1943 және 1 шілде 1944 ж., сәйкесінше). «Принстон» Бейкер аралының оккупациясынан (1943 жылғы қыркүйек) Лейте шығанағы шайқасына (1944 жылғы қазан) дейінгі операцияларға қатысқан кезде ол қызмет етті. 1944 жылғы 24 қазанда «Принстон» Лейте шығанағында, Филиппиннің Лусонның шығыс жағалауында 38.3-ші топпен (38-ші топтың бөлігі) жүргенде, Йокосука D4Y1 типті 2 [Джуди] деп саналатын жапондық ұшақ кемеге шабуыл жасады. Оның бомбасы ұшу, ангар және негізгі палубаларды тесіп, жарылып, ангар палубасында өрт шығарды. Жарылыстар кемені шайқады, бірақ кеменің бірінші лейтенантының көмекшісі Брэдли жөндеу тобын басқарып, екінші және үшінші палубаларда өртпен күресті. Күшті қызу Брэдли мен оның адамдарын күш-жігерін тоқтатуға мәжбүр етті. Жараланғандар қалмағанына көз жеткізгеннен кейін ол сағат 10:05-те суға секірді, көп ұзамай Моррисон оны құтқарып алды. Өртпен күресудегі олардың табысы көптеген теңізшілерге «Принстонның» көп бөлігі зақымдалмаған машиналық бөлімдерінен түтінді шығара алса, олар бу көтеріп, кемені құтқара алады деген сенімділік берді. Брэдлидің есімі Манила американдық зираттағы жоғалғандардың тақталарында жазылған.
Robert Graham Bradley was born in Washington, D. C., on 26 September 1921. He was appointed to the United States Naval Academy on 9 June 1939, and graduated on 19 June 1942. He completed instruction at the Atlantic Subordinate Command, Service Force, Norfolk, Va. (3 July – 27 October 1942), and on 29 October reported to New York Shipbuilding Corporation, Camden, New Jersey, for the fitting out of light aircraft carrier Princeton. He served as a member of the ship's company when Princeton was commissioned on 25 February 1943, and while on board received promotions to lieutenant, junior grade and lieutenant (1 May 1943 and 1 July 1944, respectively), as she took part in operations ranging from the occupation of Baker Island (September 1943) to the Battle of Leyte Gulf (October 1944). On 24 October 1944 while Princeton steamed with Task Group 38.3 (part of Task Force 38) in Leyte Gulf off the east coast of Luzon, Philippines, a Japanese plane, tentatively identified as a Yokosuka D4Y1 Type 2 [Judy], attacked the ship. Its bomb penetrated the flight, hangar, and main decks and exploded, igniting an inferno that swept across the hangar deck. Explosions rocked the carrier, but Bradley, the ship's assistant first lieutenant, led a repair party and battled the blaze on the second and third decks. The intense heat compelled Bradley and his men to abandon their efforts, and after verifying that no wounded men remained behind, he entered the water at 10:05, rescued soon thereafter by Morrison. Their success in fighting the fire led many of the men to believe that if they could clear the smoke from Princeton's largely undamaged machinery spaces, they could raise steam and save the ship. Bradley's name appears on the Tablets of the Missing, Manila American Cemetery, Manila, Philippines.
Қызмет тарихы
Роберт Г. Брэдли 1982 жылдың 28 желтоқсанында Мэн штатындағы Бат қаласында «Бат темір жұмыс зауыты» корпорациясымен салынды. 1983 жылдың 13 тамызында суға түсірілді, демеушісі – Брэдлидің анасы Эдна Д. Вудруфф болды және 1984 жылдың 30 маусымында қолданысқа берілді.
Robert G. Bradley was laid down on 28 December 1982 at Bath, Maine, by Bath Iron Works Corp. and launched on 13 August 1983; sponsored by Mrs. Edna D. Woodruff, Bradley's mother; and commissioned on 30 June 1984.