Алан Делл: Би-Би-Си радиосының дауысы және 1920-1940 жылдардағы би музыкасы шебері
Alan Dell
Алан Делл – британдық радио хабаршысы, 1920-40 жылдардағы би кезеңінің музыкасын таныстырған. "Dance Band Days" бағдарламасы арқылы танымал. Би музыкасы, радио.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық хабар таратушысы, регби ойыншысы
British broadcaster
the rugby player
Алан Делл, туған аты Алан Крейтон Манделл (20 наурыз 1924 – 18 тамыз 1995), – BBC радиосының хабаршысы, ең әйгілісі 1920-шы, 1930-шы және 1940-шы жылдар басындағы би тобының музыкасымен байланысты.
Alan Dell, born Alan Creighton Mandell (20 March 1924 – 18 August 1995), was a BBC radio broadcaster, associated in particular with dance band music of the 1920s, 1930s and early 1940s.
қалыптасу жылдары
Делл Оңтүстік Африканың Кейптаун қаласында, Йоханнесбургтегі Крейтон Манделлдің ұлы болып дүниеге келді және Наталдағы Кирсни колледжін бітірді. 1943 жылы Оңтүстік Африка радио хабар тарату корпорациясына қосылып, бірнеше жыл бойы "Ритм клубы" деп аталатын бағдарламаны жүргізді. 1950 жылдары Англияға көшіп келген Делл, өмірінің 71-ші жылында қайтыс болғанға дейін Люксембург радиосында (онда Лондонда жазу студиясы болған), BBC Light Programme және оның ізбасары Radio 2 радиосында жұмыс істеді.
Dell was born in Cape Town, South Africa, son of Creighton Mandell, of Johannesburg, and graduated from Kearsney College in Natal. He joined the South African Broadcasting Corporation in 1943, introducing for several years a programme called Rhythm Club. Moving to England in the 1950s, Dell worked on Radio Luxembourg (which then had recording studios in London), the BBC Light Programme and its successor Radio 2, until shortly before his death, aged 71.
Би тобының күндерінде
Dell-тің ең танымал бағдарламасы, The Dance Band Days, 1969 жылдан бастап (алғашқыда Radio 1 арнасында) 1995 жылға дейін, ал кейінгі жылдары Деллдің "екінші жағы" – The Big Band Sound бағдарламасымен дүйсенбі кештерінде тікелей эфирге шықты. Бұл бағдарламада Джек Хилтон, Амброуз, Генри Холл, Джеральдо және басқа да британдық би оркестрлерінің жетекшілерінің жазбалары ойнатылды. Делл қайтыс болғаннан кейін де осы бағдарламалардың негізгі бөліктері бірнеше жыл бойы сақталды, Radio 2 арнасында Малькольм Лэйкок ұсынған жексенбі кешкі бағдарламада жалғасты. Прогрессивті рок және басқа да жаңашыл музыканы насихаттаумен танымал DJ Джон Пил Деллдің хабар тарату стилін жоғары бағалап, тыңдаушыларын Деллдің би тобының шоуына жиі шақырып отырды.
Dell's most celebrated programme, The Dance Band Days, ran from 1969 (initially on Radio 1) until 1995 and, in later years, did so in a sequence on Monday evenings with Dell's "other side", The Big Band Sound. The former included recordings by the likes of Jack Hylton, Ambrose, Henry Hall, Geraldo and other British dance band leaders. The main elements of these programmes were retained for a number of years after Dell's death, in a Sunday night programme introduced on Radio 2 by Malcolm Laycock. DJ John Peel, known for his promotion of progressive rock and other cutting edge music, was an admirer of Dell's broadcasting style and regularly pointed his listeners to Dell's dance band show.
Би-би-си үшін басқа да жұмыстар
Делл көбінесе би тобы мен свинг дәуірлерінің музыка бағдарламаларын ұсынғанмен, ол 1956 жылы «Pick of the Pops» бағдарламасын және кейінгі жылдары «Sounds Easy» бағдарламасын, Радио 2-де жексенбі күні түстен кейін берілетін бағдарламаны алғашқы жүргізушілердің бірі болды. Бұл бағдарлама Франк Синатра мен Пегги Лидің (екеуі де одан бұрын қайтыс болған) және Генри Манчинидің «Манчини сәті» деп аталатын жазбаларына ерекше назар аударды. Делл 1983 жылы «The Tommy Dorsey/Frank Sinatra Sessions Vols. 1, 2 & 3» үшін «Грэмми» сыйлығын «Ең үздік тарихи альбом» санатында жеңіп алды. Делл «Dance Bands UK» (1988) альбомына мұқаба жазбаларын жазды, бұл BBC-нің стереофониялық дыбыс инженері Роберт Паркер (1936–2004) жасаған компакт-дискісі, ол Австралия радио хабар тарату корпорациясы үшін дайындалды.
Though Dell mostly presented programmes of music from the dance band and swing eras, he was also an early presenter of Pick of the Pops in 1956 and, in his later years, of Sounds Easy, a Sunday afternoon programme on Radio 2 which was notable for its attention to the recordings of Frank Sinatra and Peggy Lee (both of whom he pre deceased) and Henry Mancini with the "Mancini moment". Dell won a 1983 Grammy Award in the Best Historical Album category for The Tommy Dorsey/Frank Sinatra Sessions Vols. 1, 2 & 3. Dell provided the sleeve notes for Dance Bands UK (1988), a BBC compact disc of stereophonic transfers by sound engineer, Robert Parker (1936–2004) for the Australian Broadcasting Corporation.