Duke Nukem (1991) – MS-DOS платформалық ойыны, Apogee Software жасаған. 3 эпизодтан, 10 деңгейден тұрады. Shareware ретінде таралған. Duke Nukem II-нің алдында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылғы бейне ойын
1991 video game
Duke Nukem – 1991 жылы MS DOS үшін Apogee Software компаниясы жасаған және жариялаған платформалық ойын. 2D, көп бағытты прокрулдеу ойыны, он деңгейден тұратын үш эпизод бойынша құрастырылған Дюк Нукемнің басты кейіпкер ретіндегі шытырман оқиғаларын баяндайды. Ойынның бірінші эпизоды үлестірілімді бағдарлама ретінде таралды. Сауда таңбасы мәселесін болдырмау үшін атауы қысқаша Duke Nukum деп өзгертілді. Duke Nukem ойынынан кейін 1993 жылы ұқсас стильдегі Duke Nukem II жарық көрді. Ойын сериясы 1996 жылы Duke Nukem 3D ойынымен 3D-графикаға көшті, ол үш ойынның ең танымал болды.
Duke Nukem is a 1991 platform game developed and published by Apogee Software for MS DOS. The 2D, multidirectional scrolling game follows the adventures of fictional character Duke Nukem across three episodes of ten levels each. The game's first episode was distributed as shareware. The name was briefly changed to Duke Nukum to avoid trademark issues. Duke Nukem was followed by the similarly styled Duke Nukem II, in 1993. The series made the jump to 3D graphics with Duke Nukem 3D in 1996, which became the most popular of the three games.
Ойын процесі
Ойынның басты мақсаты – жауларды жою және ұпай жинау арқылы әр деңгейдің шығуына жету. Экрандағы көптеген нысандарды – қораптарды, кедергілерді және блоктарды атуға болады. Ұпайлардан басқа, денсаулықты арттыратын, қаруды күшейтетін және ерекше қабілеттері бар инвентарь заттары да бар. Әр эпизодтың соңғы деңгейінде шығу жолы болмайды, оның орнына доктор Протонды тауып жеңу арқылы аяқталады. Әр деңгейдің соңында (әр эпизодтағы соңғы деңгейден басқа) ойыншы деңгейде белгілі бір жетістіктерге қол жеткізу арқылы, мысалы, барлық камераларды жою арқылы жеті 10,000 ұпайлық бонус ала алады.
The main objective of the game is to get to the exit of each level, while destroying enemies and collecting points. Many objects onscreen can be shot including boxes, obstacles and blocks. Besides points, some collectibles include health powerups, gun powerups, and some inventory items with special abilities. The final level of each episode has no exit, and is instead completed by finding and defeating Dr. Proton. At the end of every level (with the exception of the last level in each episode), the player can receive up to seven 10,000 point bonuses, earned by making certain achievements in the level, such as destroying all cameras.
Сюжет
Ойын 1997 жылы өтеді. Доктор Протон – Techbots армиясымен әлемді жаулап алуға бекінген ақылсыз ғалым. Duke Nukem, осы атпен танымал батыр, оны тоқтату міндетін өз мойнына алады. Бірінші эпизод қираған Лос-Анджелес қаласында өтеді. Екінші эпизодта Дьюк доктор Протонды оның айдағы құпия базасына дейін қуып жетеді. Үшінші эпизодта доктор Протон болашаққа қашып кетеді, ал Дьюк оның еңбек етпейтін жоспарларын тоқтату үшін оны уақыт арқылы қуалайды.
The game is set in the year 1997. Dr. Proton is a madman, determined to take over the world with his army of Techbots. Duke Nukem, the eponymous hero, takes upon the task of stopping him. The first episode takes place in the devastated city of Los Angeles. In the second episode, Duke chases Dr. Proton to his secret moonbase. In the third episode, Dr. Proton escapes into the future, and Duke pursues him through time, to put an end to his mad schemes.
Даму
Бағдарламашы және ойынның бір авторы Тодд Реплоглдің айтуынша, Джон Кармак оған ойын кодын ассемблер тілінде жазудың төменгі деңгейлі бөліктеріне көмектескен. Ойын әлемі жеке пиксельдер емес, 8x8 "блоктарды" жылжыту арқылы іске қосылады. Ойынның бастапқы атауы "Heavy Metal" болған, бірақ продюсер Скотт Миллер бұл атты ұнатпады және комикстерге ұқсас, басты кейіпкердің атымен атауды ұсынды. Ол "Duke" деген атты ұсынды, себебі ол күшті естіледі деп ойлады, ал Реплогл оның тегі ретінде "Nukem" дегенді ұсынды.
According to programmer and co creator Todd Replogle, John Carmack helped him program some low level parts of the game code in assembly language. The game world scrolls by shifting 8x8 "blocks" rather than individual pixels. The game's original title was Heavy Metal, but producer Scott Miller hated the name and chose to name it after the lead character, similar to comic books. He proposed Duke, which he felt sounded strong, and Replogle proposed Nukem as his last name.
Ойынның атауымен байланысты құқықтық мәселелер
Ойын шыққаннан кейін, Apogee Software компаниясы Captain Planet and the Planeteers анимациялық сериалында сол аттас кейіпкердің (Duke Nukem) бар екенін анықтады. Сотқа тартылмау үшін бағдарламалық жасақтаманы жасаған компания ойынның 2.0 нұсқасын Duke Nukum деп өзгертіп атады. Сонымен қатар, Apogee компаниясы Дьюк университетінен тауар таңбасын бұзғаны туралы заңдық шағым алды. Apogee бұл шағымға қарсы сәтті қорғанып, барлық маркетингтік материалдарында толық атауды – Duke Nukem – пайдалануға келісті. 1995 жылы Flux журналы ойынды ең жақсы 100 видео ойынның тізімінде 39-шы орынға қойып, былай деп жазды: "Күмәні жоқ, бұл компьютер үшін жасалған ең үздік платформалық ойын". Жанкүйерлер ойынға Dave Gnukem деген тегін бағдарламалық пародия жасады.
After the game's release, Apogee Software became aware that the Captain Planet and the Planeteers animated series featured a character with the same name (Duke Nukem) and therefore to avoid a lawsuit, the software house renamed the 2.0 version of its game Duke Nukum. Apogee also received a legal letter from Duke University alleging trademark violation. Apogee successfully fought back, and agreed to use the full Duke Nukem name in all their marketing materials. In 1995, Flux magazine ranked the game 39th on their Top 100 Video Games writing: "Without a doubt, the best platform game for the pc ever created." A free software parody of the game was made by fans entitled Dave Gnukem.