Кіріспе

Upperthong – Англияның Батыс Йоркшир аймағындағы, теңіз деңгейінен шамамен биіктікте орналасқан, Холм-Вэллидегі Холмфирт қаласына жақын, Хаддерсфилдтен оңтүстікке қарай шамамен 7 миль (11 км) қашықтықтағы ауыл.

Тарих

Үстіртөң атауы көне ағылшын тіліндегі 'uferra' (жоғары) + 'thwang' (тар жолақ [жер]) сөзінен шыққан болуы мүмкін; себебі Үстіртөңнен төменде орналасқан Нетертөң де бар, сондықтан бұл атаулар төменгі және жоғары жатқан жерлерді көрсетуі мүмкін. Бұл ауыл бұрын Агбригг пен Морлидің вапентакесіне және Альмондберидің ежелгі шіркеулік округіне қарасты болған, бірақ 1921 жылы Холмфирт азаматтық округіне қосылды. Халық санағы мақсатында ауыл Холм аңғары округіне жатады, 2011 жылғы санақ бойынша оның халқы 27 146 адамды құрады. 2005 жылы Кирклис кеңесі Үстіртөңнің халқы 1116 адам екенін, ал 2019 жылы бұл көрсеткіш 1938 адамға жеткенін хабарлады. 2006 жылы 4-11 жас аралығындағы 198 оқушыдан тұратын Үстіртөң бастауыш және кіші мектебі, негізгі 1-ші және 2-ші кезеңдердегі рейтингтерде орташа көрсеткіштен жоғары нәтижелерге қол жеткізді. Мектептің 2012 жылғы толық Ofsted есебінде барлық салалар бойынша және жалпы тиімділігі үшін 2 (Жақсы) бағасы берілді, ал 2017 жылы бұл бағасы қайтадан расталды. Үстіртөңдегі бірнеше жол Ұлттық велосипед желісінің 68-ші бағытының оңтүстік бөлігін құрайды – Пеннин велосипед жолы. Бұл бағыт Холмфирттен басталып Үстіртөң жолымен солтүстік-батысқа қарай ауыл арқылы және Мелтамға қарай жалғасады. Үстіртөңде Хаддерсфилд крикет лигасының крикет командасы және Хаддерсфилд және аудандық лигасының 4-ші дивизионында ойнайтын футбол командасы бар. Ауыл жыл сайын маусымның соңғы демалыс күндері өткізілетін ауылдық тойда әлемдік велли-вангинг (wellington boot throwing) чемпионатының өту орны болып табылады. Би-би-си комедиялық сериалы «Жазғы шараптың соңғысынан» (Last of the Summer Wine) Клегг рөлін сомдаған Питер Саллис және Компо рөлін сомдаған Билл Оуэн шіркеу маңында жерленген. Streetlist.co.uk сайтының мәліметінше, Үстіртөң Лидс, Шеффилд және Манчестер қалаларынан шамамен бірдей қашықтықта орналасқан, бұл қашықтық 19,1 миль (30,8 км) құрайды.