Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сиэтлдегі Мюртель Эдвардс паркі – Беллтауннан солтүстікке қарай Эллиотт шығанағының жағалауында орналасқан қоғамдық саябақ. Онда 2 шақырымға созылған велосипед және жаяу жолдары бар. Саябақ бастапқыда Эллиотт Бей паркі деп аталған, бірақ 1976 жылы Сиэтл қалалық кеңесінің мүшесі Мюртель Эдвардстың құрметіне қайта аталды. Оның отбасы газдандыру зауытына баса назар аударғандықтан, қазіргі Газ жұмыстары паркінен оның атын алып тастады. Мюртель Эдвардс паркі жыл сайынғы Сиэтл қымыз фестивалін өткізу арқылы қымыз өсімдігін тойлайды. 1964 жылдан 2008 жылға дейін саябақта Івардың шілде төртінші мерекесі тойланды – Сиэтлдегі шілде төртінші мерекесінің ірі әткеншелік шоуларының бірі. Сиэтл өнер мұражайының бөлігі – Олимпиадалық мүсіндер паркі 2007 жылы оңтүстік жағында ашылды. Солтүстік жағында Сиэтл порты басқаратын Centennial Park орналасқан, ол 2011 жылға дейін Эллиотт Бей паркі деп те аталып келді. Саябақтың солтүстік жанында Майкл Хейзердің 1976 жылғы «Adjacent, Against, Upon» мүсіні орналасқан. Мюртель Эдвардс және Centennial парктері кейде бір саябақ ретінде сипатталады. BNSF теміржолының жолдары мен қоршауы саябақтың шығыс жағымен өтеді. Жолдың артында Эллиотт авенюінің батысындағы маңызды тас жол бар. Бұл кедергілер саябаққа кіруді қиындатады, сондықтан кіруге ең қолайлы жерлер – солтүстік және оңтүстік жақтары. Осы мәселені шешу үшін 2012 жылы Батыс Томас көшесінде жаяу жүргіншілер мен велосипедтерге арналған көпір салынды, ол саябақтың оңтүстік жағынан шамамен орналасқан.
Myrtle Edwards Park in Seattle, Washington is a public park along the Elliott Bay waterfront north of Belltown. It features a 1.25 mile (2 km) long bicycle and walking path and is a good place to see eagles, gulls, and crows. The park was originally named Elliott Bay Park but was renamed after the late Seattle city councilwoman Myrtle Edwards in 1976 after her family withdrew her name from what is now Gas Works Park because of the design emphasis on the gasification plant. Now, Myrtle Edwards Park celebrates a different kind of plant — the hemp plant — by hosting the annual Seattle Hempfest. From 1964 until 2008 the park was the site of the annual Fourth of Jul Ivar's celebration — one of Seattle's large Fourth of July fireworks shows. The Olympic Sculpture Park, part of Seattle Art Museum, opened on the southern end in 2007. At the northern end is Centennial Park operated by the Port of Seattle, which was also known as Elliott Bay Park until 2011. Near the park's northern end is the sculpture Adjacent, Against, Upon (1976) by Michael Heizer. The Myrtle Edwards and Centennial parks are sometimes described as a single park. The BNSF Railroad tracks and a fence run along the long, narrow park's eastern side. Beyond the tracks is a major roadway, Elliott Avenue West. These obstacles make it difficult to enter the park except at the northern and southern ends. A pedestrian/bicycle overpass at West Thomas Street , approximately from the park's southern end, was constructed in 2012 to address these concerns.