Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикагодағы аудандық бірлестік
Community area in Chicago
Тарих
1850 жылға дейін Энглвуд көбінесе батпақты емен орманы болды. 1852 жылы бірнеше теміржол желілері "Джанкшн Гроув" деп аталған жерде қиылысып, қазіргі Энглвуддың қалыптасуына түрткі болды. "Юнион Сток-Ярд" алғашқы тұрғындарға жұмыспен қамтыды. 1868 жылы Генри Б. Льюис, Loop-тағы жүн саудагері және Білім беру кеңесінің мүшесі, Нью-Джерсидегі Энглвудпен байланысы болғандықтан жаңа атау ұсынды. 1865 жылы Джанкшн Гроув көл қаласына, ал 1889 жылы Чикагоға қосылды. 1893 жылы жақын жердегі Джексон паркінде өткен Дүниежүзілік Колумбия көрмесі жылжымайтын мүлік нарығының белсенділігіне және қоғамның кеңеюіне әкелді. Энглвуд қауымдастығының ең басты белгісі – 63-ші және Халстед көшелеріндегі ірі жаяу жүргіншілерге арналған сауда орталығы, Энглвуд сауда орталығы болды. Қала әкімдігі, әлеуметтік қызметтер және сауда орталығының басшылары қоғамдық лидерлермен бірлесіп, сауда орталығын қоғаммен біріктіру жұмыстарын жүргізді. Мұнда көптеген қоғамдық шаралар, шерулер, ашық аспандағы концерттер, тікелей эфирдегі радио хабарлары және тағы да басқалар ұйымдастырылды. Бұл бастаманы Энглвуд кәсіпкерлер қауымдастығы және оның директоры Ричард Дрю жүзеге асырды. 1978 жылы Дрю қайтыс болғаннан кейін орталық өзінің ірі арендаторларын, соның ішінде Sears Roebuck-ты жоғалтып, ұсақ саудагерлердің жиынтығына айналды. 1999 жылы мэр Ричард М. Дейли аймақты жаңғыртуға бағытталған 256 миллион долларлық жоспарды жариялады. Бағдарламаның негізгі бөлігі – Кеннеди-Кинг колледжін бұрынғы Энглвуд сауда орталығының орнына көшіру болды. Содан кейін қала сауда орталығындағы саудагерлерді сатып алу және оларды көшіру бағдарламасын бастады. Кампусқа Washburne Culinary институты кіреді. Жаңа кампусқа негіз 2005 жылдың 9 қарашасында салынды және ол 2007 жылы ашылды. Энглвудтың цифрлық суреттерін Чикаго коллекцияларын зерттеу арқылы табуға болады, бұл Чикаго коллекцияларының мұрағаттары, кітапханалары және қаладағы басқа да мәдени орындары ұсынған цифрлық репозиторий. Энглвудта жыл сайын қоғамдық шеру өтеді, ол жастарды жаңа оқу жылына дайындауға бағытталған. Энглвудтағы "Мектепке қайта оралу" шеруі жыл сайын тамыз айының үшінші сенбісінде өткізіледі. Шеруді 1961 жылы Уилли Питтман құрды. Питтман мырза Чикаго қаласында лицензия алған алғашқы афроамерикандық сантехник ретінде танымал, ал "Питтман сантехникасы" бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп келеді.
Before 1850, Englewood was an oak forest with much swampland. In 1852 several railroad lines crossed at what became known as Junction Grove, stimulating the beginning of what we know today as Englewood. The Union Stock Yard provided employment to early residents. In 1868 Henry B. Lewis, a wool merchant in the Loop and Board of Education member, suggested a new name from his association with Englewood, New Jersey. In 1865, Junction Grove was annexed to the Town of Lake and to Chicago in 1889. The World's Columbian Exposition at nearby Jackson Park in 1893 led to real estate speculation and expansion of the community. The Englewood community was largely defined by the Englewood Shopping Center at 63rd & Halsted, a large pedestrian mall. The City, social services, and mall management worked with community leaders and groups to integrate the mall with the community. It was the site of numerous community events, parades, outdoor concerts, live radio broadcasts and the like. This was spearheaded by the Englewood Business Men's Association and its director, Richard Drew; after Drew's death in 1978 the Center lost its major anchor tenants, including Sears Roebuck, and became a collection of smaller merchants. In 1999, Mayor Richard M. Daley announced a $256 million revitalization plan for the area. The keystone of the program is the relocation of Kennedy–King College to the former site of the Englewood Shopping Center. Shortly thereafter the city began an aggressive buyout and relocation program for mall merchants. The campus includes the Washburne Culinary Institute. Groundbreaking for the new, campus occurred on November 9, 2005, and it opened in 2007. Digital images of Englewood can be found in Explore Chicago Collections, a digital repository made available by Chicago Collections archives, libraries and other cultural institutions in the city. Englewood has a community parade every year, which is geared towards preparing it's deserving youth for a new school year. The Englewood Back To School Parade is held annually every 3rd Saturday in August. The parade was founded by Willie Pittman in 1961. https://englewoodparade. org/. Mr. Pittman is also known as the first black Plumber to be licensed in the City of Chicago and Pittman Plumbing still exists today.
Демография
2000 жылы Энглвудта кедейлік деңгейі 44% құрады, бұл Чикагодағы жалпы кедейлік деңгейінен (20%) едәуір жоғары. Чикаго қаласының 2008–2012 жылдарғы халық санағы деректеріне сәйкес, Энглвудтағы кедейлік деңгейі шаруашылықтардың 46,6% құрайды, ал 16 жастан асқан адамдардың 28% жұмыссыз. 1960 жылы Энглвудта 67 216 афроамерикалық тұрғын болды, олар халықтың шамамен 69% құрады. Ол кезде көптеген афроамерикалықтар 63-ші көше маңында тұрды. Сол кезде Энглвудтың орташа табысы 5 579 долларды (инфляцияға сәйкес түзетілген) құрады. 1980 жылы халықтың жалпы саны 62 069 адамға азайды, яғни екі онжылдықта шамамен 30 000 адам кетіп қалды; халықтың 99% қара нәсілді, ал ақ нәсілді халықтың саны 818 адамға дейін төмендеді. Бұл аймақтарда жасөспірімдер арасындағы зорлық-зомбылықтың көрсеткіші қала бойынша ең жоғары деңгейде, бұл қауіпсіздік және халық денсаулығына қатысты ауыр проблема тудырады.
In 2000, Englewood had a poverty rate of 44%, substantially higher than the overall poverty rate in Chicago of 20%. Based on census data collected by the city of Chicago in 2008–2012, the poverty rate for Englewood is 46.6% of households below poverty and 28% of people 16 years of age and older are unemployed. In 1960, Englewood had 67,216 African American residents who made up about 69% of its population. At the time most African Americans resided around 63rd Street. At the time the median income of Englewood was $5,579 ($ adjusted for inflation). By 1980, the total population was 62,069, a loss of about 30,000 people in two decades; 99% of the people were black, and the white population was down to 818. These communities have among the highest incidents of adolescent violence in the city, creating serious safety and public health concerns.
Көлік
Халстед көшесі – бұл ауданның маңызды магистральдық жолы. Қызыл желі (CTA) және Жасыл желі (CTA) екеуі де Энглвуд арқылы өтеді, сондай-ақ Дэн Райан тас жолы (I 90 және I 94) да осы ауданнан өтеді. Энглвудтағы теміржол түйісі, онда Метра (бұрынғы Рок-Айленд) Норфолк-Саутерн (бұрынғы Пенсильвания) теміржолын кесіп өтеді, ұзақ жылдар бойы кешігуге себеп болып келді. 2010 жылдың наурыз айында 133 миллион долларлық қайта құру жобасы жарияланды, ол Метра мен NS арасындағы қиылысқан теміржол бөлігін Метра үшін эстакадамен алмастыру арқылы жұмысты жақсартты. Чикаго аймағының экологиялық және көліктік тиімділігін арттыру бағдарламасы (CREATE) ұсынған жоба 2014 жылы аяқталды.
Halsted Street is a major thoroughfare in the neighborhood. Both the Red Line (CTA) and Green Line (CTA) run through Englewood, as does the Dan Ryan Expressway (I 90 and I 94). The railroad junction at Englewood, where Metra (the former Rock Island) crosses Norfolk Southern (the former Pennsylvania) has long been a cause of delay. In March 2010 a $133 million reconstruction project was announced which improved operations by replacing the diamond crossing between Metra and NS with an overpass for Metra. The project proposed by Chicago Region Environmental and Transportation Efficiency Program (CREATE) was completed in 2014.
Білім
Энглвудта көптеген мемлекеттік білім беру мекемелері орналасқан. Бастауыш және орта мектептер Чикаго мемлекеттік мектептері жүйесінде жұмыс істейді, ал қауымдастықтың жоғары білім беру қажеттіліктерін Кеннеди-Кинг колледжі қанағаттандырады, ол 2005 жылы ауданды жаңарту шаралары аясында Энглвудқа көшірілді. Қоршаған аймақтағы оқушыларға қызмет ету үшін 2019 жылдың қыркүйек айында мемлекеттік Энглвуд STEM жоғары мектебі ашылды.
Englewood is host to numerous publicly operated educational institutions. Primary and secondary schools are operated by Chicago Public Schools, while the community has post secondary educational needs met at the Kennedy–King College, which was relocated to Englewood in 2005 as part of revitalization efforts in the neighborhood. A public high school, Englewood STEM High School, was opened in September 2019 to serve students in the surrounding area.
Саясат
Енглвуд ауданы соңғы екі президенттік сайлауда Демократиялық партияны үлкен артықшылықпен қолдады. 2016 жылғы президенттік сайлауда Енглвуд Хилари Клинтонға 8 646 дауыс, ал Дональд Трампқа 141 дауыс берді (97,11% - 1,58%). 2012 жылғы президенттік сайлауда Енглвуд Барак Обамаға 12 344 дауыс, ал Митт Ромниге 45 дауыс берді (99,53% - 0,36%).
The Englewood community area has supported the Democratic Party in the past two presidential elections by overwhelming margins. In the 2016 presidential election, the Englewood cast 8,646 votes for Hillary Clinton and cast 141 votes for Donald Trump (97.11% to 1.58%). In the 2012 presidential election, Englewood cast 12,344 votes for Barack Obama and cast 45 votes for Mitt Romney (99.53% to 0.36%).
Танымал мәдениет
2018 жылы австралиялық кинорежиссер Джордж Гиттос Энглвуд туралы деректі фильм жасады. 2019 жылғы «South Side» телесериалы Энглвуд аймағында өтеді.
In 2018, Australian film director George Gittoes made a documentary about Englewood. The 2019 TV show South Side takes place in the area of Englewood.
Психикалық денсаулық
Психикалық денсаулыққа әсерін бағалау (ПДӘБ) депрессия, мазасыздық, ПТСР, АДГҚ және есірткіге тәуелділік сияқты психикалық денсаулықтың көрсеткіштеріне баса назар аударады. Бос, сатылмаған үйлер көбінесе қылмыстық әрекеттерге алып келеді, ал түзету банктерді мұндай үйлердің қауіпсіздігін қамтамасыз етуге және оларды бояуға жауапкершілікке тарту мақсатын қойды, бұл қылмысты азайтуға және зардап шеккен аудандардың психикалық денсаулығын жақсартуға бағытталған. 2012 жылғы психикалық денсаулыққа әсерін бағалау деректеріне сәйкес, Энглвуд жоғары қылмыс деңгейі және тұрғындардың мемлекеттік қызметтерге қол жеткізуінің шектеулі болуы сияқты түрлі әлеуметтік және экономикалық проблемаларға тап болды, бұл тұрғындардың психикалық денсаулығына тікелей әсер етеді. ПДӘБ пилоттық жобасына қатысу қауымдастықтың пікірлерін жинауға көмектесті. Зерттеулер мен ұсыныстар Чикаго қалалық кеңесіне бағытталған хатта ұсынылған. Бос ғимараттар туралы ережеге енгізілген түзетулер қабылданды, бұл психикалық денсаулықты ескерудің саяси шешімдерге табысты енгізілгенін көрсетеді.
The Mental Health Impact Assessment (MHIA) emphasizes mental health outcomes, including depression, anxiety, PTSD, ADHD, and substance abuse. Vacant foreclosed properties often lead to criminal activity, and the amendment aimed to hold banks accountable for security and painting such properties, reducing crime and improving the mental health of affected communities. According to a 2012 mental health impact assessment, Englewood faces various social and economic challenges, including high crime rates and limited access to public services, directly impacting residents' mental health. Community engagement in the MHIA pilot has helped gather input from the community. The findings and recommendations are presented in a policy letter to the Chicago City Council. The proposed amendment to the Vacant Buildings Ordinance was passed, indicating the successful integration of mental health considerations into policy decisions.